20.7.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 183/42 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/1492
оd 19. srpnja 2023.
o izmjeni Priloga VII. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2072 u pogledu unosa na područje Unije određenih oblika drva podrijetlom iz Kanade i Sjedinjenih Američkih Država
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2016. o zaštitnim mjerama protiv organizama štetnih za bilje i o izmjeni uredaba (EU) br. 228/2013, (EU) br. 652/2014 i (EU) br. 1143/2014 Europskog parlamenta i Vijeća te stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 69/464/EEZ, 74/647/EEZ, 93/85/EEZ, 98/57/EZ, 2000/29/EZ, 2006/91/EZ i 2007/33/EZ (1), a posebno njezin članak 41. stavak 2.,
budući da:
(1) |
određeni oblici drva rodova i vrsta Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. i Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc. podrijetlom iz Bjelarusa, Kanade, Kine, Demokratske Republike Koreje, Japana, Mongolije, Republike Koreje, Rusije, Tajvana, Ukrajine i Sjedinjenih Američkih Država smiju se unositi na područje Unije samo ako ispunjavaju zahtjeve navedene u točki 87. Priloga VII. Provedbenoj uredbi Komisije (EU) 2019/2072 (2). |
(2) |
Ti zahtjevi imaju za cilj zaštitu Unije od organizma Agrilus planipennis Fairmaire („navedeni štetni organizam”). |
(3) |
Odstupajući od točke 87. podtočaka (a) i (b) Priloga VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072, drvo iz roda Fraxinus L. („drvo jasena”) iz Kanade smije se unositi na područje Unije u skladu s posebnim zahtjevima utvrđenima Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2020/918 (3). Ti su zahtjevi slični zahtjevima utvrđenima Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2016/412 (4)za isto drvo istog podrijetla. Ta uredba prestaje važiti 30. lipnja 2023. |
(4) |
Odstupajući od točke 87. podtočaka (a) i (b) Priloga VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072, drvo jasena iz Sjedinjenih Američkih Država smije se unositi na područje Unije u skladu s posebnim zahtjevima utvrđenima Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2020/1002 (5). Ti su zahtjevi slični zahtjevima utvrđenima Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2018/1203 (6) za isto drvo istog podrijetla. Ta uredba prestaje važiti 30. lipnja 2023. |
(5) |
Ti su se posebni zahtjevi tijekom primjene provedbenih uredbi (EU) 2020/918 i (EU) 2020/1002, pokazali učinkovitima u zaštiti područja Unije od navedenog štetnog organizma. Nadalje, slični zahtjevi pokazali su se učinkovitima tijekom primjene provedbenih odluka (EU) 2016/412 i (EU) 2018/1203. |
(6) |
Na temelju prikupljenih dokaza zaključeno je da je fitosanitarni rizik od unosa drva jasena iz Kanade i Sjedinjenih Država na područje Unije sveden na prihvatljivu razinu te da su u tim trećim zemljama poduzete odgovarajuće mjere ublažavanja. |
(7) |
Čini se da su posebni zahtjevi utvrđeni provedbenim uredbama (EU) 2020/918 i (EU) 2020/1002 primjerene mjere ublažavanja. Stoga je primjereno uključiti ih u točku 87. Priloga VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072. |
(8) |
U Prilogu VII. trebalo bi utvrditi da za unos drva jasena na područje Unije mora biti ispunjen jedan od sljedećih posebnih zahtjeva: drvo jasena treba ili biti podvrgnuto ionizirajućem zračenju ili potjecati s područja bez štetnika, pod određenim uvjetima, ili biti podvrgnuto postupku skidanja kore, piljenja, toplinske obrade i sušenja, pod određenim uvjetima i u kombinaciji s posebnim zahtjevima u pogledu objekata u kojima se drvo proizvodi, obrađuje ili skladišti. U potonjoj opciji, a kako bi se osigurale učinkovite kontrole i transparentnost, svaki bi snop drva trebao biti vidljivo označen i brojem i oznakom s natpisom „HT-KD” ili „toplinski obrađeno – sušeno u peći” (od engl. „Heat Treated-Kiln Dried”). |
(9) |
Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2020/1164 (7) utvrđeno je da je, odstupajući od točke 87. Priloga VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072, unošenje na područje Unije određenih oblika drva rodova i vrsta Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. i Pterocarya rhoifolia Siebold and Zucc. („navedeno drvo”) podrijetlom iz Kanade i Sjedinjenih Američkih Država dopušteno samo na temelju službenih izjava iz podtočaka (a) i (b) te točke 87. Ta uredba prestaje važiti 30. lipnja 2023. Njome su predviđene sljedeće dvije opcije uvjetâ za unos na područje Unije: pod određenim uvjetima navedeno drvo moralo je potjecati s područja bez štetnih organizama ili je pod određenim uvjetima moralo biti podvrgnuto ionizirajućem zračenju. |
(10) |
Ti su se zahtjevi tijekom primjene Provedbene uredbe (EU) 2020/1164 pokazali učinkovitima u zaštiti područja Unije od navedenog štetnog organizma. Nadalje, slični zahtjevi pokazali su se učinkovitima tijekom primjene provedbenih odluka (EU) 2016/412 i (EU) 2018/1203. |
(11) |
Stoga je zaključeno da je fitosanitarni rizik od unosa drva jasena iz Kanade i Sjedinjenih Država na područje Unije u potpunosti ocijenjen te da su u tim trećim zemljama poduzete odgovarajuće mjere ublažavanja. |
(12) |
Stoga je primjereno uključiti u Prilog VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 posebne zahtjeve utvrđene Provedbenom uredbom (EU) 2020/1164 u pogledu unosa na područje Unije drva jasena iz Kanade i Sjedinjenih Američkih Država. |
(13) |
Kanada i Sjedinjene Američke Države trebale bi dakle biti uklonjene iz četvrtog stupca točke 87. Priloga VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 i tom bi prilogu trebalo dodati novu točku u kojoj će biti predviđene iste dvije opcije kao što su one predviđene Provedbenom uredbom (EU) 2020/1164. |
(14) |
Prilog VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(15) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Stavljanje izvan snage Provedbene uredbe (EU) 2019/2072
Prilog VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 19. srpnja 2023.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 317, 23.11.2016., str. 4.
(2) Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/2072 оd 28. studenoga 2019. o utvrđivanju jedinstvenih uvjeta za provedbu Uredbe (EU) 2016/2031 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zaštitnih mjera protiv organizama štetnih za bilje te o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 690/2008 i izmjeni Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/2019 (SL L 319, 10.12.2019., str. 1.).
(3) Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/918 оd 1. srpnja 2020. o utvrđivanju odstupanja od Provedbene uredbe (EU) 2019/2072 u pogledu zahtjeva za unos u Uniju drva jasena podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država ili prerađenog u Sjedinjenim Američkim Državama (SL L 209, 2.7.2020., str. 14.).
(4) Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/412 оd 17. ožujka 2016. kojom se državama članicama dopušta privremeno odstupanje od određenih odredaba Direktive Vijeća 2000/29/EZ u pogledu drva jasena podrijetlom iz Kanade ili prerađenog u Kanadi (SL L 074, 19.3.2016., str. 41.).
(5) Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1002 оd 9. srpnja 2020. o utvrđivanju odstupanja od Provedbene uredbe (EU) 2019/2072 u pogledu zahtjeva za unos u Uniju drva jasena podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država ili prerađenog u Sjedinjenim Američkim Državama (SL L 221, 10.7.2020., str. 122.).
(6) Provedbena odluka Komisije (EU) 2018/1203 оd 21. kolovoza 2018. kojom se državama članicama dopušta privremeno odstupanje od određenih odredbi Direktive Vijeća 2000/29/EZ u pogledu drva jasena podrijetlom iz Sjedinjenih Američkih Država ili prerađenog u Sjedinjenim Američkim Državama te o stavljanju izvan snage Provedbene odluke Komisije (EU) 2017/204, (SL L 217, 27.8.2018., str. 7.).
(7) Provedbena uredba Komisije (EU) 2020/1164 оd 6. kolovoza 2020. o privremenom odstupanju od određenih odredbi Provedbene uredbe (EU) 2019/2072 u pogledu mjera za sprečavanje unošenja u Uniju i širenja unutar Unije štetnog organizma Agrilus planipennis Fairmaire iz Kanade i Sjedinjenih Američkih Država (SL L 258, 7.8.2020., str. 6.).
PRILOG
Prilog VII. Provedbenoj uredbi (EU) 2019/2072 mijenja se kako slijedi:
1. |
U točki 87., popis zemalja u stupcu „Podrijetlo” zamjenjuje se sljedećim: „Bjelarus, Kina, Japan, Mongolija, Sjeverna Koreja, Rusija, Južna Koreja, Tajvan i Ukrajina” |
2. |
Iza točke 87. dodaju se točke 87.1. i 87.2. koje glase:
|