18.11.2020   

HR

Službeni list Europske unije

L 386/9


PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1721

оd 17. studenoga 2020.

o utvrđivanju tehničkih stavki skupova podataka o zdravlju i kvaliteti života za anketu na uzorku u području dohotka i životnih uvjeta, u skladu s Uredbom (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2019/1700 Europskog parlamenta i Vijeća od 10. listopada 2019. o uspostavi zajedničkog okvira za europske statistike o osobama i kućanstvima koje se temelje na podacima o pojedincima prikupljenima na uzorcima, izmjeni uredaba (EZ) br. 808/2004, (EZ) br. 452/2008 i (EZ) br. 1338/2008 Europskog parlamenta i Vijeća, te stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 577/98 i Uredbe (EZ) br. 1177/2003 Europskog parlamenta i Vijeća (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1.,

budući da:

(1)

Radi točne provedbe ankete na uzorku u području životnih uvjeta, Komisija bi trebala utvrditi tehničke stavke skupa podataka.

(2)

Istraživanje statistike EU-a o dohotku i životnim uvjetima („istraživanje EU-SILC”) ključan je instrument za pružanje informacija potrebnih u okviru europskog semestra i europskog stupa socijalnih prava, osobito o distribuciji dohotka, siromaštvu i socijalnoj isključenosti. Osim toga, pruža informacije o zdravstvenoj skrbi, zdravstvenim odrednicama, zdravstvenom statusu i invaliditetu na temelju trogodišnjeg modula o zdravlju te podatke o blagostanju i društvenom i kulturnom sudjelovanju na temelju šestogodišnjeg modula o kvaliteti života.

(3)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Tehničke značajke skupa podataka za trogodišnji modul o zdravlju i šestogodišnji modul o kvaliteti života u području dohotka i životnih uvjeta utvrđene su u Prilogu te se odnose na:

(a)

identifikator varijable;

(b)

naziv varijable;

(c)

oznaku i šifru modaliteta;

(d)

jedinicu prikupljanja;

(e)

način prikupljanja;

(f)

izvještajno razdoblje.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. studenoga 2020.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   SL L 261 I, 14.10.2019., str. 1.


PRILOG

Tehničke značajke varijabli

Identifikator varijable

Naziv varijable

Šifra modaliteta

Oznaka modaliteta

Jedinica prikupljanja

Način prikupljanja

Referentno razdoblje

Zdravstvena skrb

HS200

Financijsko opterećenje za zdravstvenu skrb (isključujući lijekove)

1

2

3

Veliko opterećenje

Srednje opterećenje

Nije opterećenje

Kućanstvo

Davatelj podataka iz kućanstva

Zadnjih 12 mjeseci

HS200_F

Financijsko opterećenje za zdravstvenu skrb (isključujući lijekove) (dodatna oznaka)

1

–1

–2

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije primjenjivo (nitko u kućanstvu nije trebao/imao zdravstvenu skrb)

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

HS210

Financijsko opterećenje za stomatološku skrb

1

2

3

Veliko opterećenje

Srednje opterećenje

Nije opterećenje

Kućanstvo

Davatelj podataka iz kućanstva

Zadnjih 12 mjeseci

HS210_F

Financijsko opterećenje za stomatološku skrb (dodatna oznaka)

1

–1

–2

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije primjenjivo (nitko u kućanstvu nije trebao/imao stomatološku skrb)

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

HS220

Financijsko opterećenje nabave lijekova

1

2

3

Veliko opterećenje

Srednje opterećenje

Nije opterećenje

Kućanstvo

Davatelj podataka iz kućanstva

Zadnjih 12 mjeseci

HS220_F

Financijsko opterećenje nabave lijekova (dodatna oznaka)

1

–1

–2

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije primjenjivo (nitko u kućanstvu nije trebao/koristio lijekove)

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH090

Broj savjetovanja s liječnikom opće prakse ili obiteljskim liječnikom u zadnjih 12 mjeseci

1

2

3

4

5

Nema ograničenja

1–2 puta

3–5 puta

6–9 puta

10 puta ili više

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene) ili registri

Zadnjih 12 mjeseci

PH090_F

Broj savjetovanja s liječnikom opće prakse ili obiteljskim liječnikom u zadnjih 12 mjeseci (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH080

Broj savjetovanja sa stomatologom ili ortodontom ili drugim specijalistom dentalne medicine u zadnjih 12 mjeseci

1

2

3

4

5

Nema ograničenja

1–2 puta

3–5 puta

6–9 puta

10 puta ili više

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene) ili registri

Zadnjih 12 mjeseci

PH080_F

Broj savjetovanja sa stomatologom ili ortodontom ili drugim specijalistom dentalne medicine u zadnjih 12 mjeseci (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH100

Broj savjetovanja s liječnikom specijalistom ili kirurgom (isključujući stomatologe, ortodonte ili druge specijaliste dentalne medicine) u zadnjih 12 mjeseci

1

2

3

4

5

Nema ograničenja

1–2 puta

3–5 puta

6–9 puta

10 puta ili više

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene) ili registri

Zadnjih 12 mjeseci

PH100_F

Broj savjetovanja s liječnikom specijalistom ili kirurgom (isključujući stomatologe, ortodonte ili druge specijaliste dentalne medicine) u zadnjih 12 mjeseci (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

Zdravstvene odrednice

PH110 A

ITM 1 težina

20–350

Težina u kg

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Trenutačno

PH110A_F

ITM 1 težina (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH110B

ITM 2 težina

50–250

Visina u cm

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Trenutačno

PH110B_F

ITM 2 visina (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH122

Vrsta tjelesne aktivnosti tijekom rada

1

2

3

4

Uglavnom sjedenje

Uglavnom stajanje

Uglavnom hoda ili obavlja poslove koji zahtijevaju umjeren tjelesni napor

Uglavnom obavlja težak ili zahtjevan fizički rad

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Uobičajeni tjedan

PH122_F

Vrsta tjelesne aktivnosti tijekom rada (dodatna oznaka)

1

–1

–2

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije primjenjivo (PL032≠1)

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH132

Učestalost tjelesne aktivnosti (isključujući rad)

1

2

3

4

5

6

Dvaput ili više dnevno

Jedanput dnevno

Četiri do šest puta tjedno

Jedanput do triput tjedno

Rjeđe od jedanput tjedno

Nikad

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Uobičajeni tjedan

PH132_F

Učestalost tjelesne aktivnosti (isključujući rad) (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH142

Učestalost unosa voća (isključujući sokove)

1

2

3

4

5

6

Dvaput ili više dnevno

Jedanput dnevno

Četiri do šest puta tjedno

Jedanput do triput tjedno

Rjeđe od jedanput tjedno

Nikad

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Uobičajeni tjedan

PH142_F

Učestalost unosa voća (isključujući sokove) (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH152

Učestalost unosa povrća ili salata (isključujući sokove)

1

2

3

4

5

6

Dvaput ili više dnevno

Jedanput dnevno

Četiri do šest puta tjedno

Jedanput do triput tjedno

Rjeđe od jedanput tjedno

Nikad

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Uobičajeni tjedan

PH152_F

Učestalost unosa povrća ili salata (isključujući sokove) (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH171

Učestalost konzumacije duhana (uključujući elektroničke cigarete ili slične elektroničke uređaje)

1

2

3

4

5

Da, svakodnevno

Da, nekoliko puta tjedno

Da, nekoliko puta mjesečno

Da, nekoliko puta godišnje

Nikad

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Zadnjih 12 mjeseci

PH171_F

Učestalost konzumacije duhana (uključujući elektroničke cigarete ili slične elektroničke uređaje) (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH180

Učestalost konzumacije alkoholnih pića svih vrsta

1

2

3

4

5

Da, svakodnevno

Da, nekoliko puta tjedno

Da, nekoliko puta mjesečno

Da, nekoliko puta godišnje

Nikad

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Zadnjih 12 mjeseci

PH180_F

Učestalost konzumacije alkoholnih pića svih vrsta (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

Pojedinosti o zdravstvenom statusu i invaliditetu

PH101

Poteškoće s vidom, čak i uz nošenje naočala ili kontaktnih leća

1

2

3

4

Bez ikakvih poteškoća

Uz određene poteškoće

Uz mnogo poteškoća

Uopće ne vidjeti

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Trenutačno

PH101_F

Poteškoće s vidom, čak i uz nošenje naočala ili kontaktnih leća (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH111

Poteškoće sa sluhom, čak i uz korištenje slušnog pomagala

1

2

3

4

Bez ikakvih poteškoća

Uz određene poteškoće

Uz mnogo poteškoća

Uopće ne čuje

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Trenutačno

PH111_F

Poteškoće sa sluhom, čak i uz korištenje slušnog pomagala (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH121

Poteškoće s hodanjem ili penjanjem uz stepenice

1

2

3

4

Bez ikakvih poteškoća

Uz određene poteškoće

Uz mnogo poteškoća

Uopće ne može hodati

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Trenutačno

PH121_F

Poteškoće s hodanjem ili penjanjem uz stepenice (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH131

Poteškoće s pamćenjem ili koncentracijom

1

2

3

4

Bez ikakvih poteškoća

Uz određene poteškoće

Uz mnogo poteškoća

Uopće ne može pamtiti/koncentrirati se

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Trenutačno

PH131_F

Poteškoće s pamćenjem ili koncentracijom (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH141

Poteškoće sa samostalnim pranjem cijelog svojeg tijela ili odijevanjem

1

2

3

4

Bez ikakvih poteškoća

Uz određene poteškoće

Uz mnogo poteškoća

Uopće se ne može oprati ni odjenuti

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Trenutačno

PH141_F

Poteškoće sa samostalnim pranjem cijelog svojeg tijela ili odijevanjem

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PH151

Poteškoće s komunikacijom (upotreba uobičajenog jezika, na primjer razumijevanje drugih ili razumijevanje od strane drugih)

1

2

3

4

Bez ikakvih poteškoća

Uz određene poteškoće

Uz mnogo poteškoća

Uopće ne može komunicirati

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Trenutačno

PH151_F

Poteškoće s komunikacijom (upotreba običnog jezika, na primjer razumijevanje drugih ili razumijevanje od strane drugih) (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

Blagostanje

PW241

Osjećaj izostavljenosti

1

2

3

4

5

99

Potpuno se slažem

Slažem se

Niti se slažem niti se ne slažem

Ne slažem se

Uopće se ne slažem

Ne znam

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje

Trenutačno

PW241_F

Osjećaj izostavljenosti (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PW030

Zadovoljstvo financijskom situacijom

0–10

99

Nimalo zadovoljan/zadovoljna do potpuno zadovoljan/zadovoljna

Ne znam

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje

Trenutačno

PW030_F

Zadovoljstvo financijskom situacijom (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PW160

Zadovoljstvo osobnim odnosima

0–10

99

Nimalo zadovoljan/zadovoljna do potpuno zadovoljan/zadovoljna

Ne znam

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje

Trenutačno

PW160_F

Zadovoljstvo osobnim odnosima (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PW120

Zadovoljstvo raspodjelom vremena (količina slobodnog vremena)

0–10

99

Nimalo zadovoljan/zadovoljna do potpuno zadovoljan/zadovoljna

Ne znam

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje

Trenutačno

PW120_F

Zadovoljstvo raspodjelom vremena (količina slobodnog vremena) (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PW230

Osjećaj usamljenosti

1

2

3

4

5

99

Cijelo vrijeme

Većinu vremena

Dio vremena

Mali dio vremena

Nikad

Ne znam

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje

posljednja četiri tjedna

PW230_F

Osjećaj usamljenosti (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PW090

Osjećaj sreće

1

2

3

4

5

99

Cijelo vrijeme

Većinu vremena

Dio vremena

Mali dio vremena

Nikad

Ne znam

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje

Zadnja četiri tjedna

PW090_F

Osjećaj sreće (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PW180

Pomoć od drugih

1

2

Da

Ne

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje

Uobičajeno

PW180_F

Pomoć od drugih (dodatna oznaka)

1

–1

–2

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije primjenjivo (nema rodbine, prijatelja, susjeda)

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

Društveno i kulturno sudjelovanje

PS010

Broj odlazaka u kino

1

2

3

4

5

6

7

8

Najviše tri puta

Više od tri puta

Ne, ne mogu si priuštiti

Ne, ne zanima me

Ne, nema kina u blizini

Ne, nedovoljno vremena

Ne, gledam filmove na drugi način (na televiziji, putem interneta)

Ne, drugi razlozi

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Zadnjih 12 mjeseci

PS010_F

Broj odlazaka u kino (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS020

Broj odlazaka na žive izvedbe (kazališne predstave, koncerti, opere, balet i plesne izvedbe)

1

2

3

4

5

6

7

Najviše tri puta

Više od tri puta

Ne, ne mogu si priuštiti

Ne, ne zanima me

Ne, nema izvedbi u blizini

Ne, nedovoljno vremena

Ne, drugi razlozi

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Zadnjih 12 mjeseci

PS020_F

Broj odlazaka na žive izvedbe (kazališne predstave, koncerti, opere, balet i plesne izvedbe) (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS030

Broj obilazaka kulturnih znamenitosti

1

2

3

4

5

6

7

Najviše tri puta

Više od tri puta

Ne, ne mogu si priuštiti

Ne, ne zanima me

Ne, nema kulturnih znamenitosti u blizini

Ne, nedovoljno vremena

Ne, drugi razlozi

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Zadnjih 12 mjeseci

PS030_F

Broj obilazaka kulturnih znamenitosti (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS040

Broj prisustvovanja sportskim događajima uživo

1

2

3

4

5

6

7

8

Najviše tri puta

Više od tri puta

Ne, ne mogu si priuštiti

Ne, ne zanima me

Ne, nema sportskih događanja u blizini

Ne, nedovoljno vremena

Ne, gledam sportske događaje na drugi način (na televiziji, putem interneta)

Ne, drugi razlozi

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Zadnjih 12 mjeseci

PS040_F

Broj prisustvovanja sportskim događajima uživo (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS041

Obavljanje umjetničkih aktivnosti

1

2

3

4

5

6

Svaki dan

Svaki tjedan (ne svaki dan)

Nekoliko puta mjesečno (ne svaki tjedan)

Jedanput mjesečno

Najmanje jedanput godišnje (manje od jednom mjesečno)

Nikad

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Uobičajeno

PS041_F

Obavljanje umjetničkih aktivnosti (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS042

Čitanje knjiga (uključujući e-knjige ili zvučne knjige, tijekom godine)

1

2

3

4

5

6

7

8

Da, 1–4 knjige

Da, 5–9 knjiga

Da, barem deset knjiga

Ne, ne mogu si priuštiti

Ne, ne zanima me

Ne, nedovoljno vremena

Ne, nisu mi dostupne

Ne, drugi razlozi

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Zadnjih 12 mjeseci

PS042_F

Čitanje knjiga (uključujući e-knjige ili zvučne knjige, tijekom godine) (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS050

Učestalost druženja s obitelji (rođacima)

1

2

3

4

5

6

99

Svaki dan

Svaki tjedan (ne svaki dan)

Nekoliko puta mjesečno (ne svaki tjedan)

Jedanput mjesečno

Najmanje jedanput godišnje (manje od jednom mjesečno)

Nikad

Nemam rodbine

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Uobičajeno

PS050_F

Učestalost druženja s obitelji (rođacima)(dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS060

Učestalost druženja s prijateljima

1

2

3

4

5

6

Svaki dan

Svaki tjedan (ne svaki dan)

Nekoliko puta mjesečno (ne svaki tjedan)

Jedanput mjesečno

Najmanje jedanput godišnje (manje od jednom mjesečno)

Nikad

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Uobičajeno

PS060_F

Učestalost druženja s prijateljima (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS070

Učestalost kontakata s obitelji (rođacima)

1

2

3

4

5

6

99

Svaki dan

Svaki tjedan (ne svaki dan)

Nekoliko puta mjesečno (ne svaki tjedan)

Jedanput mjesečno

Najmanje jedanput godišnje (manje od jednom mjesečno)

Nikad

Nemam rodbine

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Uobičajeno

PS070_F

Učestalost kontakata s obitelji (rođacima) (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS080

Učestalost kontakata s prijateljima

1

2

3

4

5

6

Svaki dan

Svaki tjedan (ne svaki dan)

Nekoliko puta mjesečno (ne svaki tjedan)

Jedanput mjesečno

Najmanje jedanput godišnje (manje od jednom mjesečno)

Nikad

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Uobičajeno

PS080_F

Učestalost kontakata s prijateljima (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS110

Sudjelovanje u formalnim dobrovoljnim aktivnostima

1

2

3

4

5

6

Da, dobrotvorna organizacija

Da, kulturna organizacija

Da, sportska organizacija

Da, vjerska organizacija bilo koje vjere

Da, druga organizacija

Ne

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Zadnjih 12 mjeseci

PS110_F

Sudjelovanje u formalnim dobrovoljnim aktivnostima (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS111

Sudjelovanje u neformalnim dobrovoljnim aktivnostima

1

2

da

Ne

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Zadnjih 12 mjeseci

PS111_F

Sudjelovanje u neformalnim dobrovoljnim aktivnostima (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)

 

 

 

PS102

Aktivno građanstvo

1

2

3

4

Da

Ne, ne zanima me

Ne, nedovoljno vremena

Ne, drugi razlozi

Svi sadašnji članovi kućanstva u dobi od 16 ili više godina ili odabrani davatelj podataka (gdje je primjenjivo)

Osobno anketiranje (proxy anketiranje kao iznimka za osobe koje su privremeno odsutne ili onesposobljene)

Zadnjih 12 mjeseci

PS102_F

Aktivno građanstvo (dodatna oznaka)

1

–1

–3

–7

Ispunjeno

Nedostaje

Nije odabrani ispitanik

Nije primjenjivo (nije prikupljeno u skladu s provedbom „višegodišnjeg ponavljajućeg planiranja”)