27.6.2022   

HR

Službeni list Europske unije

L 168/80


ODLUKA VIJEĆA (EU) 2022/1002

od 21. lipnja 2022.

o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije na izvanrednom sastanku Konferencije o Energetskoj povelji u okviru Ugovora o Energetskoj povelji, koji će se održati 24. lipnja 2022.

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 194. u vezi s člankom 218. stavkom 9.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

(1)

Unija je Odlukom Vijeća i Komisije 98/181/EZ, EZUČ, Euratom (1) sklopila Ugovor o Energetskoj povelji, koji je stupio na snagu 16. travnja 1998.

(2)

Na temelju članka 34. Ugovora o Energetskoj povelji Konferencija o Energetskoj povelji osigurava postizanje ciljeva utvrđenih u tom ugovoru. Njome se, u skladu s Ugovorom o Energetskoj povelji i njegovim protokolima, olakšava koordinacija odgovarajućih općih mjera za provedbu načela Energetske povelje.

(3)

Konferencija o Energetskoj povelji na izvanrednom sastanku 24. lipnja 2022. treba usvojiti: (a) izmjenu Poslovnika Konferencije o Energetskoj povelji; (b) povlačenje statusa Ruske Federacije kao promatrača Konferencije o Energetskoj povelji; i (c) suspenziju privremene primjene Ugovora o Energetskoj povelji u odnosu na Bjelarus i suspenziju Bjelarusa kao promatrača u tom ugovoru,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije na izvanrednom sastanku Konferencije o Energetskoj povelji u okviru Ugovora o Energetskoj povelji, koji će se održati 24. lipnja 2022. u Bruxellesu, jest kako slijedi:

(a)

potvrditi predloženu izmjenu pravila 7. Poslovnika;

(b)

odobriti povlačenje statusa Ruske Federacije kao promatrača na temelju te izmjene pravila 7., koje je opravdano na temelju obiju osnova koje su tamo navedene (kršenje načela i neispunjavanje financijske obveze);

(c)

odobriti suspenziju privremene primjene Ugovora o Energetskoj povelji u odnosu na Bjelarus i suspenziju statusa Bjelarusa kao promatrača.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Luxembourgu 21. lipnja 2022.

Za Vijeće

Predsjednik

C. BEAUNE


(1)  Odluka Vijeća i Komisije 98/181/EZ, EZUČ, Euratom od 23. rujna 1997. o sklapanju, od strane Europskih zajednica, Ugovora o Energetskoj povelji i Protokola uz Energetsku povelju o energetskoj učinkovitosti i povezanim okolišnim aspektima (SL L 69, 9.3.1998., str. 1.).