|
29.9.2023 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 242/557 |
ODLUKA (EU) 2023/1968 EUROPSKOG PARLAMENTA
od 10. svibnja 2023.
o razrješnici za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za europsku željeznicu (prije 30. studenoga 2021. Zajedničko poduzeće Shift2Rail) za financijsku godinu 2021.
EUROPSKI PARLAMENT,
|
— |
uzimajući u obzir završnu godišnju računovodstvenu dokumentaciju Zajedničkog poduzeća za europsku željeznicu za financijsku godinu 2021., |
|
— |
uzimajući u obzir godišnje izvješće Revizorskog suda o zajedničkim poduzećima EU-a za financijsku godinu 2021., kojemu su priloženi odgovori zajedničkih poduzeća (1), |
|
— |
uzimajući u obzir izjavu o jamstvu (2) u pogledu pouzdanosti računovodstvene dokumentacije te zakonitosti i pravilnosti temeljnih transakcija, koju je podnio Revizorski sud za financijsku godinu 2021., u skladu s člankom 287. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, |
|
— |
uzimajući u obzir preporuku Vijeća od 28. veljače 2023. o razrješnici koju Zajedničko poduzeće treba dobiti za izvršenje proračuna za financijsku godinu 2021. (06252/2023 – C9-0115/2023), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 319. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, |
|
— |
uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. srpnja 2018. o financijskim pravilima koja se primjenjuju na opći proračun Unije, o izmjeni uredaba (EU) br. 1296/2013, (EU) br. 1301/2013, (EU) br. 1303/2013, (EU) br. 1304/2013, (EU) br. 1309/2013, (EU) br. 1316/2013, (EU) br. 223/2014, (EU) br. 283/2014 i Odluke br. 541/2014/EU te o stavljanju izvan snage Uredbe (EU, Euratom) br. 966/2012 (3), a posebno njezin članak 71., |
|
— |
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 642/2014 od 16. lipnja 2014. o uspostavi zajedničkog poduzeća Shift2Rail (4), a posebno njezin članak 12., |
|
— |
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2021/2085 od 19. studenoga 2021. o osnivanju zajedničkih poduzeća u okviru programa Obzor Europa te o stavljanju izvan snage uredbi (EZ) br. 219/2007, (EU) br. 557/2014, (EU) br. 558/2014, (EU) br. 559/2014, (EU) br. 560/2014, (EU) br. 561/2014 i (EU) br. 642/2014 (5), a posebno njezin članak 26., |
|
— |
uzimajući u obzir Delegiranu uredbu Komisije (EU) 2019/887 od 13. ožujka 2019. o oglednoj financijskoj uredbi za tijela javno-privatnog partnerstva iz članka 71. Uredbe (EU, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća (6), |
|
— |
uzimajući u obzir članak 100. Poslovnika i Prilog V. Poslovniku, |
|
— |
uzimajući u obzir mišljenje Odbora za promet i turizam, |
|
— |
uzimajući u obzir izvješće Odbora za proračunski nadzor (A9-0090/2023), |
|
1. |
daje privremenom izvršnom direktoru Zajedničkog poduzeća za europsku željeznicu razrješnicu za izvršenje proračuna Zajedničkog poduzeća za financijsku godinu 2021.; |
|
2. |
iznosi svoje primjedbe u Rezoluciji u nastavku; |
|
3. |
nalaže svojoj predsjednici da ovu Odluku i Rezoluciju, koja je njezin sastavni dio, proslijedi privremenom izvršnom direktoru Zajedničkog poduzeća za europsku željeznicu, Vijeću, Komisiji i Revizorskom sudu te da ih dâ na objavu u Službenom listu Europske unije (serija L). |
Predsjednica
Roberta METSOLA
Glavni tajnik
Alessandro CHIOCCHETTI
(1) SL C 433, 15.11.2022., str. 52.
(2) SL C 399, 17.10.2022., str. 240.
(3) SL L 193, 30.7.2018., str. 1.
(4) SL L 177, 17.6.2014., str. 9.