(1)

U skladu s člankom 12. Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2) pretpostavlja se da električna oprema koja je u skladu s usklađenim normama ili dijelom usklađenih normi na koje su upućivanja objavljena u Službenom listu Europske unije ispunjava sigurnosne ciljeve iz članka 3. te direktive i Priloga I. toj direktivi koji su obuhvaćeni tim normama ili dijelovima tih normi.

(2)

Komisija je zahtjevom za normizaciju M/511 od 8. studenoga 2012. od Europskog odbora za normizaciju (CEN), Europskog odbora za elektrotehničku normizaciju (Cenelec) i Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI) zatražila da izrade prvi cjeloviti popis naslova usklađenih normi i da sastave, revidiraju i dovrše usklađene norme za električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica za potrebe Direktive 2014/35/EU. Sigurnosni ciljevi iz članka 3. Direktive 2014/35/EU i Priloga I. toj direktivi nisu se promijenili od podnošenja zahtjeva CEN-u, Cenelecu i ETSI-ju.

(3)

Na temelju zahtjeva M/511 CEN i Cenelec sastavili su usklađene norme i njihove izmjene, EN 50689:2021 za potrošačke laserske proizvode; EN IEC 61010-2-011:2021 i EN IEC 61010-2-011:2021/A11:2021 za rashladnu opremu; EN IEC 61347-2-14:2018 i EN IEC 61347-2-14:2018/A11:2021 za elektroničke predspojne naprave koje se napajaju istosmjernom i/ili izmjeničnom strujom namijenjene indukcijskim fluorescentnim žaruljama.

(4)

Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511, CEN i Cenelec revidirali su i izmijenili sljedeće usklađene norme, na koje su upućivanja objavljena u Komunikaciji Komisije (2016/C 249/03) (3): EN 60320-1:2001 kako je izmijenjena normom EN 60320-1:2001/A1:2007 za aparatni utični pribor za kućanstvo; EN 60335-2-25:2012 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-25:2012/A1:2015 i EN 60335-2-25:2012/A2:2016 za mikrovalne pećnice; EN 60335-2-41:2003 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-41:2003/A1:2004 i EN 60335-2-41:2003/A2:2010 za crpke; EN 60335-2-96:2002 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-96:2002/A1:2004 i EN 60335-2-96:2002/A2:2009 za gibljive pločaste elemente za sobno grijanje; EN 60974-8:2009 za konzole za sustave plinskog zavarivanja i rezanja plazmom; EN 61010-2-032:2012 za ručne strujne senzore za električna ispitivanja i mjerenja; EN 61010-2-033:2012 za ručne multimetre i druga ručna mjerila za kućnu i profesionalnu uporabu; EN 61010-2-040:2005 za sterilizatore i perilice za raskuživanje; EN 61914:2016 za kabelske obujmice; EN 62031:2008 kako je izmijenjena normama EN 62031:2008/A1:2013 i EN 62031:2008/A2:2015 za module svjetlećih dioda za opću rasvjetu. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi i izmjena: EN IEC 60320-1:2021; EN IEC 60335-2-25:2021; EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-41:2021; EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-96:2021; EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021; EN IEC 60974-8:2021; EN IEC 61010-2-032:2021; EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-033:2021; EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-040:2021; EN IEC 61914:2021; EN IEC 62031:2020; i EN IEC 62031:2020/A11:2021.

(5)

Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511, CEN i Cenelec ujedno su revidirali i izmijenili sljedeće usklađene norme, na koje su upućivanja objavljena u Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2019/1956 (4): EN 61010-2-091:2012 kako je ispravljena normom EN 61010-2-091:2012/AC:2013 za rendgenske sustave u kućištu; EN 60335-2-105:2005 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-105:2005/A11:2010, EN 60335-2-105:2005/A1:2008 i EN 60335-2-105:2005/A2:2020 za višenamjenske tuševe; EN 60335-2-84:2003 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-84:2003/A1:2008 i EN 60335-2-84:2003/A2:2019 za zahode; EN 60335-2-29:2004 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-29:2004/A11:2018 i EN 60335-2-29:2004/A2:2010 za punilice baterija. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi i izmjena: EN IEC 61010-2-091:2021; EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-105:2021; EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021; EN IEC 60335-2-84:2021; EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021; EN 60335-2-29:2021; EN 60335-2-29:2021/A1:2021.

(6)

Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511, CEN i Cenelec su izmijenili sljedeće usklađene norme, na koje su upućivanja objavljena u Komunikaciji Komisije (2016/C 249/03): EN 60335-2-54:2008 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A11:2012 i EN 60335-2-54:2008/A1:2015 za kućanske aparate za čišćenje površina; EN 61009-1:2012 kako je izmijenjena normama EN 61009-1:2012/A1:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015 i EN 61009-1:2012/A2:2014 za strujne zaštitne sklopke. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi s izmjenama: EN 60335-2-54:2008/A12:2021; EN 60335-2-54:2008/A2:2021; i EN 61009-1:2012/A13:2021.

(7)

Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511, CEN i Cenelec isto su tako izmijenili i ispravili sljedeće usklađene norme, na koje su upućivanja objavljena u Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956: EN 60335-2-15:2016 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-15:2016/A11:2018 za aparate za grijanje tekućina; EN 60335-2-35:2016 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-35:2016/A1:2019 za protočne vodogrijalice; EN 60335-2-61:2003 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-61:2003/A1:2005, EN 60335-2-61:2003/A2:2008 i EN 60335-2-61:2003/A11:2019 za termoakumulacijske peći; EN 60335-2-27:2013 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-27:2013/A1:2020 i EN 60335-2-27:2013/A2:2020 za aparate za izlaganje kože ultraljubičastomu i infracrvenomu zračenju; EN 60335-2-21:2021 za akumulacijske vodogrijalice. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi s izmjenama i ispravcima: EN 60335-2-15:2016/A12:2021; EN 60335-2-15:2016/A1:2021; EN 60335-2-15:2016/A2:2021; EN 60335-2-35:2016/A2:2021; EN 60335-2-61:2003/A12:2021; EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11; i EN 60335-2-21:2021/A1:2021.

(8)

Komisija je zajedno s CEN-om i Cenelecom ocijenila jesu li te norme, njihove izmjene i ispravci ispunile zahtjev za normizaciju M/511.

(9)

Usklađene norme EN 50689:2021; EN IEC 61010-2-011:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 61010-2-011:2021/A11:2021; EN IEC 61347-2-14:2018 kako je izmijenjena normom EN IEC 61347-2-14:2018/A11:2021; EN IEC 60320-1:2021; EN IEC 60335-2-25:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-41:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-96:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021; EN IEC 60974-8:2021; EN IEC 61010-2-032:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-033:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-040:2021; EN IEC 61010-2-091:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021; EN IEC 61914:2021; EN IEC 62031:2020 kako je izmijenjena normom EN IEC 62031:2020/A11:2021; EN IEC 60335-2-105:2021 kako je izmijenjena normama EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021 i EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021; EN IEC 60335-2-84:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021; EN 60335-2-29:2021 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-29:2021/A1:2021; EN 60335-2-54:2008 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A11:2012, EN 60335-2-54:2008/A1:2015, EN 60335-2-54:2008/A12:2021 i EN 60335-2-54:2008/A2:2021; EN 61009-1:2012 kako je izmijenjena normama EN 61009-1:2012/A1:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015, EN 61009-1:2012/A2:2014 i EN 61009-1:2012/A13:2021; EN 60335-2-15:2016 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-15:2016/A11:2018, EN 60335-2-15:2016/A12:2021, EN 60335-2-15:2016/A1:2021 i EN 60335-2-15:2016/A2:2021; EN 60335-2-35:2016 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-35:2016/A1:2019 i EN 60335-2-35:2016/A2:2021; EN 60335-2-61:2003 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-61:2003/A1:2005, EN 60335-2-61:2003/A2:2008, EN 60335-2-61:2003/A11:2019 i EN 60335-2-61:2003/A12:2021; EN 60335-2-27:2013 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-27:2013/A1:2020 i EN 60335-2-27:2013/A2:2020 te ispravljena normom EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11; EN 60335-2-21:2021 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-21:2021/A1:2021, u skladu su sa sigurnosnim ciljevima koji se njima nastoje obuhvatiti i koji su utvrđeni u Direktivi 2014/35/EU. Stoga je primjereno objaviti upućivanja na te norme te na njihove izmjene i ispravke u Službenom listu Europske unije.

(10)

U Prilogu I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 navedena su upućivanja na usklađene norme kojima se stvara pretpostavka sukladnosti s Direktivom 2014/35/EU. Upućivanja na te norme trebalo bi uvrstiti u taj prilog kako bi sva upućivanja na usklađene norme izrađene za potrebe Direktive 2014/35/EU bila navedena u jednom aktu.

(11)

Stoga je potrebno povući upućivanja na sljedeće usklađene norme zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi objavljenima u seriji C Službenog lista Europske unije: EN 60320-1:2001; EN 60335-2-25:2012; EN 60335-2-41:2003; EN 60335-2-96:2002; EN 60974-8:2009; EN 61010-2-032:2012; EN 61010-2-033:2012; EN 61010-2-040:2005; EN 61914:2016; EN 62031:2008; EN 60335-2-54:2008; EN 61009-1:2012.

(12)

Potrebno je povući i upućivanje na usklađenu normu EN 61851-22:2002 objavljenu u Komunikaciji Komisije (2016/C 249/03) s obzirom na to da revidirana norma EN IEC 61851-1:2019, koja je dodana u Prilog I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956, sadržava tekst norme EN 61851-22:2002.

(13)

U Prilogu II. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 navode se upućivanja na usklađene norme sastavljene radi potpore Direktivi 2014/35/EU koja se povlače iz serije C Službenog lista Europske unije. Stoga je upućivanja na povučene norme primjereno uvrstiti u taj prilog.

(14)

Nužno je također iz serije L Službenog lista Europske unije povući upućivanja na usklađene norme: EN 61010-2-091:2012; EN 60335-2-105:2005; EN 60335-2-84:2003; EN 60335-2-29:2004; EN 60335-2-15:2016; EN 60335-2-35:2016; EN 60335-2-61:2003; EN 60335-2-27:2013; i EN 60335-2-21:2021, zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi objavljenima u Službenom listu Europske unije jer su te norme ispravljene ili izmijenjene. Stoga je ta upućivanja primjereno izbrisati iz Priloga I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956.

(15)

Međutim, s obzirom na to da je upućivanje na usklađenu normu EN 61010-2-091:2012 kako je izmijenjena normom EN 61010-2-091:2012/AC:2013 objavljeno u Prilogu I.B Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956, potrebno ga je izbrisati iz tog priloga.

(16)

Kako bi se proizvođačima osiguralo dovoljno vremena da se pripreme za primjenu usklađenih normi EN IEC 60320-1:2021; EN IEC 60335-2-25:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 60335-2-25:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-41:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 60335-2-41:2021/A11:2021; EN IEC 60335-2-96:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 60335-2-96:2021/A11:2021; EN IEC 60974-8:2021; EN IEC 61010-2-032:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 61010-2-032:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-033:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 61010-2-033:2021/A11:2021; EN IEC 61010-2-040:2021; EN IEC 61010-2-091:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 61010-2-091:2021/A11:2021; EN IEC 61914:2021; EN IEC 62031:2020 kako je izmijenjena normom EN IEC 62031:2020/A11:2021; EN IEC 60335-2-105:2021 kako je izmijenjena normama EN IEC 60335-2-105:2021/A11:2021 i EN IEC 60335-2-105:2021/A1:2021; EN IEC 60335-2-84:2021 kako je izmijenjena normom EN IEC 60335-2-84:2021/A11:2021; EN 60335-2-29:2021 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-29:2021/A1:2021; EN 60335-2-54:2008 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A11:2012, EN 60335-2-54:2008/A1:2015, EN 60335-2-54:2008/A12:2021 i EN 60335-2-54:2008/A2:2021; EN 61009-1:2012 kako je izmijenjena normama EN 61009-1:2012/A1:2014, EN 61009-1:2012/A11:2015, EN 61009-1:2012/A2:2014 i EN 61009-1:2012/A13:2021; EN 60335-2-15:2016 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-15:2016/A11:2018, EN 60335-2-15:2016/A12:2021, EN 60335-2-15:2016/A1:2021 i EN 60335-2-15:2016/A2:2021; EN 60335-2-35:2016 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-35:2016/A1:2019 i EN 60335-2-35:2016/A2:2021; EN 60335-2-61:2003 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-61:2003/A1:2005, EN 60335-2-61:2003/A2:2008, EN 60335-2-61:2003/A11:2019 i EN 60335-2-61:2003/A12:2021; EN 60335-2-27:2013 kako je izmijenjena normama EN 60335-2-27:2013/A1:2020, EN 60335-2-27:2013/A2:2020 i EN 60335-2-27:2013/AC:2021-11; te EN 60335-2-21:2021 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-21:2021/A1:2021; potrebno je odgoditi povlačenje upućivanja na sljedeće usklađene norme zajedno s upućivanjima na norme s izmjenama ili ispravcima: EN 60320-1:2001; EN 60335-2-25:2012; EN 60335-2-41:2003; EN 60335-2-96:2002; EN 60974-8:2009; EN 61010-2-032:2012; EN 61010-2-033:2012; EN 61010-2-040:2005; EN 61914:2016; EN 62031:2008; EN 60335-2-54:2008; EN 61009-1:2012; EN 61851-22:2002; EN 61010-2-091:2012; EN 60335-2-105:2005; EN 60335-2-84:2003; EN 60335-2-29:2004; EN 60335-2-15:2016; EN 60335-2-35:2016; EN 60335-2-61:2003; EN 60335-2-27:2013; i EN 60335-2-21:2021.

(17)

Provedbenu odluku (EU) 2019/1956 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(18)

Sukladnost s usklađenom normom stvara pretpostavku sukladnosti s odgovarajućim bitnim zahtjevima, uključujući sigurnosne ciljeve, iz zakonodavstva Unije o usklađivanju od datuma objave upućivanja na takvu normu u Službenom listu Europske unije. Ova bi Odluka stoga trebala stupiti na snagu na dan objave,

(a)

Prilog I. mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Odluci;

(b)

Prilog I.B mijenja se u skladu s Prilogom II. ovoj Odluci;

(c)

Prilog II. mijenja se u skladu s Prilogom III. ovoj Odluci.