(1)

Vijeće je 18. siječnja 2012. donijelo Odluku 2013/255/ZVSP (1) i Uredbu (EU) br. 36/2012 (2) o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji, na temelju donošenja zaključaka Vijeća u kojima Vijeće osuđuje nasilje te opće i sustavno teško kršenje ljudskih prava u Siriji.

(2)

S obzirom na pogoršanje stanja u Siriji te rašireno i sustavno kršenje ljudskih prava i međunarodnog humanitarnog prava, među ostalim i upotrebom kemijskog oružja protiv civilnog stanovništva, Vijeće je nastavilo dodavati imena na popise osoba i subjekata na koje se primjenjuju Unijine mjere ograničavanja.

(3)

Tragični potres 6. veljače 2023. pogoršao je ionako teške uvjete i povećao patnju sirijskog stanovništva.

(4)

U zaključcima od 9. veljače 2023. Europsko vijeće potvrdilo je spremnost Unije da pruži dodatnu pomoć i ublaži patnje u svim pogođenim regijama. Pozvalo je sve da osiguraju humanitarni pristup žrtvama potresa u Siriji, ma gdje one bile, a humanitarnu zajednicu da pod pokroviteljstvom Ujedinjenih naroda osigura brzu dostavu pomoći.

(5)

Unijinim mjerama ograničavanja, uključujući one donesene s obzirom na stanje u Siriji, nije cilj onemogućiti niti ometati pružanje humanitarne pomoći osobama kojima je potrebna. Trgovina između Unije i Sirije u većini sektora, pa ni trgovina hranom i lijekovima, nije ograničena mjerama ograničavanja koje je Vijeće donijelo s obzirom na stanje u Siriji. Osim toga, među pojedinačnim mjerama postoje iznimke kako bi se financijska sredstva i gospodarski izvori mogli staviti na raspolaganje osobama i subjektima uvrštenima na popis ako su ta financijska sredstva ili gospodarski izvori nužni isključivo za pružanje humanitarne pomoći u Siriji ili pomoći civilnom stanovništvu u Siriji. U određenim slučajevima potrebno je prethodno odobrenje relevantnog nacionalnog nadležnog tijela.

(6)

Vijeće je 23. veljače 2023. donijelo Odluku (ZVSP) 2023/408 (3) i Uredbu (EU) 2023/407 (4), kojima je uvedeno izuzeće od zamrzavanja imovine i ograničenja stavljanja na raspolaganje financijskih sredstava i gospodarskih izvora fizičkim ili pravnim osobama i subjektima uvrštenima na popis izuzeće od zamrzavanja imovine i ograničenja stavljanja na raspolaganje financijskih sredstava i gospodarskih izvora fizičkim ili pravnim osobama i subjektima uvrštenima na popis. Vijeće je odlučilo da to izuzeće bude u korist međunarodnih organizacija i određenih definiranih kategorija subjekata koji sudjeluju u humanitarnim aktivnostima, za početak na šest mjeseci, tj. do 24. kolovoza 2023.

(7)

Kako bi se odgovorilo na stalnu humanitarnu krizu u Siriji, koju je potres još pogoršao, te kako bi se olakšala brza isporuka pomoći, primjereno je produljiti to izuzeće do 24. veljače 2024.

(8)

Izmjene unesene u ovu Uredbu obuhvaćene su područjem primjene Ugovora i stoga je za njihovu provedbu potrebno regulatorno djelovanje na razini Unije, posebno kako bi se osigurala njihova ujednačena primjena u svim državama članicama.

(9)

Uredbu (EU) br. 36/2012 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,