|
1.4.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 104/63 |
UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/520
оd 31. ožujka 2022.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1418/2007 o izvozu određenog otpada namijenjenog za oporabu navedenog u Prilogu III. ili III.A Uredbi (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća u određene zemlje na koje se ne primjenjuje Odluka OECD-a o kontroli prekograničnog kretanja otpada
(Tekst značajan za EGP)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 14. lipnja 2006. o pošiljkama otpada (1), a posebno njezin članak 37. stavak 2. treća rečenica,
budući da:
|
(2) |
U skladu s člankom 37. stavcima 1. i 2. Uredbe (EZ) br. 1013/2006, kada je taj prilog izmijenjen Uredbom (EU) 2021/1840, Komisija je uzela u obzir odgovore na pisani zahtjev koje je primila od Indije i Moldove. Indija je naknadno u pisanom obliku izjavila da informacije koje je dostavila u svojem odgovoru u pogledu podstavke B3020 ne odražavaju postojeće zakonodavstvo i postupke, kojima se ne zabranjuje uvoz tog otpada. Stoga je Indija zatražila da se postupak za podstavku B3020 promijeni s mogućnosti (a) na mogućnost (d). |
|
(3) |
Moldova je naknadno u pisanom obliku izjavila da informacije u njezinu odgovoru o pododjeljcima nekoliko stavki ne odražavaju postojeće zakonodavstvo i postupke, kojima se ne zabranjuje uvoz tih potkategorija otpada. Stoga je Moldova zatražila da se postupak za određene potkategorije oznaka otpada B1010, B1200, B2020, B2110, B3011, B3020, B3030 i B3060 premjesti iz mogućnosti (a) na mogućnost (d). |
|
(4) |
U vrijeme izmjene Čile je bio pogrešno naveden u Uredbi (EZ) br. 1418/2007 kao zemlja na koju se ne primjenjuje Odluka OECD-a o kontroli prekograničnog kretanja otpada namijenjenog za oporabu. Vijeće OECD-a je 10. travnja 2018. potvrdilo mišljenje Odbora za politiku zaštite okoliša u pogledu usklađenosti Čilea s tom odlukom OECD-a. Sukladno tomu, članak 37. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 1013/2006 više se ne primjenjuje na Čile i tablicu za Čile trebalo bi izbrisati iz Priloga Uredbi (EZ) br. 1418/2007. |
|
(5) |
U trenutku izmjene oznake otpada B3010 i GH013 bile su navedene u tablici za Alžir. Kada je Uredba (EZ) br. 1418/2007 izmijenjena Uredbom (EU) 2021/1840, oznaka otpada GC040 bila je navedena u tablici za Tajland. Te oznake više nisu u upotrebi te bi ih stoga trebalo izbrisati iz Priloga Uredbi (EZ) br. 1418/2007. |
|
(6) |
Interpunkcija u tablicama za Kineski Taipei i Liberiju nije dosljedna. U tablici za Kineski Taipei stupac (b) „B1030 – B1031” trebao bi glasiti „B1030; B1031”, kako bi bio u skladu s pravilima o čitanju Priloga. U tablici za Liberiju stupac (a) „– B1010 – B1250” trebao bi glasiti „B1010 – B1250” kako bi bio u skladu s pravilom za čitanje stupca (b). |
|
(7) |
Kako bi se ispravile te pogreške i uzeo u obzir učinak na gospodarske subjekte, Prilog Uredbi (EZ) br. 1418/2007 trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(8) |
S obzirom na hitnu potrebu za nastavkom pošiljaka dotičnog otpada u Indiju i Moldovu, ova bi Uredba trebala stupiti na snagu sljedećeg dana od dana objave, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog Uredbi (EZ) br. 1418/2007 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 31. ožujka 2022.
Za Komisiju
Predsjednica
Ursula VON DER LEYEN
(1) SL L 190, 12.7.2006., str. 1.
(2) Uredba Komisije (EZ) br. 1418/2007 od 29. studenoga 2007. o izvozu određenog otpada namijenjenog za oporabu navedenog u Prilogu III. ili III.A Uredbi (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća u određene zemlje na koje se ne primjenjuje Odluka OECD-a o kontroli prekograničnog kretanja otpada (SL L 316, 4.12.2007., str. 6.).
(3) Uredba Komisije (EU) 2021/1840 оd 20. listopada 2021. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1418/2007 o izvozu određenog otpada namijenjenog za oporabu navedenog u Prilogu III. ili III.A Uredbi (EZ) br. 1013/2006 Europskog parlamenta i Vijeća u određene zemlje na koje se ne primjenjuje Odluka OECD-a o kontroli prekograničnog kretanja otpada (SL L 373, 21.10.2021., str. 1.).
PRILOG
Prilog Uredbi (EZ) br. 1418/2007 mijenja se kako slijedi:
|
(1) |
Tablica za Alžir zamjenjuje se sljedećim: „ Alžir
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(2) |
Briše se tablica za Čile. |
|
(3) |
U tablici za Kineski Taipei, treći redak, drugi stupac, „B1030 – B1031” zamjenjuje se s „B1030; B1031”. |
|
(4) |
Tablica za Indiju zamjenjuje se sljedećim: „ Indija
|
|
(5) |
U tablici za Liberiju prvi stupac (stupac a), „– B1010” i „– B1250” zamjenjuje se s „B1010 – B1250”. U skladu s time „– B3011” zamjenjuje se s „B3011”. |
|
(6) |
Tablica za Moldovu zamjenjuje se sljedećim: „ Moldova (Republika Moldova)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(7) |
U tablici za Tajland, drugi stupac (stupac b), „GC010 – GC040” zamjenjuje se s „GC010 – GC030”. |