DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1041

оd 16. travnja 2021.

o izmjeni Delegirane uredbe (EU) 2016/127 u pogledu zahtjeva za pesticide u početnoj i prijelaznoj hrani za dojenčad

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 609/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o hrani za dojenčad i malu djecu, hrani za posebne medicinske potrebe i zamjeni za cjelodnevnu prehranu pri redukcijskoj dijeti te o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 92/52/EEZ, direktiva Komisije 96/8/EZ, 1999/21/EZ, 2006/125/EZ i 2006/141/EZ, Direktive 2009/39/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i uredbi Komisije (EZ) br. 41/2009 i (EZ) br. 953/2009 (1), a posebno njezin članak 11. stavak 2.,

budući da:

(1)	Delegiranom uredbom Komisije (EU) 2016/127 (2) utvrđeni su, među ostalim, posebni zahtjevi u pogledu pesticida i njihovih ostataka u početnoj i prijelaznoj hrani za dojenčad.

(2)	U Delegiranoj uredbi (EU) 2016/127 ostaci pesticida definirani su upotrebom terminologije iz Uredbe (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća (3).

(3)	Međutim, člankom 3. stavkom 2. točkom (c) Uredbe (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća (4) predviđena je preciznija definicija ostataka pesticida.

(4)	Radi pravne sigurnosti i jasnoće potrebno je uskladiti definiciju ostatka pesticida iz Delegirane uredbe (EU) 2016/127 s definicijom iz članka 3. stavka 2. točke (c) Uredbe (EZ) br. 396/2005.

(5)

Uzimajući u obzir da bi se definicije ostataka za aktivne tvari trebale primjenjivati kako su definirane u Uredbi (EZ) br. 396/2005, s obzirom na buduće izmjene Uredbe (EZ) br. 396/2005 primjereno je na popise utvrđene u prilozima IV. i V. Delegiranoj uredbi (EU) 2016/127 uvrstiti samo matične spojeve aktivnih tvari.

(6)	Delegiranu uredbu (EU) 2016/127 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Članak 4. stavak 1. Delegirane uredbe (EU) 2016/127 zamjenjuje se sljedećim:

„1. Za potrebe ovog članka „ostatak” znači ostatak pesticida kako je navedeno u članku 3. stavku 2. točki (c) Uredbe (EZ) br. 396/2005.”

Članak 2.

Prilozi IV. i V. Delegiranoj uredbi (EU) 2016/127 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 16. travnja 2021.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L 181, 29.6.2013., str. 35.

(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2016/127 оd 25. rujna 2015. o dopuni Uredbe (EU) br. 609/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu posebnih zahtjeva za sastojke i informacije u vezi s početnom i prijelaznom hranom za dojenčad te u pogledu zahtjeva za informacije u vezi s prehranom dojenčadi i male djece (SL L 25, 2.2.2016., str. 1.).

(3) Uredba (EZ) br. 1107/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. listopada 2009. o stavljanju na tržište sredstava za zaštitu bilja i stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 79/117/EEZ i 91/414/EEZ (SL L 309, 24.11.2009., str. 1.).

(4) Uredba (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla i o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ (SL L 70, 16.3.2005., str. 1.).

PRILOG

Prilozi IV. i V. Delegiranoj uredbi (EU) 2016/127 mijenjaju se kako slijedi:

Prilog IV. zamjenjuje se sljedećim:

„PRILOG IV.

AKTIVNE TVARI IZ ČLANKA 4. STAVKA 3.

Kemijski naziv matičnog spoja tvari (1)	Maksimalna razina ostataka (mg/kg)
Kadusafos	0,006
Demeton-S-metil Demeton-S-metil sulfon Oksidemeton-metil	0,006
Etoprofos	0,008
Fipronil	0,004
Propineb	0,006

”

Prilog V. zamjenjuje se sljedećim:

„PRILOG V.

AKTIVNE TVARI IZ ČLANKA 4. STAVKA 4.

Kemijski naziv matičnog spoja tvari (2)

Aldrin

Dieldrin

Disulfoton

Endrin

Fensulfotion

Fentin

Haloksifop

Heptaklor

Heksaklorobenzen

Nitrofen

Ometoat

Terbufos

”

(1) Primjenjuje se najnovija definicija ostatka kako je utvrđena u relevantnim prilozima II., III., IV. ili V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 (definicija ostatka navedena je u zagradi iza matičnog spoja tvari).

(2) Primjenjuje se najnovija definicija ostatka kako je utvrđena u relevantnim prilozima II., III., IV. ili V. Uredbi (EZ) br. 396/2005 (definicija ostatka navedena je u zagradi iza matičnog spoja tvari).