21.8.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 206/70


PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2023/1646

оd 17. kolovoza 2023.

o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2021/76 u pogledu usklađenih normi o sigurnosnim pravilima za konstrukciju i ugradnju dizala

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1025/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o europskoj normizaciji, o izmjeni direktiva Vijeća 89/686/EEZ i 93/15/EEZ i direktiva 94/9/EZ, 94/25/EZ, 95/16/EZ, 97/23/EZ, 98/34/EZ, 2004/22/EZ, 2007/23/EZ, 2009/23/EZ i 2009/105/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Odluke Vijeća 87/95/EEZ i Odluke br. 1673/2006/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (1), a posebno njezin članak 10. stavak 6.,

budući da:

(1)

U skladu s člankom 14. Direktive 2014/33/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2), ako su dizala i sigurnosne komponente za dizala u skladu s usklađenim normama ili dijelovima usklađenih normi na koje se upućuje u objavama u Službenom listu Europske unije, pretpostavlja se da ta dizala i sigurnosne komponente za dizala ispunjavaju bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve iz Priloga I. toj direktivi koji su obuhvaćeni tim normama ili dijelovima tih normi.

(2)

Provedbenom odlukom Komisije C(2016) 5884 (3) Komisija je od Europskog odbora za normizaciju (CEN) zatražila da radi potpore Direktivi 2014/33/EU sastavi usklađene norme revidiranjem postojećih usklađenih normi kako bi se osiguralo da one i dalje obuhvaćaju općenito prihvaćena najnovija tehnička dostignuća radi ispunjavanja bitnih zdravstvenih i sigurnosnih zahtjeva iz Priloga I. Direktivi 2014/33/EU i, prema potrebi, bitnih zdravstvenih i sigurnosnih zahtjeva iz Priloga I. Direktivi 2006/42/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (4), na koje se upućuje u točki 1.1. Priloga I. Direktivi 2014/33/EU.

(3)

Na temelju zahtjeva iz Provedbene odluke Komisije C(2016) 5884 CEN je revidirao usklađene norme EN 81-21:2009 kako je izmijenjena normom EN 81-21:2009+A1:2012, EN 81-28:2003, EN 81-58:2003, EN 81-70:2003 kako je izmijenjena normom EN 81-70:2003/A1:2004 i usklađenu normu EN 81-77:2013, na koje se upućuje u Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2021/76 (5). Revizija je provedena radi prilagođavanja tih normi pravnom okviru Direktive 2014/33/EU i radi povećanja pravne sigurnost i jasnoće pružanjem preciznijih informacija o tim normama u Prilogu ZA i datiranjem normativnih upućivanja. Krajnji je rezultat da je CEN donio norme EN 81-21:2022 o novim osobnim dizalima i osobno teretnim dizalima u postojećim zgradama, EN 81-28:2022 o daljinskoj dojavi opasnosti na osobnim i osobno teretnim dizalima, EN 81-58:2022 o ispitivanju vatrootpornosti vrata voznog okna, EN 81-70:2021+A1:2022 o pristupačnosti dizalima za osobe s posebnim potrebama i EN 81-77:2022 o dizalima izloženima seizmičkim uvjetima, no u tim normama nije bilo značajnih tehničkih izmjena.

(4)

Komisija je zajedno s CEN-om ocijenila ispunjava li se usklađenim normama EN 81-21:2022, EN 81-28:2022, EN 81-58:2022, EN 81-70:2021+A1:2022 i EN 81-77:2022 zahtjev iz Provedbene odluke C(2016) 5884.

(5)

Usklađene norme EN 81-21:2022, EN 81-28:2022, EN 81-58:2022, EN 81-70:2021+A1:2022 i EN 81-77:2022 ispunjavaju bitne zdravstvene i sigurnosne zahtjeve koji se njima nastoje obuhvatiti i koji su utvrđeni u Direktivi 2014/33/EU. Stoga je upućivanja na te norme primjereno objaviti u Službenom listu Europske unije.

(6)

U Prilogu I. Provedbenoj odluci (EU) 2021/76 navedena su upućivanja na usklađene norme kojima se stvara pretpostavka sukladnosti s Direktivom 2014/33/EU. Kako bi se osiguralo da upućivanja na usklađene norme sastavljene radi potpore Direktivi 2014/33/EU budu navedena u jednom aktu, upućivanja na usklađene norme EN 81-21:2022, EN 81-28:2022, EN 81-58:2022, EN 81-70:2021+A1:2022 i EN 81-77:2022 trebala bi biti uključena u taj prilog.

(7)

Potrebno je povući upućivanja na usklađene norme EN 81-21:2009 kako je izmijenjena normom EN 81-21:2009+A1:2012, EN 81-28:2003, EN 81-58:2003, EN 81-70:2003 kako je izmijenjena normom EN 81-70:2003/A1:2004 i usklađenu normu EN 81-77:2013 iz Službenog lista Europske unije s obzirom na to da su te norme revidirane. Stoga je ta upućivanja primjereno izbrisati iz Priloga I. Provedbenoj odluci (EU) 2021/76.

(8)

Provedbenu odluku (EU) 2021/76 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(9)

Kako bi se proizvođačima dalo dovoljno vremena da se pripreme za primjenu revidiranih normi, potrebno je odgoditi povlačenje upućivanja na usklađene norme EN 81-21:2009 kako je izmijenjena normom EN 81-21:2009+A1:2012, EN 81-28:2003, EN 81-58:2003, EN 81-70:2003 kako je izmijenjena normom EN 81-70:2003/A1:2004 i usklađenu normu EN 81-77:2013.

(10)

Sukladnost s usklađenom normom stvara pretpostavku sukladnosti s odgovarajućim bitnim zahtjevima iz zakonodavstva Unije o usklađivanju od datuma objave upućivanja na tu normu u Službenom listu Europske unije. Ova bi Odluka stoga trebala stupiti na snagu na dan objave,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog I. Provedbenoj odluci (EU) 2021/76 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Točke 1., 3., 5., 7. i 9. Priloga primjenjuju se od 21. veljače 2025.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. kolovoza 2023.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 316, 14.11.2012., str. 12.

(2)  Direktiva 2014/33/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na dizala i sigurnosne komponente za dizala (SL L 96, 29.3.2014., str. 251.).

(3)  Provedbena odluka Komisije C(2016) 5884 od 21. rujna 2016. o zahtjevu za normizaciju upućenom Europskom odboru za normizaciju u vezi s dizalima i sigurnosnim komponentama za dizala radi potpore Direktivi 2014/33/EU Europskog parlamenta i Vijeća.

(4)  Direktiva 2006/42/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 17. svibnja 2006. o strojevima o izmjeni Direktive 95/16/EZ (SL L 157, 9.6.2006., str. 24.).

(5)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2021/76 оd 26. siječnja 2021. o usklađenim normama za dizala i sigurnosne komponente za dizala sastavljenima za potrebe Direktive 2014/33/EU Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 27, 27.1.2021., str. 20.).


PRILOG

Prilog I. mijenja se kako slijedi:

(1)

briše se unos 2.;

(2)

umeće se unos 2.a:

„2.a

EN 81-21:2022

Sigurnosna pravila za konstrukciju i ugradnju dizala – Dizala za transport osoba i tereta – 21. dio: Nova osobna dizala i osobna teretna dizala u postojećim zgradama”;

(3)

briše se unos 4.;

(4)

umeće se unos 4.a:

„4.a

EN 81-28:2022

Sigurnosna pravila za konstrukciju i ugradnju dizala – Dizala za prijevoz osoba i tereta – 28. dio: Daljinska dojava opasnosti na osobnim i osobno teretnim dizalima”;

(5)

briše se unos 6.;

(6)

umeće se unos 6.a:

„6.a

EN 81-58:2022

Sigurnosna pravila za konstrukciju i ugradnju dizala – Pregledavanje i ispitivanje – 58. dio: Vrata voznog okna, ispitivanje vatrootpornosti”;

(7)

briše se unos 7.;

(8)

umeće se unos 7.a:

„7.a

EN 81-70:2021+A1:2022 Sigurnosna pravila za konstrukciju i ugradnju dizala – Posebna primjena za osobna dizala i osobna teretna dizala – 70. dio: Pristupačnost dizalima za osobe s posebnim potrebama”;

(9)

briše se unos 11.;

(10)

umeće se unos 11.a:

„11.a

EN 81-77:2022

Sigurnosna pravila za konstrukciju i ugradnju dizala – Posebna primjena za osobna dizala i osobna teretna dizala – 77. dio: Dizala izložena seizmičkim uvjetima”.