1.   Ovom se Uredbom provode pravila iz stavaka 2., 3. i 4. u pogledu držanih kopitara:

2.   Ovom se Uredbom utvrđuju opća i posebna pravila za jedinstvenu primjenu sustava za označivanje i registraciju utvrđenog u članku 108. stavku 1. Uredbe (EU) 2016/429 za kopitare i različite kategorije tih životinja kako bi se osigurao učinkovit rad tog sustava, uključujući:

3.   U ovoj se Uredbi utvrđuju pravila o predlošcima koji su potrebni za primjenu članka 112. stavka 4. i članka 115. stavka 5. Uredbe (EU) 2019/6 i Delegirane uredbe (EU) 2021/577 koje mora sadržavati jedinstveni doživotni identifikacijski dokument te pravila o dokumentiranju primjene određenih lijekova u skladu s Direktivom 96/22/EEZ.

4.   U ovoj se Uredbi utvrđuju pravila o predlošcima za unos informacija utvrđenih u dijelu 2. poglavlju I. Priloga V. Uredbi (EU) 2016/1012 i Delegiranoj uredbi (EU) 2017/1940 koje mora sadržavati jedinstveni doživotni identifikacijski dokument za uzgojno valjane kopitare čistih pasmina.

1.   Subjekt odgovoran za kopitara, koji nije vlasnik ili jedan od vlasnika kopitara, postupa u skladu s pravilima utvrđenima u ovoj Uredbi u ime vlasnika ili predstavnika vlasnika kopitara ili u suglasnosti s njime.

2.   Države članice ili, ako je primjenjivo, delegirana tijela mogu zahtijevati da sljedeće zahtjeve koje im podnose subjekti podnese vlasnik ili predstavnik vlasnikâ:

1.   Države članice sastavljaju i ažuriraju popis nadležnih tijela i, ako je primjenjivo, delegiranih tijela odgovornih za izdavanje jedinstvenih doživotnih identifikacijskih dokumenata za kopitare i taj popis stavljaju na raspolaganje drugim državama članicama i javnosti na internetskim stranicama nadležnog tijela.

2.   Popis predviđen stavkom 1.:

3.   Kako bi državama članicama pomogla da osiguraju dostupnost ažuriranih popisa iz stavka 1., Komisija uspostavlja internetsku stranicu na koju svaka država članica stavlja izravnu poveznicu na potrebne informacije na internetskim stranicama predviđenima u stavku 1.

1.   Nadležno tijelo dodjeljuje broj u računalnoj bazi podataka i, ako je primjenjivo, u bazama podataka koje su u okviru računalne baze podataka uspostavila delegirana tijela, uzgojna udruženja i organizacije i udruženja iz članka 2. točke 5. podtočke (b), koji evidentiraju identifikacijske podatke kopitara.

2.   Broj predviđen u stavku 1. kompatibilan je sa sustavom brojčanog označivanja UELN i sastoji se od šesteroznamenkaste oznake za računalnu bazu podataka i sve baze podataka uspostavljene u okviru računalne baze podataka, koju čine:

1.   U trenutku prve identifikacije kopitara nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo, uzgojna udruženja i organizacije i udruženja iz članka 2. točke 5. podtočke (b) evidentiraju identifikacijske podatke kopitara u računalnoj bazi podataka pod jedinstvenim brojem.

2.   Jedinstveni broj iz stavka 1. sastoji se od:

3.   Jedinstveni broj služi kao referentna oznaka za pristup računalnim bazama podataka i bazama podataka delegiranih tijela, uzgojnih udruženja i organizacija i udruženja iz članka 2. točke 5. podtočke (b) te za razmjenu podataka među tima bazama podataka.

4.   Ako delegirana tijela, uzgojna udruženja i organizacije i udruženja iz članka 2. točke 5. podtočke (b) uspostave baze podataka u okviru računalne baze podataka, dužna su osigurati da u računalnoj bazi podataka budu sadržani barem podaci navedeni u dijelu A točkama od 1. do 7. te dijelu C odjeljka I. i dijelu II. odjeljka II. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II.

1.   Države članice provode odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bi osigurale nastavak rada računalnih baza podataka u slučaju mogućih poremećaja te sigurnost, zaštitu, integritet i vjerodostojnost podataka evidentiranih u računalnim bazama podataka.

2.   Države članice osiguravaju da, na njihov zahtjev, subjektima odgovornima za objekte u pogledu kopitara koji se drže u njihovim objektima, subjektima odgovornima za kopitare u pogledu njihovih životinja i subjektima odgovornima za klaonice u pogledu kopitara dovedenih na klanje u njihove klaonice bude omogućen barem besplatan pristup „samo za čitanje” sljedećim podacima u računalnoj bazi podataka za spomenute kopitare:

3.   Države članice nadležnim tijelima i delegiranim tijelima odobravaju pristup računalnoj bazi podataka koji omogućuje čitanje i upisivanje identifikacijskih podataka kopitara ili razmjenu podataka između te računalne baze podataka i baza podataka koje vode delegirana tijela.

4.   Države članice nadležnim tijelima drugih država članica ili, ako je primjenjivo, delegiranim tijelima tih drugih država članica, koja su uvrštena na popis u skladu s člankom 4. stavkom 1., omogućuju besplatan pristup „samo za čitanje” podacima iz točaka (a), (b) i (c) stavka 2. koji se nalaze u njihovim računalnim bazama podataka za kopitare koji se uobičajeno drže na njihovu državnom području.

5.   Odstupajući od stavka 2. ovog članka, države članice subjektima koji su odgovorni za kopitare, kako je utvrđeno u članku 102. stavku 4. Uredbe (EU) 2016/429, i nadležnim veterinarima mogu odobriti pristup odgovarajućim skupovima podataka u računalnoj bazi podataka koji omogućuje čitanje i upisivanje, pod uvjetom da je zajamčena zaštita podataka u skladu sa stavkom 1. ovog članka.

1.   Ako države članice u skladu s člankom 108. stavkom 4. Uredbe (EU) 2016/429 odluče podatke o identifikaciji kopitara koji su sadržani u njihovim bazama podataka razmjenjivati izravno s odgovarajućim računalnim bazama podataka u drugim državama članicama, podaci iz članka 64. točaka (a), (b) i (c) Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 razmjenjuju se kao elektronički podaci među računalnim bazama podataka država članica u formatu XSD (XML Schema Definition) koji je stavila na raspolaganje Komisija na temelju relevantnih normi iz članka 37. Provedbene uredbe (EU) 2019/1715.

2.   Nadležno tijelo koje je odgovorno za objekt u koji je kopitar premješten kao mjesto uobičajenog boravka može od nadležnog tijela objekta podrijetla zatražiti informacije iz stavka 1., a svaki prijenos informacija mora se ovjeriti vremenskim žigom.

1.   Države članice uspostavljaju sustav kojim se osigurava jedinstvenost broja koji prikazuju transponderi koji se upotrebljavaju u elektroničkim oznakama kao što su injektibilni transponderi, elektroničke ušne markice ili elektronički povezi oko gležnja za označivanje kopitara koji su rođeni u Uniji ili se puštaju u slobodni promet u Uniji nakon ulaska iz treće zemlje.

2.   Elektroničke oznake moraju udovoljavati tehničkim specifikacijama utvrđenima u dijelu 1. Priloga I.

3.   Ušne markice i povezi oko gležnja moraju udovoljavati tehničkim specifikacijama utvrđenima u dijelu 2. Priloga I.

1.   Subjekti koji su odgovorni za kopitare osiguravaju da se injektibilni transponderi ili, u skladu s člankom 59. stavkom 1. točkom (a) Delegirane uredbe (EU) 2019/2035, ušne markice apliciraju na kopitara istodobno kada se ispunjava identifikacijski obrazac potreban za podnošenje zahtjeva za izdavanje jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta, ili kratko prije datuma ispunjavanja tog obrasca, u roku za označivanje utvrđenom u članku 21.

2.   Subjekti koji su odgovorni za kopitare koji su namijenjeni premještanju u klaonicu u skladu s člankom 43. stavkom 2. osiguravaju da se sredstva označivanja apliciraju na kopitara odmah nakon što se od nadležnog tijela primi pripadajuća dokumentacija izdana u formatu koji je osiguralo to nadležno tijelo radi udovoljavanja zahtjevima za podatke o prehrambenom lancu utvrđenima u odjeljku III. Priloga II. Uredbi (EZ) br. 853/2004.

3.   Ograničena vremenska odgoda između apliciranja sredstava označivanja i ispunjavanja identifikacijskog obrasca za podnošenje zahtjeva za izdavanje jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta predviđena u stavku 1. ne primjenjuje se na označivanje:

1.   Prije nego aplicira sredstvo označivanja na kopitara u skladu s člankom 13., nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo ili veterinar ili kvalificirana osoba iz članka 13. stavka 1. osigurava da se poduzmu mjere za otkrivanje mogućih znakova ili oznaka koji upućuju na to da je kopitar prethodno označen injektibilnim transponderom ili ušnom markicom. Te mjere uključuju barem sljedeće:

2.   Ako se mjerama utvrđenima u stavku 1. ovog članka otkrije postojanje prethodno implantiranog injektibilnog transpondera ili ušne markice, ili bilo koje alternativne metode označivanja koja je aplicirana u skladu s člankom 16., koja upućuje na to da je provedeno prethodno označivanje u skladu s poglavljem III. odjeljkom 2., nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo:

3.   Ako se za kopitara rođenog u Uniji potvrdi nedokumentirano uklanjanje injektibilnog transpondera, ušne markice ili alternativne metode označivanja iz stavka 1. točke (c), nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo izdaje duplikat identifikacijskog dokumenta u skladu s člankom 25. ili zamjenski identifikacijski dokument u skladu s člankom 26.

1.   Sredstvo označivanja aplicira veterinar ili, ako je to predviđeno nacionalnim zakonodavstvom, ovlaštena, osposobljena i kvalificirana osoba.

2.   Injektibilni transponder implantira se parenteralno, nakon odgovarajuće pripreme mjesta injektiranja, s lijeve strane vrata kopitara, na sredini između zatiljka i grebena i na području nuhalnog ligamenta.

3.   Ako se životinja označava ušnom markicom u skladu s člankom 59. stavkom 1. točkom (a) Delegirane uredbe (EU) 2019/2035, ušna markica mora biti postavljena na lijevu ušnu školjku kopitara.

4.   Kôd koji prikazuju sredstva označivanja iz točaka (a), (b), (c), (e) ili (f) Priloga III. Delegiranoj uredbi (EU) 2019/2035 nakon injektiranja ili apliciranja osoba iz stavka 1., ili druga osoba pod njezinom odgovornošću, upisuje u namjensko polje identifikacijskog obrasca za podnošenje zahtjeva za izdavanje jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta ili izravno u dio A odjeljka I. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II.

1.   Ako transponder više nije ispravan i potrebno ga je zamijeniti, kopitar se označava novim transponderom s novim brojem, a novi broj transpondera dodatno se evidentira u računalnoj bazi podataka i, ako je primjenjivo, bazi podataka delegiranog tijela te u jedinstvenom doživotnom identifikacijskom dokumentu u dijelu C odjeljka I. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II.

2.   Izgubljena ili nečitljiva ušna markica aplicirana u skladu s člankom 13. stavkom 3. mora se zamijeniti ušnom markicom s novim brojem, a novi broj dodatno se evidentira u računalnoj bazi podataka i, ako je primjenjivo, bazi podataka delegiranog tijela te u jedinstvenom doživotnom identifikacijskom dokumentu u dijelu C odjeljka I. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II.

3.   Subjekti osiguravaju da se sredstva označivanja zamjene što je moguće prije nakon gubitka ili nakon što prestanu pravilno funkcionirati, a u svakom slučaju u roku koji je odredilo nadležno tijelo, koji ne smije biti dulji od 30 dana od datuma utvrđivanja gubitka ili neispravnosti, te prije nego što kopitar napusti svoj objekt uobičajenog boravaka.

4.   Odstupajući od stavka 2., ako kopitar nije označen samo jednom ušnom markicom, već s više identifikacijskih sredstava, nadležno tijelo može odobriti da se ušna markica koja je postala nečitljiva ili je izbuljena zamijeni novom ušnom markicom s identifikacijskom oznakom životinje koju prikazuju ostala sredstva označivanja.

5.   Subjekti koji su odgovorni za registrirane kopitare obavješćuju uzgojno udruženje ili organizaciju ili udruženje iz članka 22. stavka 2. odnosno stavka 3. o svakoj promjeni oznake koju prikazuju sredstva označivanja.

1.   Nadležno tijelo poduzima potrebne mjere kako bi se osiguralo da se nakon klanja ili uginuća kopitara sredstva označivanja zaštite od buduće nezakonite upotrebe, njihovim uklanjanjem i uništavanjem ili odlaganjem na licu mjesta.

2.   Ako se injektibilni transponder ne može ukloniti iz tijela kopitara zaklanog za prehranu ljudi te je meso ili dio mesa koji sadržava transponder proglašen neprikladnim za prehranu ljudi u skladu s člankom 45. točkom (m) Provedbene uredbe (EU) 2019/627, tako nastali nusproizvod životinjskog podrijetla odlaže se kako bi se ispunili zahtjevi iz stavka 1. ovog članka.

1.   Ako je država članica, u skladu s člankom 62. Delegirane uredbe (EU) 2019/2035, odobrila odgovarajuću alternativnu metodu označivanja za provjeru identiteta držanih kopitara rođenih na njezinu državnom području, uključujući naslijeđena ili stečena prepoznatljiva obilježja i genetske markere, nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo osigurava da su podaci o alternativnoj metodi označivanja provjereni prije njihova upisa u jedinstveni doživotni identifikacijski dokument i računalnu bazu podataka.

2.   Pored zahtijeva u pogledu identifikacije iz članka 109. stavka 1. točke (d) podtočke ii. Uredbe (EU) 2016/429 za kopitare koji su rođeni ili uobičajeno borave na njihovu državnom području države članice mogu zahtijevati upotrebu alternativnih metoda provjere identiteta na temelju genetskih markera.

3.   Države članice informacije o odobrenim alternativnim metodama označivanja iz stavka 1. ovog članka stavljaju na raspolaganje Komisiji, ostalim državama članicama i javnosti na internetskim stranicama iz članka 4. stavka 1.

4.   Ako se za identifikaciju kopitara upotrebljava alternativna metoda označivanja iz stavka 1. ovog članka, podaci se evidentiraju u proširenom formatu jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta.

5.   U slučaju kopitara s jedinstvenim oznakama u boji, kao što su zebre, koji se nalaze u zatvorenim objektima, nadležno tijelo može odobriti da se ispunjeni dijagramski opis zamijeni fotografijom visoke kvalitete.

6.   Ako se primjenjuje alternativna metoda označivanja iz stavka 1., subjekt osigurava načine pristupa tim identifikacijskim podacima ili, ako je primjenjivo, snosi troškove ili posljedice kašnjenja provjere identiteta kopitara.

1.   Jedinstveni doživotni identifikacijski dokument izdaje se u jednom od sljedećih formata:

2.   Jedinstveni doživotni identifikacijski dokument izdaje se tek nakon što se unesu barem informacije koje se zahtijevaju u skladu s točkama 1., 2. i točkama od 4. do 7. dijela A i točkama od 12. do 18. dijela B i, ako je primjenjivo, u skladu s člankom 16., odjeljkom X. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II.

3.   Oblik siluete kopitara u dijagramskom opisu u dijelu B odjeljka I. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. može se prilagoditi ako se dokument izdaje za kopitara koji nije konj.

4.   Nadležno tijelo može odobriti da se u slučaju standardnog identifikacijskog dokumenta sljedeće informacije unose samo ako je kopitar isključen iz klanja za prehranu ljudi u skladu s člankom 39. stavkom 2.:

5.   Prikaz rudimenata u odjeljku X. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. potreban je samo u jedinstvenim doživotnim identifikacijskim dokumentima izdanima za kopitare koji nisu označeni injektibilnim transponderom ili ušnom markicom i koji nemaju oznake ili imaju samo tri ili manje zvrka dlake.

6.   Anatomsko mjesto implantacije injektibilnog transpondera navodi se u dijagramskom opisu u dijelu B odjeljka I. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II.

1.   Jedinstveni doživotni identifikacijski dokument mora udovoljavati dodatnim zahtjevima utvrđenima u dijelu 2. Priloga II.

2.   Ako se u slučajevima opisanima u članku 21. stavku 4. jedinstveni doživotni identifikacijski dokument izdaje u proširenom formatu koji se sastoji od dva dijela, tj. standardnog formata iz članka 17. stavka 1. i odjeljaka od IV. do X. koji se umeću kao nedjeljiva cjelina u džep na koricama, kako je utvrđeno u dijelu 2. točki (b) Priloga II., jedinstveni broj unesen u odjeljak IV. čini poveznicu između standardnog formata s jedne strane i odjeljaka od IV. do X. s druge strane.

1.   Kada se injektibilni transponder implantira u kopitara u skladu s člankom 11. nadležno tijelo ili delegirano tijelo u jedinstveni doživotni identifikacijski dokument unosi sljedeće podatke:

2.   Ako je kopitar prethodno označen injektibilnim transponderom koji nije u skladu s važećim normama ISO, u točku 5. dijela A odjeljka I. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. unosi se sustav za očitavanje.

1.   Ako se uz jedinstveni doživotni identifikacijski dokument izdaje plastična kartica ili pametna kartica, te kartice moraju udovoljavati zahtjevima iz Priloga III.

2.   Države članice mogu odobriti upotrebu digitalnih aplikacija na prenosivima elektroničkim uređajima koje prikazuju barem identifikacijske podatke pohranjene u računalnoj bazi podataka za potrebe identifikacije kopitara tijekom premještanja:

3.   Međutim, država članica ne odobrava upotrebu plastičnih kartica, pametnih kartica ili digitalnih aplikacija na prenosivima elektroničkim uređajima kao jedini identifikacijski dokument ako se kopitar premješta u klaonicu.

1.   Subjekt odgovoran za kopitara osigurava da kopitar koji je pod njegovom odgovornošću bude označen u roku koji je utvrdila država članica, koji nije dulji od 12 mjeseci od datuma rođenja životinje, a u svakom slučaju prije nego što životinja napusti objekt rođenja na razdoblje dulje od 30 dana, osim:

2.   Odstupajući od stavka 1. ovog članka, uzgojna udruženja koja su utemeljila matične knjige za uzgojno valjane kopitare čistih pasmina, u skladu sa zahtjevima u pogledu identifikacije utvrđenima u dijelu 3. točki 1. Priloga I. Uredbi (EU) 2016/1012, mogu zahtijevati da se životinja identificira kao „ždrijebe uz majku” o kojoj ovisi.

3.   Odstupajući od stavaka 1. i 2., novi jedinstveni doživotni identifikacijski dokument može se izdati u svakom trenutku:

4.   Novi jedinstveni doživotni identifikacijski dokument izdaje se u proširenom formatu ili se postojeći standardni identifikacijski dokument proširuje u format proširenog identifikacijskog dokumenta dodavanjem odjeljaka od IV. do X. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. ovoj Uredbi u slučaju kopitara:

5.   Prije izdavanja novog jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta u skladu sa stavcima 3. i 4. i njegova dostavljanja subjektu odgovornom za kopitara nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo oduzima postojeći jedinstveni doživotni identifikacijski dokument radi njegova poništavanja te se poništenje postojećeg identifikacijskog dokumenta i izdavanje novog jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta evidentira u računalnoj bazi podataka s upućivanjem na jedinstveni broj koji je prvotno dodijeljen kopitaru.

1.   Nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo u državi članici u kojoj se nalazi objekt rođenja kopitara na zahtjev subjekta izdaje i dostavlja jedinstvene doživotne identifikacijske dokumente za kopitare koji nisu kopitari iz stavaka 2. i 3.

Na zahtjev subjekta nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo može izdati jedinstveni doživotni identifikacijski dokument iz prvog podstavka u standardnom formatu.

2.   Uzgojna udruženja koja provode uzgojne programe koji su odobreni u skladu s člankom 8. ili 12. Uredbe (EU) 2016/1012 u državi članici u kojoj se nalazi objekt rođenja kopitara na zahtjev subjekta izdaju proširene identifikacijske dokumente za registrirane kopitare iz članka 2. točke 5. podtočke (a) i kopitare koji se upisuju u dodatni dio matične knjige za predmetnu pasminu.

3.   Nacionalne federacije, ogranci ili tijela međunarodnih organizacija ili udruženja koji se bave konjima za natjecanja ili utrke u državi članici u kojoj se nalazi objekt rođenja kopitara na zahtjev subjekta izdaju proširene identifikacijske dokumente za registrirane kopitare iz članka 2. točke 5. podtočke (b).

4.   Osim ako su obje zadaće, tj. izdavanje i dostava proširenih jedinstvenih doživotnih identifikacijskih dokumenata, delegirane uzgojnim udruženjima, organizacijama i udruženjima iz stavka 2. odnosno stavka 3., nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo, jedinstveni doživotni identifikacijski dokument izdan u skladu sa stavkom 2. ili 3. dostavlja subjektu podnositelju zahtjeva iz stavka 2. odnosno stavka 3.

5.   Za potrebe dostave jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta u skladu sa stavkom 4. nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo utvrđuje postupke za:

1.   Nadležna tijela ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo i uzgojna udruženja, organizacije i udruženja iz članka 22. stavka 2. odnosno stavka 3. osiguravaju da redoslijed i numeriranje odjeljaka identifikacijskih dokumenata kako su utvrđeni u predlošku identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. ostanu nepromijenjeni te da identifikacijski dokument sadržava dovoljan broj stranica za odjeljke u kojima je predviđen veći broj unosa.

2.   Nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo ili uzgojna udruženja, organizacije i udruženja iz članka 22. stavka 2. odnosno stavka 3. odgovorni su za sigurno postupanje s praznim i ispunjenim identifikacijskim dokumentima koji se nalaze u njihovim prostorima.

3.   Ako je odobrena alternativna metoda označivanja, nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo ili uzgojna udruženja, organizacije i udruženja iz članka 22. stavka 2. odnosno stavka 3. unose podatke u odjeljak I. dio A točku 6. ili točku 7. i, ako je primjenjivo, u odjeljak X. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. i te podatke evidentiraju u bazi podataka.

1.   Na zahtjev subjekta odgovornog za kopitara nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo izdaje privremeni dokument, koji je označen kao takav, u skladu s predloškom privremenog identifikacijskog dokumenta iz Priloga IV., koji omogućuje premještanje ili prijevoz kopitara unutar iste države članice u razdoblju od najviše 45 dana dok se identifikacijski dokument nalazi kod nadležnog tijela ili, ako je primjenjivo, delegiranog tijela, radi ažuriranja identifikacijskih podataka u tom dokumentu.

2.   Privremeni identifikacijski dokument predviđen u stavku 1. dopunjuje se obrascem u skladu s odjeljkom II. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. radi unošenja podataka u skladu s člankom 40.

3.   U skladu s člankom 66. stavkom 3. Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 subjekti ne smiju kopitare koje prati privremeni dokument predviđen u stavku 1. prevoziti u klaonicu radi klanja za prehranu ljudi.

4.   Privremeni dokument ne mora se zahtijevati za kopitara za kojeg su dostupni identifikacijski podaci u digitalnim aplikacijama na prenosivim elektroničkim uređajima i koji se drži u državi članici koja je odobrila i provela upotrebu digitalnih aplikacija na prenosivim elektroničkim uređajima u skladu s člankom 20. stavkom 2.

1.   Duplikat identifikacijskog dokumenta izdaje se:

2.   U slučajevima opisanima u stavku 1. nadležno tijelo koje je odgovorno za administrativno područje na kojem se kopitar uobičajeno drži ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo na zahtjev subjekta:

3.   Podaci o duplikatu identifikacijskog dokumenta izdanog u skladu sa stavkom 2. unose se u računalnu bazu podataka s upućivanjem na jedinstveni broj.

4.   Ako je izgubljeni izvorni jedinstveni doživotni identifikacijski dokument prije datuma početka primjene ove Uredbe izdalo tijelo izdavatelj koje više ne postoji i nema sljednika, duplikat identifikacijskog dokumenta izdaje, u skladu sa stavkom 2., nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo u državi članici u kojoj kopitar uobičajeno boravi.

1.   Za kopitara se izdaje zamjenski jedinstveni doživotni identifikacijski dokument:

2.   U slučajevima opisanima u stavku 1. nadležno tijelo koje je odgovorno za administrativno područje na kojem se kopitar uobičajeno drži ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo na temelju zahtjeva koji je podnio subjekt ili na zahtjev nadležnog tijela:

3.   Podaci o zamjenskom identifikacijskom dokumentu izdanom u skladu sa stavkom 2. unose se u računalnu bazu podataka s upućivanjem na jedinstveni broj.

1.   U slučaju klanja ili usmrćivanja kopitara poduzimaju se sljedeće mjere u pogledu jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta pod odgovornošću nadležnog tijela:

2.   U svim slučajevima uginuća ili nestanka kopitara, uključujući krađu, koji nisu navedeni u stavku 1. ovog članka, subjekt odgovoran za kopitara jedinstveni doživotni identifikacijski dokument mora u roku od najviše 30 dana od datuma uginuća ili nestanka kopitara vratiti nadležnom tijelu ili, ako je primjenjivo, delegiranom tijelu navedenom u dijelu A ili ažuriranom u dijelu C odjeljka I. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitara iz dijela 1. Priloga II.

1.   Države članice provode postupke za vraćanje poništenih jedinstvenih doživotnih identifikacijskih dokumenata nadležnom tijelu izdavatelju ili delegiranom tijelu kako je predviđeno u članku 27. stavku 1. točki (c) podtočki ii.

2.   Države članice mogu odrediti kontaktnu točku za primanje potvrde iz članka 27. stavka 1. točke (c) podtočke i. ili identifikacijskih dokumenata iz članka 27. stavka 1. točke (c) podtočke ii. radi prosljeđivanja odgovarajućem tijelu izdavatelju, u slučaju jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta koji je izdan prije datuma početka primjene ove Uredbe, ili nadležnom tijelu ili, ako je primjenjivo, delegiranom tijelu na njihovu državnom području.

Ta kontaktna točka može biti tijelo za vezu iz članka 103. stavka 1. Uredbe (EU) 2017/625.

3.   Ako je primjenjivo, u skladu sa stavkom 2. ovog članka, pojedinosti o kontaktnoj točki stavljaju se na raspolaganje drugim državama članicama i javnosti na internetskim stranicama uspostavljenima u skladu s člankom 4. stavkom 1.

4.   Tijelo izdavatelj, u slučaju jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta koji je izdan prije datuma početka primjene ove Uredbe, ili nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo koje je primilo informaciju o uginuću ili nestanku kopitara u skladu s člankom 27. u računalnu bazu podataka unosi ili dopunjava, ili u slučaju tijela izdavatelja traži od nadležnog tijela da unese ili dopuni, identifikacijske podatke sadržane u vraćenom identifikacijskom dokumentu kopitara.

5.   Ako je to dopušteno poslovnikom nadležnog tijela ili, ako je primjenjivo, delegiranog tijela, nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo osigurava da jedinstveni doživotni identifikacijski dokumenti prije vraćanja vlasniku za uspomenu na kopitara budu učinkovito poništeni kako bi se spriječila nezakonita upotreba jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta ili podataka koji su u njemu sadržani.

1.   Subjekti koji su odgovorni za kopitare osiguravaju da u svakom trenutku budu ažurni i ispravni barem sljedeći identifikacijski podaci u jedinstvenom doživotnom identifikacijskom dokumentu:

2.   Ako je potrebno ažurirati identifikacijske podatke u odjeljcima od I. do III. predloška identifikacijskog dokumenta kopitara iz dijela 1. Priloga II., subjekt odgovoran za kopitara nadležnom tijelu ili, ako je primjenjivo, delegiranom tijelu u državi članici u kojoj kopitar uobičajeno boravi podnosi identifikacijski dokument:

3.   Subjekt osigurava da podaci u odjeljcima od IV. do IX. budu ažurni i ispravni u skladu s pravilima koje je utvrdilo uzgojno udruženje, organizacija ili udruženje koji su izdali dokument u skladu s člankom 22. stavkom 2. ili 3.

4.   Neovisno o članku 66. stavku 1. Delegirane uredbe (EU) 2019/2035, u slučaju promjene vlasništva jedinstveni doživotni identifikacijski dokument predaje se novom vlasniku.

1.   Nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo:

2.   Uzgojna udruženja, organizacije i udruženja koji su izdali jedinstvene doživotne identifikacijske dokumente u skladu s člankom 22. stavkom 2. ili 3. obavješćuju nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo koje je dostavilo dokument subjektu u skladu s člankom 22. stavkom 4. o svim izmjenama unesenima u odjeljcima od I. do III. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. bilo kojeg jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta koji je izdalo.

1.   Pored zahtjeva utvrđenih u članku 60. Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 za odstupanja u pogledu označivanja držanih kopitara koji žive u poludivljim uvjetima, informacije koje dostavljaju države članice o populacijama kopitara i područjima na kojima se te životinje drže u poludivljim uvjetima moraju se ažurirati i dopuniti zemljopisnim podacima o području na kojem se nalazi objekt u kojem se ti kopitari drže.

2.   U slučaju kada se kopitari koji se drže u poludivljim uvjetima izdvajaju iz populacija kopitara radi prijevoza u klaonicu, odstupajući od članka 43. stavka 1., nadležno tijelo može odobriti premještanje u klaonicu u toj državi članici u skladu s odstupanjem predviđenim u članku 43. stavku 2. ili istovjetnim mjerama jamči neprekinutu sljedivost tih životinja.

1.   Nadležno tijelo utvrđuje pravila i postupke za podnošenje zahtjeva subjekata odgovornih za objekte u kojima se drže kopitari za dobivanje validacijske oznake za jednog ili više kopitara koji se uobičajeno drže u tom objektu, potrebne za odstupanje od roka valjanosti certifikata o zdravlju životinja predviđeno u članku 92. stavku 2. točki (a) Delegirane uredbe (EU) 2020/688.

2.   Nadležno tijelo obavlja inspekcijski pregled objekta, ili nalaže da se pregled obavi u njegovo ime, te izdaje validacijsku oznaku iz stavka 1. za kopitare koji uobičajeno borave u objektu pod uvjetom da su ispunjeni sljedeći uvjeti:

3.   Validacijska oznaka iz stavka 1. unosi se u identifikacijski dokument u skladu s uputama navedenima u odjeljku III. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II.

4.   Izdavanje validacijske oznake iz stavka 1. evidentira se u računalnoj bazi podataka s upućivanjem na jedinstveni broj kopitara.

1.   Nacionalna federacija Međunarodne konjičke federacije (FEI) za sudjelovanje u konjičkim natjecanjima, koja se organiziraju na lokalnoj, regionalnoj, nacionalnoj ili međunarodnoj razini, ili nadležno tijelo za utrke za sudjelovanje u utrkama utvrđuju pravila i postupke za podnošenje zahtjeva subjekta odgovornog za registriranog kopitara za dobivanje dozvole iz članka 92. stavka 2. točke (b) Delegirane uredbe (EU) 2020/688.

2.   Organizacije i tijela iz stavka 1. izdaju dozvolu iz tog stavka samo ako su ispunjeni sljedeći uvjeti:

3.   Dozvola se unosi u identifikacijski dokument u skladu s uputama navedenima u odjeljku III. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II.

4.   Izdavanje dozvole evidentira se u računalnoj bazi podataka s upućivanjem na jedinstveni broj kopitara.

1.   Podatke o vlasniku u odjeljku IV. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. ispunjava:

2.   Odstupajući od stavka 1., podaci o vlasniku mogu se dostaviti u obliku potvrde o vlasništvu ili potvrde o registraciji, pod uvjetom da je potvrda o registraciji evidentirana u računalnoj bazi podataka te upućuju na:

3.   U slučaju uginuća ili prodaje, krađe, klanja ili usmrćivanja kopitara potvrda o vlasništvu ili potvrda o upisu predviđena u stavku 2. vraća se nadležnom tijelu ili organizaciji ili tijelima iz stavka 1. ovog članka.

1.   Ako je pravilima i propisima organizacije ili tijela iz članka 33. stavka 1. propisano da je za pristup određenim konjičkim natjecanjima i utrkama potrebno određeno cijepljenje ili pregled zdravstvenog stanja:

2.   Ako je nadležno tijelo odobrilo upotrebu pametnih kartica ili digitalnih aplikacija na prenosivima elektroničkim uređajima u skladu s člankom 20. stavkom 2., podaci iz stavka 1. točaka (a) i (b) pohranjuju se i na pametnim karticama ili u digitalnim aplikacijama na prenosivim elektroničkim uređajima.

1.   Subjekti koji su odgovorni za kopitare koji su ušli u Uniju iz treće zemlje nadležnom tijelu u mjestu uobičajenog boravka kopitara ili, ako je primjenjivo, delegiranom tijelu podnose zahtjev za izdavanje jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta ili zahtjev za upis postojećeg identifikacijskog dokumenta iz članka 36. ove Uredbe u računalnu bazu podataka u roku od 30 dana od datuma završetka carinskog postupka za puštanje u slobodni promet, kako je utvrđeno u članku 201. Uredbe (EU) br. 952/2013.

2.   Ako postojeći identifikacijski dokument iz stavka 1. nije u skladu sa zahtjevima iz članka 17., nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo na zahtjev subjekta:

3.   Ako se postojeći identifikacijski dokument iz članka 36. ne može izmijeniti tako da bude u skladu sa zahtjevima iz članka 17., ne smatra se valjanim za potrebe identifikacije u skladu s ovom Uredbom te se kopitar identificira izdavanjem novog jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta u skladu s člankom 21. stavkom 3. na temelju informacija iz podnesenog identifikacijskog dokumenta s kojim je kopitar ušao u Uniju.

1.   Kopitari se smatraju namijenjenima klanju za prehranu ljudi, osim ako su neopozivo isključeni iz klanja za prehranu ljudi odgovarajućim unosom u odjeljku II. dijelu II. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II., koji upisuje i potpisuje:

2.   Klanje kopitara koji se koristi za proizvodnju hrane odgađa se za najmanje šest mjeseci kako slijedi:

1.   Prije svakog liječenja veterinarsko-medicinskim proizvodom koji je odobren u skladu s člankom 8. stavkom 4. Uredbe (EU) 2019/6, ili lijekom koji se primjenjuje u skladu s člankom 112. stavkom 4. te uredbe, ili sadržava tvar koja je uvrštena na popis tvari uspostavljen u skladu s člankom 115. stavkom 5. te uredbe, nadležni veterinar provjerava je li u jedinstvenom doživotnom identifikacijskom dokumentu i, ako mu je omogućen pristup, u računalnoj bazi podataka dokumentirano da životinja ima status životinje koja je namijenjena klanju za prehranu ljudi ili status životinje koja je isključena iz klanja za prehranu ljudi.

2.   Ako je za indikaciju povezanu s kopitarom koji je namijenjen klanju za prehranu ljudi potrebna primjena lijeka u skladu s člankom 112. stavkom 4. Uredbe (EU) 2019/6 i subjekt se suglasio s tim liječenjem u ime vlasnika, nadležni veterinar osigurava da se taj kopitar prije liječenja neopozivo proglasi životinjom koja nije namijenjena klanju za prehranu ljudi ispunjavanjem i potpisivanjem dijela II. odjeljka II. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. ovoj Uredbi.

3.   Ako je za indikaciju povezanu s kopitarom koji je namijenjen klanju za prehranu ljudi potrebna primjena lijeka koji sadržava tvar koja je uvrštena na popis iz Uredbe Komisije (EZ) br. 1950/2006 i subjekt se suglasio s tim liječenjem u ime vlasnika, nadležni veterinar unosi potrebne podatke o lijeku koji sadržava takve tvari u dio III. odjeljka II. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. ovoj Uredbi.

Nadležni veterinar upisuje datum posljednje propisane primjene tog lijeka te obavješćuje subjekta o datumu isteka razdoblja karencije od šest mjeseci.

1.   Ako je za indikacija povezanu s kopitarom koji je identificiran privremenim identifikacijskim dokumentom potrebno liječenje veterinarsko-medicinskim proizvodom koji je odobren u skladu s člankom 8. stavkom 4. Uredbe (EU) 2019/6, ili lijekom koji se primjenjuje u skladu s člankom 112. stavkom 4. te uredbe, ili sadržava tvar koja je uvrštena na popis tvari utvrđen u Uredbi (EZ) br. 1950/2006, nadležni veterinar prije primjene lijeka:

2.   Nakon poduzimanja mjera iz stavka 1. ovog članka nadležni veterinar:

3.   Stavak 2. točka (b) ovog članka ne primjenjuje se ako je nadležnom veterinaru odobren izravan pristup računalnoj bazi podataka radi unosa informacija o isključivanju kopitara iz statusa životinje namijenjene klanju za prehranu ljudi ili o tome da se životinje ne smiju zaklati tijekom razdoblja od šest mjeseci od datuma davanja lijeka.

1.   Nakon završetka mjera iz članka 39. stavka 2. subjekt odgovoran za kopitara podnosi jedinstveni doživotni identifikacijski dokument nadležnom tijelu ili, ako je primjenjivo, delegiranom tijelu, odnosno elektroničkim putem dostavlja informacije, ako je uspostavljen takav pristup računalnoj bazi podataka, u roku od najviše sedam dana od datuma potpisivanja dijela II. odjeljka II. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II.

2.   Države članice mogu donijeti mjere kojima se osigurava da, odstupajući od zahtjeva za subjekte koji su utvrđeni u članku 29. stavku 2., nadležni veterinar:

1.   Ako je za indikaciju povezanu s kopitarom koji nije identificiran u skladu s člankom 58., 67. ili 68. Delegirane uredbe (EU) 2019/2035 potrebno liječenje lijekom koji se primjenjuje u skladu s člankom 112. stavkom 4. Uredbe (EU) 2019/6 ili sadržava tvar koja je uvrštena na popis tvari utvrđen u Uredbi Komisije (EZ) br. 1950/2006, kopitar se smatra identificiranim za potrebe članka 112. stavka 4. ili članka 115. stavka 5. Uredbe (EU) 2019/6 ako su ispunjeni uvjeti iz stavaka od 2. do 5. ovog članka.

2.   Prije primjene lijeka iz stavka 1. ili neposredno nakon primjene u situaciji opasnoj po život, nadležni veterinar:

3.   Odstupajući od stavka 2. točke (b) ovog članka, isključivanje kopitara iz klanja za prehranu ljudi nije potrebno pod sljedećim uvjetima:

4.   Nakon poduzimanja mjera iz stavka 2. ovog članka i provođenja liječenja nadležni veterinar izdaje ispunjeni i potpisani identifikacijski obrazac i dostavlja ga subjektu odgovornom za kopitara.

5.   Nakon predočenja identifikacijskog obrasca iz stavka 4. subjekt odgovoran za kopitara u roku od sedam dana od datuma ispunjavanja obrasca nadležnom tijelu ili, ako je primjenjivo, delegiranom tijelu podnosi zahtjev za:

6.   Odstupajući od stavka 5., države članice mogu donijeti mjere kojima se osigurava da u roku od sedam dana od datuma potpisivanja identifikacijskog obrasca iz stavka 4. nadležni veterinar:

1.   Kopitare za klanje pri premještanju ili prijevozu u klaonicu mora pratiti:

2.   Odstupajući od stavka 1., nadležno tijelo može odobriti da se kopitari za klanje za koje nije izdan identifikacijski dokument izravno prevezu iz objekta rođenja u klaonicu unutar iste države članice pod sljedećim uvjetima:

1.   Informacije potrebne za ispunjavanje dijela I. i dijela II. zootehničkog certifikata sadržanog u odjeljku V. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. ovoj Uredbi dostavlja uzgojno udruženje ili tijelo koje se bavi uzgojem koje je utemeljilo matičnu knjigu u koju je upisan ili se može upisati uzgojno valjani kopitar čiste pasmine.

2.   Dio I. i dio II. zootehničkog certifikata iz Priloga Delegiranoj uredbi (EU) 2017/1940 sastavni su dio jedinstvenog doživotnog identifikacijskog dokumenta ili duplikata identifikacijskog dokumenta za uzgojno valjane kopitare čistih pasmina te ispunjavaju sljedeće zahtjeve:

3.   Jedinstveni doživotni identifikacijski dokument izdan u proširenom formatu ostaje valjan ako sadržava dodatnu stranicu na kojoj su navedeni naziv uzgojnog udruženja izdavatelja, naziv vrste i dodatni odjeljak te broj matične knjige i ostali relevantni podaci o kopitaru koji su uneseni u dodatni odjeljak matične knjige koju je utemeljilo ili koju vodi uzgojno udruženje izdavatelj koje provodi uzgojni program koji je odobren u skladu s člankom 8. ili 12. Uredbe (EU) 2016/1012.

Dodatna stranica mora biti u formatu koji se ne može zamijeniti s odjeljkom V. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. ovoj Uredbi te ne smije poremetiti redoslijed odjeljaka u predlošku.

1.   U skladu s člankom 86. točkama (a) i (c) Delegirane uredbe (EU) 2019/2035:

2.   Na zahtjev subjekta nadležno tijelo ili, ako je primjenjivo, delegirano tijelo jedinstvenom doživotnom identifikacijskom dokumentu koji je izdan prije datuma početka primjene ove Uredbe dodaje odjeljak III. predloška identifikacijskog dokumenta za kopitare iz dijela 1. Priloga II. ovoj Uredbi, pod uvjetom da su ispunjeni uvjeti za izdavanje validacijske oznake ili dozvole u skladu s točkom (a) ili (b) članka 92. stavka 2. Delegirane uredbe (EU) 2020/688.