28.11.2022   

HR

Službeni list Europske unije

L 307/29


DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2310

оd 18. listopada 2022.

o izmjeni regulatornih tehničkih standarda utvrđenih u Delegiranoj uredbi (EU) br. 149/2013 u pogledu vrijednosti praga poravnanja za pozicije koje se drže u ugovorima o OTC robnim izvedenicama i ostalim ugovorima o OTC izvedenicama

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o OTC izvedenicama, središnjoj drugoj ugovornoj strani i trgovinskom repozitoriju (1), a posebno njezin članak 10. stavak 4. treći podstavak,

budući da:

(1)

Delegiranom uredbom Komisije (EU) br. 149/2013 (2) utvrđuju se, među ostalim, vrijednosti pragova poravnanja za potrebe obveze poravnanja.

(2)

U skladu s člankom 10. stavkom 4. četvrtim podstavkom Uredbe (EU) br. 648/2012 Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) periodično preispituje vrijednosti tih pragova poravnanja i predlaže regulatorne tehničke standarde za njihovu izmjenu. Tom preispitivanju prethodi savjetovanje s Europskim odborom za sistemske rizike (ESRB) i drugim relevantnim tijelima, pri čemu se prema potrebi uzima u obzir međusobna povezanost financijskih drugih ugovornih strana.

(3)

Za neke jurisdikcije trećih zemalja još nije donesena odluka o istovrijednosti iz članka 2.a Uredbe (EU) br. 648/2012. Zbog toga se ugovori koji se izvršavaju na tržištima u tim jurisdikcijama trećih zemalja smatraju OTC-ima i uzimaju u obzir za potrebe praga poravnanja iako su ih poravnale priznate središnje druge ugovorne strane. Osim toga, cijene robe u zadnje su se vrijeme povećale, a stanje je znatno pogoršano neizazvanom i neopravdanom vojnom agresijom Rusije na Ukrajinu. Zbog toga je potrebno na odgovarajući način prilagoditi prag za robne izvedenice. Vrijednost praga poravnanja za pozicije koje se drže u OTC robnim izvedenicama trebalo bi stoga povećati s 3 milijarde EUR na 4 milijarde EUR.

(4)

Delegiranu uredbu (EU) br. 149/2013 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(5)

Ova se Uredba temelji na izvješću i nacrtu regulatornih tehničkih standarda koje je ESMA dostavila Komisiji.

(6)

ESMA je provela otvoreno javno savjetovanje o pragovima poravnanja za različite vrste imovine, a posebno o pragovima poravnanja za vrste imovine robnih izvedenica. S obzirom na ograničeni opseg izmjene i žurnost zbog ubrzanog rasta cijena robe, bilo bi izrazito neproporcionalno da ESMA provede dodatno otvoreno javno savjetovanje o tom nacrtu regulatornih tehničkih standarda. ESMA se savjetovala s ESRB-om u skladu s člankom 10. stavkom 4. četvrtim podstavkom Uredbe (EU) br. 648/2012 i zatražila mišljenje Interesne skupine za vrijednosne papire i tržišta kapitala osnovane u skladu s člankom 37. Uredbe (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća (3).

(7)

S obzirom na nedavno povećanje cijena robe i njegov učinak na nefinancijske druge ugovorne strane koje drže pozicije u ugovorima o OTC robnim izvedenicama, vrijednost praga poravnanja za pozicije u OTC robnim izvedenicama koje drže nefinancijske druge ugovorne strane potrebno je što prije prilagoditi. S obzirom na trenutačnu energetsku krizu i inflaciju, ESMA će procijeniti učinak revidiranog praga i predložiti izmjene ako to bude smatrala potrebnim i primjerenim. Ova Uredba trebala bi stoga hitno stupiti na snagu,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Izmjena Delegirane uredbe (EU) br. 149/2013

U članku 11. Delegirane uredbe (EU) br. 149/2013 točka (e) zamjenjuje se sljedećim:

„(e)

za ugovore o OTC robnim izvedenicama i ostale ugovore o OTC izvedenicama koji nisu navedeni u točkama od (a) do (d), 4 milijarde EUR u bruto zamišljenoj vrijednosti.”.

Članak 2.

Stupanje na snagu

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 18. listopada 2022.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 201, 27.7.2012., str. 1.

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) br. 149/2013 od 19. prosinca 2012. o dopuni Uredbe (EU) br. 648/2012 Europskog parlamenta i Vijeća vezano uz regulatorne tehničke standarde o dogovorima o posrednom poravnanju, obvezi poravnanja, javnom registru, pristupu mjestu trgovanja, nefinancijskim drugim ugovornim strankama i tehnikama smanjenja rizika za ugovore o OTC izvedenicama čije se poravnanje ne obavlja posredstvom središnje druge ugovorne stranke (SL L 52, 23.2.2013., str. 11.).

(3)  Uredba (EU) br. 1095/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 24. studenoga 2010. o osnivanju europskog nadzornog tijela (Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala), izmjeni Odluke br. 716/2009/EZ i stavljanju izvan snage Odluke Komisije 2009/77/EZ (SL L 331, 15.12.2010., str. 84.).