27.9.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 238/141


ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2023/2066

od 25. rujna 2023.

o izmjeni Odluke (ZVSP) 2023/1599 o Inicijativi Europske unije za sigurnost i obranu za potporu zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 29. lipnja 2023. odobrilo koncept upravljanja krizama za moguće partnerstvo u području sigurnosti i obrane sa zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu. Taj koncept temelji se na integriranom pristupu za partnerstvo u području sigurnosti i obrane s Beninom, Côte d’Ivoireom, Ganom i Togom, uključujući uspostavu misije u okviru zajedničke sigurnosne i obrambene politike (ZSOP), to jest Inicijative Europske unije za sigurnost i obranu za potporu zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu („Inicijativa”), koji je dopunjen raspoređivanjem vojnih savjetnika u delegacije Unije, zajedno s mjerama pomoći u okviru Europskog instrumenta mirovne pomoći za nabavu vojne opreme i u sinergiji s projektima povezanima sa sigurnošću.

(2)

Vijeće je 3. kolovoza 2023. donijelo Odluku (ZVSP) 2023/1599 (1) kojom je uspostavljena Inicijativa u Beninu i Gani na temelju poziva tih zemalja.

(3)

Dopisom od 17. srpnja 2023. premijer Republike Toga pozvao je Uniju da rasporedi Inicijativu na državnom području te države.

(4)

Dopisom od 20. srpnja 2023. premijer Republike Côte d’Ivoirea pozvao je Uniju da rasporedi Inicijativu na državnom području te države.

(5)

Inicijativu bi stoga trebalo uspostaviti i u Côte d’Ivoireu i Togu.

(6)

Odluku (ZVSP) 2023/1599 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Članak 1. Odluke (ZVSP) 2023/1599 zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 1.

Uspostavljanje

1.   Unija provodi misiju u okviru zajedničke sigurnosne i obrambene politike (ZSOP) sa strateškim ciljem pružanja pomoći zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu u kojima je ta misija uspostavljena da razviju odgovarajuće sposobnosti u okviru svojih sigurnosnih i obrambenih snaga za suzbijanje pritiska koje stvaraju terorističke oružane skupine i odgovaranje na taj pritisak.

2.   Misija iz stavka 1. naziva se ‚Inicijativa Europske unije za sigurnost i obranu za potporu zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu’ (‚Inicijativa’).

3.   Inicijativa se uspostavlja u Beninu, Côte d’Ivoireu, Gani i Togu.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Primjenjuje se od 16. kolovoza 2023.

Sastavljeno u Bruxellesu 25. rujna 2023.

Za Vijeće

Predsjednik

H. GÓMEZ HERNÁNDEZ


(1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2023/1599 оd 3. kolovoza 2023. o Inicijativi Europske unije za sigurnost i obranu za potporu zapadnoafričkim zemljama u Gvinejskom zaljevu (SL L 196, 4.8.2023., str. 25.).