(1)

U skladu s člankom 3. stavkom 2. drugim podstavkom Direktive 2001/95/EZ proizvod se smatra sigurnim s obzirom na rizike i kategorije rizika obuhvaćene odgovarajućim nacionalnim normama ako je u skladu s neobveznim nacionalnim normama kojima su prenesene europske norme na koje je Komisija objavila upućivanja u Službenom listu Europske unije u skladu s člankom 4. te direktive.

(2)

Komisija je dopisom M/264 od 16. prosinca 1997. od Europskog odbora za normizaciju („CEN”) zatražila da izradi europske norme za proizvode za dojenčad i malu djecu („zahtjev M/264”).

(3)

Na temelju tog zahtjeva CEN je izradio normu EN 716-1:2017 „Namještaj – Dječji krevetići i prijenosni dječji krevetići za kućnu uporabu – 1. dio: Sigurnosni zahtjevi” te, nastavno na nju, konsolidiranu normu EN 716-1:2017+AC:2019 koja uključuje ispravak AC:2019. Konsolidirana norma EN 716-1:2017+AC:2019 u skladu je s općim sigurnosnim zahtjevom utvrđenim u Direktivi 2001/95/EZ. Upućivanje na normu EN 716-1:2017+AC:2019 trebalo bi stoga objaviti u Službenom listu Europske unije.

(4)

Komisija je 27. srpnja 2011. donijela Odluku 2011/479/EU (2) o sigurnosnim zahtjevima koje moraju ispuniti europske norme za gimnastičku opremu.

(5)

Dopisom M/507 od 5. rujna 2012. Komisija je od CEN-a zatražila da izradi europske norme za gimnastičku opremu. Na temelju tog zahtjeva CEN je izradio normu EN 914:2008 „Gimnastička oprema – Paralelne i dvovisinske ruče – Zahtjevi i metode ispitivanja uključujući sigurnost” na koju je upućivanje objavljeno u Službenom listu Europske unije (3).

(6)

Uzimajući u obzir nova saznanja i razvoj tržišta, CEN je izradio novu normu EN 914:2020 koja je u skladu s općim sigurnosnim zahtjevom utvrđenim u Direktivi 2001/95/EZ. Upućivanje na tu normu stoga treba objaviti u Službenom listu Europske unije i time zamijeniti upućivanje na normu EN 914:2008.

(7)

Komisija je 2. srpnja 2010. donijela Odluku 2010/376/EU (4) o sigurnosnim zahtjevima koje moraju ispuniti europske norme za određene proizvode u okruženju u kojemu spavaju djeca.

(8)

Komisija je dopisom M/497 od 20. listopada 2011. od CEN-a zatražila da izradi europske norme o sigurnosti proizvoda za dojenčad i malu djecu za klaster 2. – rizike povezane s okruženjem u kojem spavaju. Na temelju tog zahtjeva CEN je izradio normu EN 1130-1:1996 „Namještaj – Dječji krevetići i kolijevke za kućansku uporabu – 1. dio: Sigurnosni zahtjevi” i EN 1130-2:1996 „Namještaj – Dječji krevetići i kolijevke za kućansku uporabu – 2. dio: Metode ispitivanja”. Upućivanja na te norme naknadno su objavljena u Službenom listu Europske unije (5).

(9)

Uzimajući u obzir nova saznanja i razvoj tržišta CEN je izradio novu normu EN 1130:2019 „Namještaj za djecu – Dječji krevetići – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja”, koja je u skladu s općim sigurnosnim zahtjevom utvrđenim u Direktivi 2001/95/EZ. Upućivanja na norme EN 1130-1:1996 i EN 1130-2:1996 trebalo bi stoga zamijeniti upućivanjem na normu EN 1130:2019.

(10)

CEN je izradio ispravak EN 1130:2019/AC:2020 kako bi ispravio kemijsku kraticu za mangan. Stoga je, kako bi se osigurala pravilna primjena norme EN 1130:2019, primjereno u Službenom listu Europske unije zajedno s normom EN 1130:2019 objaviti upućivanje na ispravak EN 1130:2019/AC:2020.

(11)

Komisija je 7. ožujka 2013. donijela Odluku 2013/121/EU (6)o sigurnosnim zahtjevima koje moraju ispuniti europske norme za određene sjedalice za djecu.

(12)

Komisija je 22. srpnja 2014. donijela Provedbenu odluku C(2014) 5058 final (7) o zahtjevu za normizaciju upućenom europskim organizacijama za normizaciju za izradu europskih normi za određene sjedalice za djecu („zahtjev M/527”).

(13)

Na temelju tog zahtjeva CEN je izradio normu EN 1272:2017 „Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Stolci koji se pričvršćuju na stol – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja” koja je u skladu s općim sigurnosnim zahtjevom utvrđenim u Direktivi 2001/95/EZ. Upućivanje na normu EN 1272:2017 trebalo bi stoga objaviti u Službenom listu Europske unije.

(14)

Na temelju zahtjeva M/264 CEN je izradio normu 1400:2013+A2:2018 „Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Dude varalice za dojenčad i malu djecu – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja” koja je u skladu s općim sigurnosnim zahtjevom utvrđenim u Direktivi 2001/95/EZ. Stoga bi upućivanje na normu EN 1400:2013+A2:2018 trebalo objaviti u Službenom listu Europske unije.

(15)

Na temelju zahtjeva M/264 CEN je izradio ispravak norme EN 1466:2014, normu EN 1466:2014/AC:2015 „Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Nosiljke i postolja – Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja”. Upućivanje na normu EN 1466:2014 objavljeno je u Službenom listu Europske unije (8). Budući da ispravak EN 1466:2014/AC:2015 uključuje tehničke ispravke te kako bi se osigurala pravilna i dosljedna primjena norme EN 1466:2014, primjereno je u Službenom listu Europske unije objaviti upućivanje na ispravak EN 1466:2014/AC:2015 zajedno s prethodno objavljenom normom EN 1466:2014.

(16)

Komisija je dopisom M/266 od 16. prosinca 1997. od CEN-a zatražila da izradi europske norme za upaljače koje se odnose na sigurnost za potrošače i djecu. Na temelju tog zahtjeva CEN je izradio normu EN ISO 9994:2006 „Upaljači – Sigurnosne specifikacije (ISO 9994:2005)”. Upućivanje na normu EN ISO 9994:2006 objavljeno je u Službenom listu Europske unije (9).

(17)

Uzimajući u obzir nova saznanja, CEN je izradio novu normu EN ISO 9994:2019 „Upaljači – Sigurnosne specifikacije (ISO 9994:2018)” koja je u skladu s općim sigurnosnim zahtjevom utvrđenim u Direktivi 2001/95/EZ. Stoga bi upućivanje na normu EN ISO 9994:2006 trebalo zamijeniti upućivanjem na normu EN ISO 9994:2019.

(18)

Na temelju zahtjeva M/527 CEN je izradio normu EN 14988:2017+A1:2020 „Dječje visoke stolice – Zahtjevi i metode ispitivanja” koja je u skladu s općim sigurnosnim zahtjevom utvrđenim u Direktivi 2001/95/EZ. Stoga bi upućivanje na normu EN 14988:2017 + A1:2020 trebalo objaviti u Službenom listu Europske unije.

(19)

Na temelju zahtjeva M/527 CEN je izradio normu EN 16120:2012+A2:2016 „Proizvodi za dojenčad i malu djecu – Sjedalica koja se pričvršćuje za stolicu” koja je u skladu s općim sigurnosnim zahtjevom utvrđenim u Direktivi 2001/95/EZ. Stoga bi upućivanje na normu EN 16120:2012+A2:2016 trebalo objaviti u Službenom listu Europske unije.

(20)

Komisija je 23. lipnja 2009. donijela Odluku 2009/490/EZ (10) o sigurnosnim zahtjevima koje trebaju ispuniti europske norme za osobne uređaje za reprodukciju glazbe.

(21)

Komisija je Europskom odboru za elektrotehničku normizaciju (Cenelec) dopisom M/452 od 28. rujna 2009. uputila zahtjev da izradi europske norme za osobne uređaje za reprodukciju glazbe. Na temelju tog zahtjeva CEN je izradio normu EN IEC 62368-1:2020 „Oprema audio/video, informacijske i komunikacijske tehnologije – 1. dio: Zahtjevi sigurnosti” te, nastavno na nju, izmjenu EN IEC 62368-1:2020/A11:2020. Norma EN IEC 62368-1:2020 predlaže se zajedno s izmjenom A11:2020, koja je u skladu s općim sigurnosnim zahtjevom utvrđenim u Direktivi 2001/95/EZ. Upućivanje na nju trebalo bi objaviti u Službenom listu Europske unije i time zamijeniti upućivanja na norme EN 60065:2002 „Audio, video i slični elektronički uređaji – Sigurnosni zahtjevi” i EN 60950-1:2006 „Oprema informacijske tehnologije – Sigurnost – 1. dio: Opći zahtjevi”. Međutim, objava tih upućivanja trebala bi biti ograničena na odredbe 3.3.19. „Izloženost zvuku” i 10.6. „Zaštita od izvora akustične energije”, zato što je svrha Odluke Komisije 2009/490/EZ ograničena na osiguravanje da izloženost zvuku iz osobnih uređaja za reprodukciju glazbe nije opasna za sluh.

(22)

Upućivanja na europske norme izrađene radi potpore Direktivi 2001/95/EZ objavljuju se Provedbenom odlukom (EU) 2019/1698. Kako bi se osiguralo da upućivanja na europske norme sastavljene radi potpore Direktivi 2001/95/EZ budu navedena u jednom aktu, odgovarajuća upućivanja na nove norme, izmjene i ispravke normi trebalo bi uključiti u Provedbenu odluku (EU) 2019/1698.

(23)

Provedbenu odluku (EU) 2019/1698 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(24)

Usklađenost s relevantnom nacionalnom normom kojom se prenosi europska norma, na koje su upućivanja objavljena u Službenom listu Europske unije, stvara pretpostavku o sigurnosti u pogledu rizika i kategorija rizika obuhvaćenih relevantnim nacionalnim normama od dana objave upućivanja na europsku normu u Službenom listu Europske unije. Ova bi Odluka stoga trebala stupiti na snagu na dan objave.

(25)

Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem odbora osnovanog člankom 15. Direktive 2001/95/EZ,