|
8.10.2021 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 407/1 |
ODLUKA KOMISIJE
оd 29. srpnja 2021.
kojom se središnjem administratoru nalaže da u Dnevnik transakcija Europske unije unese promjene nacionalnih tablica dodjele emisijskih jedinica Bugarske, Njemačke, Grčke, Francuske, Italije, Latvije, Luksemburga, Nizozemske, Poljske, Portugala i Finske
2021/C 407/01
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Komisije (EU) br. 389/2013 od 2. svibnja 2013. o uspostavi Registra Unije u skladu s Direktivom 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, odlukama br. 280/2004/EZ i br. 406/2009/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i o ukidanju uredbi Komisije (EU) br. 920/2010 i br. 1193/2011 (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2. drugi podstavak,
budući da:
|
(1) |
Komisija je 27. travnja 2011. donijela Odluku 2011/278/EU (2) o utvrđivanju prijelaznih propisa na razini Unije za usklađenu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica na temelju članka 10.a Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (3). U skladu s člankom 27. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/331 (4), Odluka 2011/278/EU i dalje se primjenjuje na dodjele koje se odnose na razdoblje prije 1. siječnja 2021. Sve prijavljene dodjele na koje se upućuje u ovoj Odluci odnose se na besplatnu dodjelu emisijskih jedinica za razdoblje od 2013. do 2020. |
|
(2) |
Komisija je 5. rujna 2013. donijela Odluku 2013/448/EU (5) o nacionalnim provedbenim mjerama za prijelaznu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica stakleničkih plinova za razdoblje 2013.–2020., na temelju članka 10.a Direktive 2003/87/EZ. |
|
(3) |
Odlukom 2014/9/EU Komisija je izmijenila odluke 2010/2/EU (6) i 2011/278/EU (7) u odnosu na popis sektora i podsektora koji se smatraju izloženima značajnom riziku od istjecanja ugljika (dalje u tekstu „popis sektora izloženih riziku od istjecanja ugljika”). |
|
(4) |
Odlukama C(2013) 9281 (8), C(2014) 123 (9), C(2014) 674 (10) i C(2014) 1167 (11) Komisija je središnjem administratoru naložila da u Dnevnik transakcija Europske unije unese nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica i revidirane nacionalne tablice dodjele Belgije, Bugarske, Češke, Danske, Njemačke, Estonije, Irske, Grčke, Španjolske, Francuske, Hrvatske, Italije, Cipra, Latvije, Litve, Luksemburga, Mađarske, Nizozemske, Austrije, Poljske, Portugala, Rumunjske, Slovenije, Slovačke, Finske i Švedske. |
|
(5) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Bugarska je dopisom od 11. lipnja 2021. obavijestila Komisiju o promjenama svoje nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica kako bi se omogućila besplatna dodjela tih jedinica novim sudionicima. |
|
(6) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Njemačka je dopisima od 8. lipnja 2021. i 9. lipnja 2021. obavijestila Komisiju o promjenama svoje nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica kako bi se omogućila besplatna dodjela tih jedinica novim sudionicima te o promjenama zbog znatnog smanjenja kapaciteta, djelomičnog prestanka rada, kasnijeg povrata razina djelatnosti i izmjena popisa sektora izloženih riziku od istjecanja ugljika. |
|
(7) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Grčka je dopisom od 5. svibnja 2021. obavijestila Komisiju o promjenama svoje nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica kako bi se omogućila besplatna dodjela tih jedinica novim sudionicima. |
|
(8) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Francuska je dopisom od 2. srpnja 2021. obavijestila Komisiju o promjenama svoje nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica kako bi se omogućila besplatna dodjela tih jedinica novim sudionicima te o promjenama zbog znatnog smanjenja kapaciteta, djelomičnog prestanka rada, kasnijeg povrata razina djelatnosti i izmjena popisa sektora izloženih riziku od istjecanja ugljika. |
|
(9) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Italija je dopisom od 21. lipnja 2021. obavijestila Komisiju o promjenama svoje nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica kako bi se omogućila besplatna dodjela tih jedinica novim sudionicima te o promjenama zbog znatnog smanjenja kapaciteta, djelomičnog prestanka rada, kasnijeg povrata razina djelatnosti i izmjena popisa sektora izloženih riziku od istjecanja ugljika. |
|
(10) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Latvija je dopisom od 16. lipnja 2021. obavijestila Komisiju o promjenama zbog znatnog smanjenja kapaciteta, djelomičnog prestanka rada, kasnijeg povrata razina djelatnosti i izmjena popisa sektora izloženih riziku od istjecanja ugljika. |
|
(11) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Luksemburg je dopisom od 2. lipnja 2021. obavijestio Komisiju o promjenama zbog znatnog smanjenja kapaciteta, djelomičnog prestanka rada, kasnijeg povrata razina djelatnosti i izmjena popisa sektora izloženih riziku od istjecanja ugljika. |
|
(12) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Nizozemska je dopisima od 22. travnja 2021., 29. travnja 2021. i 18. svibnja 2021. obavijestila Komisiju o promjenama svoje nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica kako bi se omogućila besplatna dodjela tih jedinica novim sudionicima te o promjenama zbog znatnog smanjenja kapaciteta, djelomičnog prestanka rada, kasnijeg povrata razina djelatnosti i izmjena popisa sektora izloženih riziku od istjecanja ugljika. |
|
(13) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Poljska je dopisima od 11. lipnja 2021., 15. lipnja 2021. i 25. lipnja 2021. obavijestila Komisiju o promjenama svoje nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica kako bi se omogućila besplatna dodjela tih jedinica novim sudionicima te o promjenama zbog znatnog smanjenja kapaciteta, djelomičnog prestanka rada, kasnijeg povrata razina djelatnosti i izmjena popisa sektora izloženih riziku od istjecanja ugljika. |
|
(14) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Portugal je dopisom od 17. lipnja 2021. obavijestio Komisiju o promjenama svoje nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica kako bi se omogućila besplatna dodjela tih jedinica novim sudionicima. |
|
(15) |
U skladu s člankom 52. stavkom 2. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 389/2013 Finska je dopisima od 1. srpnja 2021. i 5. srpnja 2021. obavijestila Komisiju o promjenama svoje nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica kako bi se omogućila besplatna dodjela tih jedinica novim sudionicima te o promjenama zbog znatnog smanjenja kapaciteta, djelomičnog prestanka rada, kasnijeg povrata razina djelatnosti i izmjena popisa sektora izloženih riziku od istjecanja ugljika. |
|
(16) |
Komisija smatra da su priopćene promjene nacionalnih tablica dodjele emisijskih jedinica Bugarske, Njemačke, Grčke, Francuske, Italije, Latvije, Luksemburga, Nizozemske, Poljske, Portugala i Finske u skladu s Odlukom 2011/278/EU. Stoga bi središnjem administratoru trebalo naložiti da te promjene unese u Dnevnik transakcija Europske unije, |
ODLUČILA JE:
Jedini članak
Središnji administrator u Dnevnik transakcija Europske unije unosi promjene nacionalnih tablica dodjele emisijskih jedinica Bugarske, Njemačke, Grčke, Francuske, Italije, Latvije, Luksemburga, Nizozemske, Poljske, Portugala i Finske navedene u prilozima od I. do XI.
Sastavljeno u Bruxellesu 29. srpnja 2021.
Za Komisiju
Frans TIMMERMANS
Izvršni potpredsjednik
(1) SL L 122, 3.5.2013., str. 1.
(2) Odluka Komisije 2011/278/EU od 27. travnja 2011. o utvrđivanju prijelaznih propisa na razini Unije za usklađenu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica na temelju članka 10.a Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 130, 17.5.2011., str. 1.).
(3) Direktiva 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Zajednice i o izmjeni Direktive Vijeća 96/61/EZ (SL L 275, 25.10.2003., str. 32.).
(4) Delegirana uredba Komisije (EU) 2019/331 od 19. prosinca 2018. o utvrđivanju prijelaznih pravila na razini Unije za usklađenu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica na temelju članka 10.a Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 59, 27.2.2019., str. 8.).
(5) Odluka Komisije 2013/448/EU оd 5. rujna 2013. o nacionalnim provedbenim mjerama za prijelaznu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica stakleničkih plinova u skladu s člankom 11. stavkom 3. Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 240, 7.9.2013., str. 27.).
(6) Odluka Komisije 2014/9/EU od 18. prosinca 2013. o izmjeni odluka 2010/2/EU i 2011/278/EU u odnosu na sektore i podsektore koji se smatraju izloženima značajnom riziku od istjecanja ugljika (SL L 9, 14.1.2014., str. 9.).
(7) Odluka Komisije 2010/2/EU od 24. prosinca 2009. o utvrđivanju, u skladu s Direktivom 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća, popisa sektora i podsektora koji se smatraju izloženima značajnom riziku od istjecanja ugljika (SL L 1, 5.1.2010., str. 10.).
(8) Odluka Komisije C(2013) 9281 od 18. prosinca 2013. kojom se središnjem administratoru nalaže da unese nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica Austrije, Grčke, Irske, Latvije, Nizozemske, Portugala, Švedske i Ujedinjene Kraljevine u Dnevnik transakcija Europske unije.
(9) Odluka Komisije C(2014) 123 od 17. siječnja 2014. kojom se središnjem administratoru nalaže da unese nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica Češke, Danske, Francuske, Litve, Mađarske i Slovačke u Dnevnik transakcija Europske unije.
(10) Odluka Komisije C(2014) 674 od 12. veljače 2014. kojom se središnjem administratoru nalaže da unese nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica Belgije, Njemačke, Estonije, Luksemburga, Slovenije i Finske u Dnevnik transakcija Europske unije.
(11) Odluka Komisije C(2014) 1167 od 26. veljače 2014. kojom se središnjem administratoru nalaže da unese nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica Bugarske, Španjolske, Hrvatske, Italije, Cipra, Latvije, Poljske, Rumunjske i Ujedinjene Kraljevine u Dnevnik transakcija Europske unije.
PRILOG I.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a stavkom 7. Direktive 2003/87/EZ (rezerva za nove sudionike)
Država članica: Bugarska
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu iz rezerve za nove sudionike, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
BG-existing-BG-106-180 |
106 |
ХАН АСПАРУХ АД |
ХАН АСПАРУХ АД |
0 |
0 |
0 |
0 |
9 123 |
9 783 |
9 596 |
19 261 |
47 763 |
|
UKUPNO |
0 |
0 |
0 |
0 |
9 123 |
9 783 |
9 596 |
19 261 |
47 763 |
|||
PRILOG II.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a stavkom 7. Direktive 2003/87/EZ (rezerva za nove sudionike)
Država članica: Njemačka
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu iz rezerve za nove sudionike, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
DE000000000000098 |
98 |
thomas zement GmbH & Co. KG Werk Erwitte |
Drehrohrofen mit Wärmeabgabe an die werkseigene Hüttensandtrocknungsanlage (bisher: Drehrohrofen mit Heißgaserzeuger für die Rohmühle II) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
23 663 |
23 663 |
|
DE000000000202796 |
202796 |
H.E.S. Hennigsdorfer Elektrostahlwerke GmbH |
Walzwerk 320 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
778 |
778 |
|
UKUPNO |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
24 441 |
24 441 |
|||
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a Direktive 2003/87/EZ (nacionalne provedbene mjere)
Država članica: Njemačka
Izmijenjene količine za dodjelu u nacionalnoj tablici dodjele emisijskih jedinica za navedena su postrojenja sljedeće:
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu izmijenjena prema podacima za nove sudionike i postrojenja koja se zatvaraju, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
DE000000000001185 |
1185 |
ENRO Ludwigsfelde Energie GmbH |
HKW Ludwigsfelde |
21 795 |
19 505 |
17 280 |
7 563 |
13 037 |
5 509 |
9 063 |
3 589 |
97 341 |
|
DE000000000202007 |
202007 |
BASF SE |
Natriumcarboxylat/ Soda-Anlage |
85 576 |
84 090 |
82 585 |
81 065 |
79 530 |
77 980 |
47 004 |
74 833 |
612 663 |
|
DE000000000202985 |
202985 |
Novelis Deutschland GmbH, Werk Nachterstedt |
Anlage zum Glühen und Beschichten von Aluminiumband |
7 782 |
7 647 |
7 511 |
7 373 |
7 232 |
7 092 |
6 949 |
3 344 |
54 930 |
|
DE000000000000599 |
599 |
UPM GmbH,Werk Augsburg |
Papierproduktion Augsburg |
145 645 |
143 077 |
140 481 |
137 857 |
135 210 |
132 539 |
94 571 |
92 589 |
1 021 969 |
PRILOG III.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a stavkom 7. Direktive 2003/87/EZ (rezerva za nove sudionike)
Država članica: Grčka
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu iz rezerve za nove sudionike, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
EL-new-7-25-5033428 |
213820 |
INVENTORS AE |
INVENTORS AE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
11 714 |
11 714 |
|
UKUPNO |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
11 714 |
11 714 |
|||
PRILOG IV.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a stavkom 7. Direktive 2003/87/EZ (rezerva za nove sudionike)
Država članica: Francuska
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu iz rezerve za nove sudionike, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
FR000000000000629 |
629 |
TOTAL RAFFINAGE France |
Raffinerie de Provence |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
69 465 |
111 924 |
181 389 |
|
FR000000000000458 |
458 |
NOVACARB |
NOVACARB |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
720 |
3 738 |
3 666 |
8 124 |
|
FR000000000001163 |
1163 |
KNAUF INSULATION LANNEMEZAN |
KNAUF INSULATION LANNEMEZAN |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 100 |
7 205 |
13 305 |
|
UKUPNO |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
720 |
79 303 |
122 795 |
202 818 |
|||
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a Direktive 2003/87/EZ (nacionalne provedbene mjere)
Država članica: Francuska
Izmijenjene količine za dodjelu u nacionalnoj tablici dodjele emisijskih jedinica za navedena su postrojenja sljedeće:
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu izmijenjena prema podacima za nove sudionike i postrojenja koja se zatvaraju, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
FR000000000000924 |
924 |
ASCO INDUSTRIES |
ASCO INDUSTRIES ASCOMETAL Usine des Dunes |
82 832 |
81 393 |
79 938 |
61 178 |
60 018 |
42 217 |
41 366 |
40 513 |
489 455 |
|
FR-new-05207945 |
206364 |
EUROVIA GRANDS TRAVAUX |
EUROVIA GRANDS TRAVAUX - TSM 25 SENIOR |
994 |
40 |
35 |
690 |
594 |
501 |
413 |
327 |
3 594 |
|
FR-new-05202635 |
206044 |
EURALIS CEREALES |
EURALIS CEREALES silo de LESCAR |
3 037 |
2 717 |
2 406 |
2 106 |
1 814 |
766 |
629 |
996 |
14 471 |
PRILOG V.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a stavkom 7. Direktive 2003/87/EZ (rezerva za nove sudionike)
Država članica: Italija
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu iz rezerve za nove sudionike, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
IT000000000001190 |
1190 |
Coppola S.p.A. |
Coppola |
0 |
0 |
0 |
0 |
158 |
341 |
335 |
328 |
1 162 |
|
IT-new-2467 |
211318 |
ENGIE Servizi S.p.A. |
Centrale di Riserva Leinì |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
116 |
1 018 |
1 134 |
|
UKUPNO |
0 |
0 |
0 |
0 |
158 |
341 |
451 |
1 346 |
2 296 |
|||
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a Direktive 2003/87/EZ (nacionalne provedbene mjere)
Država članica: Italija
Izmijenjene količine za dodjelu u nacionalnoj tablici dodjele emisijskih jedinica za navedena su postrojenja sljedeće:
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu izmijenjena prema podacima za nove sudionike i postrojenja koja se zatvaraju, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
IT000000000000754 |
754 |
Società Enipower Ferrara S.r.l. |
S.E.F. S.r.l. - Società EniPower Ferrara - Stabilimento di Ferrara |
6 902 |
6 428 |
5 966 |
5 517 |
5 081 |
4 657 |
3 406 |
2 850 |
40 807 |
PRILOG VI.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a Direktive 2003/87/EZ (nacionalne provedbene mjere)
Država članica: Latvija
Izmijenjene količine za dodjelu u nacionalnoj tablici dodjele emisijskih jedinica za navedena su postrojenja sljedeće:
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu izmijenjena prema podacima za nove sudionike i postrojenja koja se zatvaraju, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
LV000000000000018 |
18 |
Akciju sabiedrība "RĪGAS SILTUMS" |
AS "RĪGAS SILTUMS" Siltumcentrāles "Imanta" iecirknis SC "Zasulauks" |
805 |
721 |
639 |
559 |
481 |
406 |
334 |
0 |
3 945 |
PRILOG VII.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a Direktive 2003/87/EZ (nacionalne provedbene mjere)
Država članica: Luksemburg
Izmijenjene količine za dodjelu u nacionalnoj tablici dodjele emisijskih jedinica za navedena su postrojenja sljedeće:
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu izmijenjena prema podacima za nove sudionike i postrojenja koja se zatvaraju, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
LU-new-21 |
205713 |
ArcelorMittal Belval&Differdange - Site de Rodange |
ArcelorMittal Rodange et Schifflange - site de Rodange |
27 321 |
26 846 |
26 366 |
25 881 |
25 391 |
24 896 |
18 172 |
17 797 |
192 670 |
PRILOG VIII.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a stavkom 7. Direktive 2003/87/EZ (rezerva za nove sudionike)
Država članica: Nizozemska
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu iz rezerve za nove sudionike, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
NL000000000211579 |
211579 |
BECC B.V. |
Bio Energie Centrale Cuijk (BECC) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 337 |
6 487 |
8 824 |
|
NL000000000000099 |
99 |
Shell Nederland Raffinaderij BV |
Shell Nederland Raffinaderij B.V. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
140 206 |
250 999 |
246 123 |
637 328 |
|
UKUPNO |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
140 206 |
253 336 |
252 610 |
646 152 |
|||
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a Direktive 2003/87/EZ (nacionalne provedbene mjere)
Država članica: Nizozemska
Izmijenjene količine za dodjelu u nacionalnoj tablici dodjele emisijskih jedinica za navedena su postrojenja sljedeće:
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu izmijenjena prema podacima za nove sudionike i postrojenja koja se zatvaraju, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
NL000000000000104 |
104 |
Air Products Nederland B.V. |
Air Products Nederland B.V., Locatie Botlek (Merseyweg) |
61 747 |
60 675 |
38 557 |
58 493 |
57 385 |
56 266 |
55 133 |
53 996 |
442 252 |
|
NL000000000205989 |
205989 |
TAQA Energy B.V. |
TAQA Offshore B.V. |
95 697 |
94 034 |
92 353 |
90 653 |
88 936 |
87 202 |
44 524 |
43 606 |
637 005 |
PRILOG IX.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a stavkom 7. Direktive 2003/87/EZ (rezerva za nove sudionike)
Država članica: Poljska
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu iz rezerve za nove sudionike, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
PL000000000000648 |
648 |
LOTOS Asfalt Sp. z o.o. |
LOTOS Asfalt Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny Gdańsk |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
11 209 |
174 497 |
219 361 |
405 067 |
|
PL000000000208182 |
208182 |
Blok Gazowo-Parowy CCGT we Włocławku |
PKN ORLEN S.A. |
0 |
0 |
0 |
0 |
32 402 |
59 212 |
58 083 |
56 955 |
206 652 |
|
UKUPNO |
0 |
0 |
0 |
0 |
32 402 |
70 421 |
232 580 |
276 316 |
611 719 |
|||
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a Direktive 2003/87/EZ (nacionalne provedbene mjere)
Država članica: Poljska
Izmijenjene količine za dodjelu u nacionalnoj tablici dodjele emisijskih jedinica za navedena su postrojenja sljedeće:
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu izmijenjena prema podacima za nove sudionike i postrojenja koja se zatvaraju, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
PL000000000000457 |
457 |
TAMEH POLSKA sp. z o. o. Zakład Wytwarzania Kraków |
TAMEH POLSKA sp. z o. o. |
304 653 |
291 046 |
278 470 |
266 891 |
256 269 |
130 715 |
4 563 |
2 585 |
1 535 192 |
PRILOG X.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a stavkom 7. Direktive 2003/87/EZ (rezerva za nove sudionike)
Država članica: Portugal
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu iz rezerve za nove sudionike, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
PT-new-314-210095 |
210095 |
PAPER PRIME, S.A. |
PAPER PRIME, S.A. |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 021 |
7 109 |
6 973 |
6 838 |
25 941 |
|
UKUPNO |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 021 |
7 109 |
6 973 |
6 838 |
25 941 |
|||
PRILOG XI.
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a stavkom 7. Direktive 2003/87/EZ (rezerva za nove sudionike)
Država članica: Finska
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu iz rezerve za nove sudionike, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
FI-existing-FI-39631104 |
18 |
Fortum Power and Heat Oy |
Kivenlahden lämpökeskus |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
15 196 |
15 196 |
|
UKUPNO |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
15 196 |
15 196 |
|||
Promjene nacionalne tablice dodjele emisijskih jedinica za razdoblje 2013.–2020. u skladu s člankom 10.a Direktive 2003/87/EZ (nacionalne provedbene mjere)
Država članica: Finska
Izmijenjene količine za dodjelu u nacionalnoj tablici dodjele emisijskih jedinica za navedena su postrojenja sljedeće:
|
Identifikacijska oznaka postrojenja (novi sudionici i postrojenja koja se zatvaraju) |
Identifikacijska oznaka postrojenja (registar Unije) |
Naziv operatera |
Naziv postrojenja |
Količina za dodjelu |
Količina za dodjelu izmijenjena prema podacima za nove sudionike i postrojenja koja se zatvaraju, po postrojenju |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
FI-existing-FI-63031104 |
68 |
Helen Oy |
Munkkisaaren lämpökeskus |
7 208 |
1 613 |
2 857 |
1 250 |
4 306 |
0 |
0 |
0 |
17 234 |
|
FI-existing-FI-65431104 |
491 |
Oy Turku Energia - Åbo Energi Ab |
Artukaisten lämpökeskus |
4 994 |
4 701 |
4 415 |
2 880 |
3 863 |
3 597 |
3 337 |
768 |
28 555 |
|
FI-existing-FI-20531104 |
245 |
Porvoon Energia Oy |
Kirjaltajantien lämpökeskus |
3 906 |
3 495 |
3 096 |
677 |
2 334 |
986 |
1 619 |
641 |
16 754 |