5.10.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 257/8 |
ODLUKA VIJEĆA (EU) 2022/1851
od 29. rujna 2022.
o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora osnovanog Okvirnim sporazumom o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Mongolije, s druge strane, o osnivanju specijalizirane radne skupine za razvojnu suradnju
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 209. u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
(1) |
Unija je sklopila Okvirni sporazum o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Mongolije, s druge strane (1) („Sporazum”) na temelju Odluke Vijeća (EU) 2017/2270 (2) i on je 1. studenoga 2017. stupio na snagu. |
(2) |
Na temelju Sporazuma, Zajednički odbor osnovan Sporazumom („Zajednički odbor”) može osnivati specijalizirane radne skupine radi pružanja pomoći Zajedničkom odboru u provedbi njegovih zadaća. Te radne skupine podnose detaljna izvješća o svojim aktivnostima Zajedničkom odboru na svakom njegovu sastanku. |
(3) |
Unija i Mongolija izrazili su interes za osnivanje specijalizirane radne skupine za razvojnu suradnju radi formaliziranja i produbljivanja razvojne suradnje između stranaka te pružanja doprinosa Zajedničkom odboru. |
(4) |
Zajednički odbor na svojoj četvrtoj sjednici ili, prema potrebi, u pisanom postupku prije te sjednice u skladu sa svojim poslovnikom treba donijeti odluku o uspostavljanju specijalizirane radne skupine za razvojnu suradnju te donošenju njezina mandata. |
(5) |
Budući da će Odluka Zajedničkog odbora biti obvezujuća za Uniju, primjereno je utvrditi stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u Zajedničkom odboru. |
(6) |
Stajalište Unije u okviru Zajedničkog odbora Unije trebalo bi se stoga temeljiti na priloženom nacrtu Odluke, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
1. Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije na četvrtoj sjednici Zajedničkog odbora ili, prema potrebi, u pisanom postupku prije te sjednice temelji se na nacrtu Odluke Zajedničkog odbora priloženom ovoj Odluci.
2. Predstavnici Unije u Zajedničkom odboru mogu dogovoriti manje izmjene nacrta Odluke Zajedničkog odbora bez daljnje odluke Vijeća.
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. rujna 2022.
Za Vijeće
Predsjednik
J. SÍKELA
(1) SL L 326, 9.12.2017., str. 7.
(2) Odluka Vijeća (EU) 2017/2270 od 9. listopada 2017. o sklapanju Okvirnog sporazuma o partnerstvu i suradnji između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Mongolije, s druge strane (SL L 326, 9.12.2017., str. 5.).