ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2022/2377

od 5. prosinca 2022.

o izmjeni Odluke 2010/788/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Demokratskoj Republici Kongu

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)	Vijeće je 20. prosinca 2010. donijelo Odluku 2010/788/ZVSP (1).

(2)

Vijeće je 12. prosinca 2016. donijelo Odluku (ZVSP) 2016/2231 (2) kao odgovor na ometanje izbornog postupka i s njime povezana kršenja ljudskih prava u Demokratskoj Republici Kongu (DR Kongo). Odlukom (ZVSP) 2016/2231 izmijenjena je Odluka 2010/788/ZVSP i uvedene su dodatne mjere ograničavanja u članku 3. stavku 2. Odluke 2010/788/ZVSP.

(3)

S obzirom na ozbiljnost stanja u DR Kongu, Vijeće smatra da bi kriterije za uvrštenje na popis iz Odluke 2010/788/ZVSP trebalo izmijeniti kako bi se omogućila primjena ciljanih mjera ograničavanja protiv fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela koji održavaju ili podupiru oružani sukob, nestabilnost ili nesigurnost u DR Kongu ili imaju koristi od njih.

(4)	Odluku 2010/788/ZVSP trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odluka 2010/788/ZVSP mijenja se kako slijedi:

u članku 3. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:

„2. Mjere ograničavanja kako su predviđene u članku 4. stavku 1. i članku 5. stavcima 1. i 2. uvode se protiv fizičkih ili pravnih osoba, subjekata ili tijela:

(a)	koji ometaju sporazumno i mirno rješenje ususret izborima u DR Kongu, među ostalim nasilnim djelima, represijom ili poticanjem nasilja ili podrivanjem vladavine prava;

(b)	koji sudjeluju u planiranju, vođenju ili počinjenju djela koja predstavljaju teška kršenja ili povrede ljudskih prava u DR Kongu;

(c)	koji su odgovorni za održavanje oružanog sukoba, nestabilnosti ili nesigurnosti u DR Kongu;

(d)	koji pružaju potporu fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima iz točke (c);

(e)	koji potiču nasilje u vezi s djelovanjima navedenima u točkama (b), (c) i (d);

(f)	koji iskorištavaju oružani sukob, nestabilnost ili nesigurnost u DR Kongu, među ostalim nezakonitom eksploatacijom prirodnih resursa i divlje faune i flore ili nezakonitom trgovinom njima;

(g)	koji su povezani s fizičkim ili pravnim osobama, subjektima ili tijelima iz točke (a), (b), (c), (d), (e) ili (f); kako su navedeni u Prilogu II.”

;

2.	u Prilogu II. naslov se zamjenjuje sljedećim: „Popis fizičkih ili pravnih osoba, subjekata i tijela iz članka 3. stavka 2.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 5. prosinca 2022.

Za Vijeće

Predsjednik

M. KUPKA

(1) Odluka Vijeća 2010/788/ZVSP od 20. prosinca 2010. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Demokratskoj Republici Kongu (SL L 336, 21.12.2010., str. 30.).

(2) Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/2231 od 12. prosinca 2016. o izmjeni Odluke 2010/788/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Republike Konga (SL L 336 I, 12.12.2016., str. 7.).