12.6.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 151/28


PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2023/1145

оd 7. lipnja 2023.

o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2022/2333 o određenim hitnim mjerama povezanima s ovčjim i kozjim boginjama u Španjolskoj

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2023)3806)

(Vjerodostojan je samo tekst na španjolskom jeziku)

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 259. stavak 1.,

budući da:

(1)

Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/2333 (2) donesena je u okviru Uredbe (EU) 2016/429 i njome su utvrđene hitne mjere u vezi s izbijanjima ovčjih i kozjih boginja zabilježenima u regijama Andaluziji i Kastilji-La Manchi u Španjolskoj i koja čine dva zasebna klastera, po jedan u svakoj regiji. Ta se provedbena odluka primjenjuje do 31. listopada 2023.

(2)

Konkretno, Provedbenom odlukom (EU) 2022/2333 utvrđeno je da zone zaštite, zone nadziranja i dodatne zone ograničenja koje Španjolska uspostavlja nakon izbijanja ovčjih i kozjih boginja u skladu s člankom 21. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 (3) moraju obuhvaćati barem područja koja su navedena u Prilogu toj provedbenoj odluci.

(3)

Osim zona zaštite i zona nadziranja uspostavljena je dodatna zona ograničenja, u skladu s člankom 21. stavkom 1. točkom (c) Delegirane uredbe (EU) 2020/687, u regiji Andaluziji i regiji Kastilji-La Manchi, u kojima je Španjolska dužna primjenjivati određena ograničenja u pogledu premještanja ovaca i koza izvan te dodatne zone ograničenja kako bi se spriječilo širenje ovčjih i kozjih boginja na ostatak njezina državnog područja i ostatak Unije.

(4)

Nakon donošenja Provedbene odluke (EU) 2022/2333 Španjolska je obavijestila Komisiju o nekoliko novih izbijanja ovčjih i kozjih boginja u objektima u kojima se drže ovce i/ili koze. Stoga su područja koja su u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 navedena kao zone zaštite i zone nadziranja te kao dodatne zone ograničenja za Španjolsku dodatno izmijenjena. Taj je prilog posljednji put izmijenjen Provedbenom odlukom Komisije 2023/872 (4).

(5)

Od datuma donošenja Provedbene odluke (EU) 2023/872 Španjolska je obavijestila Komisiju o još jednom izbijanju ovčjih i kozjih boginja u objektima u kojima se drže ovce i/ili koze, u regiji Kastilji-La Manchi, točnije u pokrajini Cuenci, izvan već utvrđene zone nadziranja u toj regiji.

(6)

Nadležno tijelo Španjolske poduzelo je potrebne mjere kontrole bolesti propisane Delegiranom uredbom (EU) 2020/687, uključujući uspostavu zona zaštite i zona nadziranja oko mjesta izbijanja bolesti. Španjolska je zadržala i prethodno uspostavljene zone ograničenja oko mjesta prethodnih izbijanja bolesti zabilježenih od početka 2023. u Kastilji-La Manchi, u pokrajini Ciudadu Realu.

(7)

Stoga bi područja navedena kao zone zaštite, zone nadziranja i dodatne zone ograničenja za Španjolsku u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 trebalo izmijeniti prostorno i vremenski uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u pogledu ovčjih i kozjih boginja u regiji Kastilji-La Manchi.

(8)

S obzirom na hitnost epidemiološke situacije u Uniji u pogledu širenja ovčjih i kozjih boginja, važno je da izmjene Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 uvedene ovom Odlukom stupe na snagu što prije.

(9)

Osim toga, uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u Uniji u pogledu ovčjih i kozjih boginja razdoblje primjene Provedbene odluke (EU) 2022/2333 trebalo bi produljiti do 31. prosinca 2023.

(10)

Provedbenu odluku (EU) 2022/2333 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(11)

Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2022/2333

Provedbena odluka (EU) 2022/2333 mijenja se kako slijedi:

1.

Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 5.

Primjena

Ova Odluka primjenjuje se do 31. prosinca 2023.”

;

2.

prilog Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.

Članak 2.

Adresat

Ova je Odluka upućena Kraljevini Španjolskoj.

Sastavljeno u Bruxellesu 7. lipnja 2023.

Za Komisiju

Stella KYRIAKIDES

Članica Komisije


(1)   SL L 84, 31.3.2016., str. 1.

(2)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/2333 оd 23. studenoga 2022. o određenim hitnim mjerama povezanima s ovčjim i kozjim boginjama u Španjolskoj i o stavljanju izvan snage Provedbene odluke (EU) 2022/1913 (SL L 308, 29.11.2022., str. 22.).

(3)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 od 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za sprečavanje i kontrolu određenih bolesti s popisa (SL L 174, 3.6.2020., str. 64.).

(4)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/872 оd 20. travnja 2023. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2022/2333 o određenim hitnim mjerama povezanima s ovčjim i kozjim boginjama u Španjolskoj (SL L 113, 28.4.2023., str. 49.).


PRILOG

„PRILOG

A   Zone zaštite i zone nadziranja uspostavljene oko potvrđenih mjesta izbijanja

Regija i referentni broj izbijanja u ADIS-u

Područja utvrđena kao zone zaštite i zone nadziranja, koja su dio zona ograničenja u Španjolskoj iz članka 1.

Datum do kojeg se primjenjuje

Regija Kastilja-La Mancha

ES-CAPRIPOX-2023-00003

ES-CAPRIPOX-2023-00004

ES-CAPRIPOX-2023-00005

ES-CARPIPOX-2023-00006

ES-CARPIPOX-2023-00007

Zona zaštite:

Zona zaštite koja obuhvaća sljedeća područja:

u pokrajini Ciudadu Realu općine:

Alcázar de San Juan

Campo de Criptana

Pedro Muñoz

u pokrajini Albaceteu općine:

Minaya

u pokrajini Cuenci općine:

Sisante

Casas de Fernando Alonso

Casas de Haro

Casas de los Pinos

El Pedernoso

El Provencio

Las Mesas

Las Pedroñeras

Mota del Cuervo

Pozoamargo

San Clemente

Santa María de los Llanos

Vara de Rey

20.7.2023.

Zona nadziranja:

Zona nadziranja koja obuhvaća sljedeća područja:

u pokrajini Ciudadu Realu općine:

Villarta de San Juan

Villarrubia de los Ojos

Tomelloso

Socuéllamos

Puerto Lápice

Manzanares

Llanos de Caudillo

Las Labores

Herencia

Daimiel

Argamasilla de Alba

Arenas de San Juan

Arenales de San Gregorio

u pokrajini Toledu općine:

Villafranca de los Caballeros

Villacañas

Quintanar de la Orden

Quero

Miguel Esteban

Madridejos

La Villa de Don Fabrique

La Puebla de Almoradiel

El Toboso

Camuñas

u pokrajini Cuenci općine:

Atalaya del Cañavate

Cañada Juncosa

El Cañavate

Honrubia

Pinarejo

Alarcón

Casas de Benítez

Casas de Guijarro

Casasimarro

El Picazo

Pozorrubielos de la Mancha

Quintanar del Rey

Tébar

Valhermoso de la Fuente

Villanueva de la Jara

Belmonte

Carrascosa de Haro

La Alberca de Záncara

Los Hinojosos

Monreal del Llano

Rada de Haro

Santa María del Campo Rus

Villaescusa de Haro (samo eksklava Dehesa de Alcahozo)

u pokrajini Albaceteu općine:

Fuensanta

La Roda

Munera

Tarazona de la Mancha

Villalgordo del Júcar

Villarrobledo

7.8.2023.

Zona nadziranja:

Zona nadziranja koja obuhvaća sljedeća područja:

u pokrajini Ciudadu Realu općine:

Alcázar de San Juan

Campo de Criptana

Pedro Muñoz

u pokrajini Albaceteu općine:

Minaya

u pokrajini Cuenci općine:

Sisante

Casas de Fernando Alonso

Casas de Haro

Casas de los Pinos

El Pedernoso

El Provencio

Las Mesas

Las Pedroñeras

Mota del Cuervo

Pozoamargo

San Clemente

Santa María de los Llanos

Vara de Rey

21.7.2023. – 7.8.2023.

B   Dodatne zone ograničenja

Regija

Područja utvrđena kao dodatne zone ograničenja, koja su dio zona ograničenja u Španjolskoj iz članka 1.

Datum do kojeg se primjenjuje

Regija Kastilja-La Mancha

Dodatna zona ograničenja koja obuhvaća sljedeće pokrajine:

Albacete

Ciudad Real

Cuenca

Toledo

25.9.2023.