ADMINISTRATIVNA KOMISIJA ZA KOORDINACIJU SUSTAVA SOCIJALNE SIGURNOSTI

ODLUKA br. F3

od 19. prosinca 2018.

o tumačenju članka 68. Uredbe (EZ) br. 883/2004 u pogledu metode izračuna dodatka u visini razlike

(Tekst značajan za EGP i za Sporazum između EZ-a i Švicarske)

(2019/C 215/02)

ADMINISTRATIVNA KOMISIJA ZA KOORDINACIJU SUSTAVA SOCIJALNE SIGURNOSTI,

uzimajući u obzir članak 72. točku (a) Uredbe (EZ) br. 883/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti (1) prema kojoj je Administrativna komisija nadležna za rješavanje svih administrativnih pitanja i pitanja tumačenja koja proizlaze iz odredbi Uredbe (EZ) br. 883/2004 i Uredbe (EZ) br. 987/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. rujna 2009. o utvrđivanju postupka provedbe Uredbe (EZ) br. 883/2004 o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti (2),

uzimajući u obzir članak 68. Uredbe (EZ) br. 883/2004,

uzimajući u obzir članak 60. Uredbe (EZ) br. 987/2009,

budući da:

(1)

Člankom 68. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 883/2004 propisuje se da u slučaju preklapanja prava na obiteljska davanja prema zakonodavstvu više država članica, obiteljska davanja pružaju se prema zakonodavstvu koje je određeno prema pravilima prednosti u skladu sa stavkom 1. Prava na obiteljska davanja na temelju drugog zakonodavstva ili zakonodavstava u sukobu obustavljaju se do visine iznosa utvrđenog prvim zakonodavstvom te se po potrebi omogućava stjecanje dodatka u visini razlike koja prelazi ovaj iznos.

(2)

Kako bi se olakšala ujednačena primjena Uredbe (EZ) br. 883/2004, Administrativna komisija stoga se slaže da bi se jedinstveni postupak provedbe navedenog članka trebao uspostaviti s obzirom na usporedbu iznosa koje predviđaju dva ili više predmetnih zakonodavstava te s obzirom na određivanje dodatka u visini razlike kojeg predmetna ustanova možda mora platiti. u skladu s uvjetima iz članka 71. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 883/2004,

ODLUČILA JE:

1.

Ustanova države članice čije zakonodavstvo nema prednost u skladu s člankom 68. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 883/2004 uspoređuje za svakog člana obitelji iznos obiteljskih davanja propisanih zakonodavstvom za kojeg je određeno da ima prednost s iznosom obiteljskih davanja kojeg propisuje zakonodavstvo kojeg ona primjenjuje.

2.	Nakon što provede usporedbu za svakog pojedinog člana obitelji, predmetna ustanova plaća dodatak u visini razlike jednak razlici između ta dva iznosa.

3.	Ova odluka objavljuje se u Službenom listu Europske unije. Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave.

---

(1)  SL L 166, 30.4.2004., str. 1.

(2)  SL L 284, 30.10.2009., str. 1.