3.8.2018 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 197/1 |
UREDBA VIJEĆA (EU) 2018/1095
od 26. srpnja 2018.
o raspodjeli ribolovnih mogućnosti na temelju Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Côte d'Ivoirea (2018.–2024.)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 43., stavak 3.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
(1) |
Vijeće je 17. ožujka 2008. donijelo Uredbu (EZ) br. 242/2008 (1) kojom je sklopljen Sporazum o partnerstvu u ribarstvu između Republike Côte d'Ivoirea i Europske zajednice (2) („Sporazum”). |
(2) |
Posljednji protokol uz Sporazum prestao je važiti 30. lipnja 2018. |
(3) |
Komisija je, u ime Unije, u pregovorima dogovorila novi Protokol o provedbi Sporazuma („Protokol”). Protokol je parafiran 16. ožujka 2018. |
(4) |
U skladu s Odlukom Vijeća (EU) 2018/1069 (3) Protokol je potpisan 1. kolovoza 2018., podložno njegovu kasnijem sklapanju. |
(5) |
Ribolovne mogućnosti trebalo bi raspodijeliti između država članica za čitavo razdoblje primjene Protokola. |
(6) |
Člankom 12. Uredbe (EU) 2017/2403 Europskog parlamenta i Vijeća (4) predviđeno je da bi se tijekom određene godine ili nekog drugog relevantnog razdoblja provedbe protokola uz sporazum o partnerstvu u održivom ribarstvu i uzimajući u obzir razdoblja valjanosti odobrenjâ za ribolov, države članice trebalo obavješćivati o eventualnoj preraspodjeli neiskorištenih ribolovnih mogućnosti. |
(7) |
Protokol će se privremeno primjenjivati od datuma njegova potpisivanja kako bi se osigurao brz početak ribolovnih aktivnosti plovila Unije. Ova bi se Uredba stoga također trebala primjenjivati od istog datuma, |
DONIJELO JE OVU UREDBU:
Članak 1.
1. Ribolovne mogućnosti utvrđene na temelju Protokola raspodjeljuju se između država članica kako slijedi:
(a) |
tunolovci plivaričari:
|
(b) |
plovila s plutajućim parangalima:
|
2. Uredba (EU) 2017/2403 primjenjuje se ne dovodeći u pitanje Sporazum i Protokol.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. kolovoza 2018.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 26. srpnja 2018.
Za Vijeće
Predsjednik
G. BLÜMEL
(1) Uredba Vijeća (EZ) br. 242/2008 od 17. ožujka 2008. o sklapanju Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske zajednice i Republike Côte d'Ivoirea (SL L 75, 18.3.2008., str. 51.).
(2) SL L 48, 22.2.2008., str. 41.
(3) Odluka Vijeća (EU) 2018/1069 od 26. srpnja 2018. o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Protokola o provedbi Sporazuma o partnerstvu u ribarstvu između Europske unije i Republike Côte d'Ivoirea (2018.–2024.) (SL L 194, 31.7.2018., str. 1.).
(4) Uredba (EU) 2017/2403 Europskog parlamenta i Vijeća od 12. prosinca 2017. o održivom upravljanju vanjskim ribarskim flotama i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1006/2008 (SL L 347, 28.12.2017., str. 81.).