9.8.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 199/101


PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/1620

оd 8. kolovoza 2023.

o privremenim hitnim mjerama kojima se za 2023. odstupa od određenih odredaba Uredbe (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća, radi rješavanja posebnih problema u sektoru voća i povrća uzrokovanih nepovoljnim meteorološkim događajima i s njima povezanim mjerama

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2021/2115 Europskog parlamenta i Vijeća od 2. prosinca 2021. o utvrđivanju pravila o potpori za strateške planove koje izrađuju države članice u okviru zajedničke poljoprivredne politike (strateški planovi u okviru ZPP-a) i koji se financiraju iz Europskog fonda za jamstva u poljoprivredi (EFJP) i Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj (EPFRR) te o stavljanju izvan snage uredbi (EU) br. 1305/2013 i (EU) br. 1307/2013 (1), a posebno njezin članak 148. stavak 1.,

budući da:

(1)

Teški nepovoljni meteorološki događaji u regijama nekoliko država članica u proljeće 2023. nanijeli su proizvodnji voća i povrća ogromne štete, što se odrazilo i na proizvedenu količinu i na kvalitetu proizvoda, tako da se povećao udio proizvoda II. klase što je rezultiralo neravnotežom među cijenama različitih kvaliteta. U Španjolskoj je planirana proizvodnja u Kataloniji smanjena za najmanje 50 % zbog situacije sa sušom, a proizvodnja u regiji Emilia-Romagna u Italiji uništena je poplavom. Suša je ozbiljno utjecala na razinu proizvodnje i njezinu kvalitetu i u nekim regijama u Francuskoj i Portugalu.

(2)

Zbog teških nepovoljnih meteoroloških događaja u proljeće 2023. mnoge priznate organizacije proizvođača i udruženja organizacija proizvođača u sektoru voća i povrća suočavaju se s poteškoćama u provedbi svojih odobrenih operativnih programa. Neke od odobrenih aktivnosti i mjera neće se provesti u 2023. te se stoga dio operativnih fondova neće potrošiti. Druge priznate organizacije proizvođača i udruženja organizacija proizvođača mijenjaju svoje operativne programe s ciljem provedbe intervencija radi ublažavanja posljedica teških nepovoljnih meteoroloških događaja u sektoru voća i povrća, kao što su intervencije usmjerene na sprečavanje krize i ciljeve upravljanja rizikom.

(3)

Priznate organizacije proizvođača i udruženja organizacija proizvođača mogu u okviru svojih odobrenih operativnih programa provoditi intervencije kojima se nastoje ostvariti ciljevi sprečavanja kriza i upravljanja krizama u sektoru voća i povrća iz članka 47. stavka 2. točaka (f), (g) i (h) Uredbe (EU) 2021/2115, čija je svrha povećanje njihove otpornosti na poremećaje na tržištu.

(4)

Međutim, u skladu s člankom 50. stavkom 7. prvim podstavkom točkom (d) Uredbe (EU) 2021/2115, rashodi za takve intervencije ne smiju premašivati jednu trećinu ukupnih rashoda u okviru operativnog programa. Kako bi se osigurala veća fleksibilnost za organizacije proizvođača pogođene teškim nepovoljnim meteorološkim događajima u proljeće 2023. i kako bi im se omogućilo da sredstva u okviru operativnih programa usmjere na poduzimanje mjera u vezi s posljedicama takvih događaja, to se pravilo u 2023. ne bi trebalo primjenjivati.

(5)

Priznate organizacije proizvođača i udruženja organizacija proizvođača moraju moći preusmjeriti sredstva, uključujući financijsku pomoć Unije u okviru operativnog fonda, na intervencije koje su potrebne za ublažavanje posljedica teških nepovoljnih meteoroloških događaja u proljeće 2023. Kako bi se osiguralo da priznate organizacije proizvođača i udruženja organizacija proizvođača to mogu učiniti, potrebno je u 2023. povisiti gornju granicu financijske pomoći Unije utvrđenu u članku 52. stavku 1. Uredbe (EU) 2021/2115 s 50 % na 60 % stvarno nastalih rashoda.

(6)

S obzirom na nepovoljne meteorološke događaje u proljeće 2023., koji su po svojoj težini bez presedana, potrebno je ublažiti poteškoće odstupanjem, samo u mjeri u kojoj je to nužno i samo za 2023. godinu, od određenih odredaba Uredbe (EU) 2021/2115 koje se primjenjuju na intervencije u sektoru voća i povrća.

(7)

Budući da mjere treba hitno poduzeti, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

(8)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za zajedničku poljoprivrednu politiku,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Privremena odstupanja od Uredbe (EU) 2021/2115 u pogledu voća i povrća

1.   Odstupajući od članka 50. stavka 7. prvog podstavka točke (d) Uredbe (EU) 2021/2115, ograničenje rashoda za vrste intervencije navedene u članku 47. stavku 2. točkama (f), (g) i (h) te uredbe na jednu trećinu ukupnih rashoda u okviru operativnog programa ne primjenjuje se u 2023. na područjima pogođenima teškim nepovoljnim meteorološkim događajima u proljeće 2023., koje trebaju utvrditi države članice.

2.   Odstupajući od članka 52. stavka 1. Uredbe (EU) 2021/2115, u 2023. financijska pomoć Unije operativnom fondu priznatih organizacija proizvođača i udruženja organizacija proizvođača pogođenih teškim nepovoljnim meteorološkim događajima u proljeće 2023., koje trebaju utvrditi države članice, ne smije premašiti iznos financijskog doprinosa Unije operativnim fondovima koje su države članice odobrile za 2023. i ograničena je na 60 % stvarno nastalih rashoda.

Članak 2.

Stupanje na snagu

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova Uredba primjenjuje se do 31. prosinca 2023.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. kolovoza 2023.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 435, 6.12.2021., str. 1.