24.4.2023   

HR

Službeni list Europske unije

LI 109/38

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2023/848

od 24. travnja 2023.

o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/1693 o mjerama ograničavanja protiv ISIL-a (Daiš) i Al-Qaide te s njima povezanih osoba, skupina, poduzeća i subjekata

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 20. rujna 2016. donijelo Odluku (ZVSP) 2016/1693 (1).

(2)

S obzirom na stalnu prijetnju koju predstavljaju ISIL (Daiš) i Al-Qaida, te s njima povezane osobe, skupine, poduzeća i subjekti, dvije osobe i jednu skupinu trebalo bi dodati na popis osoba, skupina, poduzeća i subjekata naveden u Prilogu Odluci (ZVSP) 2016/1693.

(3)

Odluku (ZVSP) 2016/1693 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilog Odluci (ZVSP) 2016/1693 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Luxembourgu 24. travnja 2023.

Za Vijeće

Predsjednik

J. BORRELL FONTELLES

(1)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/1693 od 20. rujna 2016. o mjerama ograničavanja protiv ISIL-a (Daiš) i Al-Qaide te s njima povezanih osoba, skupina, poduzeća i subjekata i stavljanju izvan snage Zajedničkog stajališta 2002/402/ZVSP (SL L 255, 21.9.2016., str. 25.).

PRILOG

Prilog Odluci (ZVSP) 2016/1693 mijenja se kako slijedi:

1.

sljedeći unosi dodaju se pod naslovom „A. Osobe iz članaka 2. i 3.”:

„15.

Abu Yasir HASSAN (također poznat kao Sheikh Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); datum rođenja: 1981. do 1983.; mjesto rođenja: regija Pwani, Tanzanija; spol: muški; državljanstvo: tanzanijsko.

16.

Bonamade Machude OMAR (također poznat kao Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Suraqa Filho, Omar Saide, Sheikh Omar); datum rođenja: 15. lipnja 1988.; mjesto rođenja: okrug Palma, pokrajina Cabo Delgado, Mozambik; spol: muški; državljanstvo: mozambičko”;

2.

sljedeći unos dodaje se pod naslovom „B. Skupine, poduzeća i subjekti iz članka 3.”:

„5.

ISIS-Mozambique (također poznat kao Islamic State of Iraq and Syria - Mozambique, Islamic State -Mozambique, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, Al-Shabaab, Al-Shabaab in Mozambique, Mozambique Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahl al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).”.