18.5.2018   

HR

Službeni list Europske unije

L 123/89

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/733

оd 17. svibnja 2018.

o 284. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,

budući da:

(1)

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora u skladu s tom uredbom.

(2)

Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda odlučio je 9. svibnja 2018. izmijeniti četiri unosa na popisu osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 17. svibnja 2018.

Za Komisiju,

u ime predsjednika,

Voditelj Službe za instrumente vanjske politike

(1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.

PRILOG

Prilog I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:

1.

Podaci za utvrđivanje identiteta u sljedećim unosima pod naslovom „Fizičke osobe” mijenjaju se kako slijedi:

(a)

„Ruben Pestano Lavilla, Jr. (također (a) Reuben Lavilla, (b) Sheik Omar, (c) Mile D Lavilla, (d) Reymund Lavilla, (e) Ramo Lavilla, (f) Mike de Lavilla, (g) Abdullah Muddaris, (h) Ali Omar, (i) Omar Lavilla, (j) Omar Labella, (k) So, (l) Eso, (m) Junjun). Titula: šeik. Adresa: 10th Avenue, Caloocan City, Filipini. Datum rođenja: 4.10.1972. Mjesto rođenja: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipini. Državljanstvo: filipinsko. Broj putovnice: (a) MM611523 (filipinska putovnica, 2004.); (b) EE947317 (filipinska putovnica, 2000.–2001.); (c) P421967 (filipinska putovnica, 1995.–1997.). Druge informacije: (a) povezan s Khadafijem Abubakarom Janjalanijem i organizacijom International Islamic Relief OrganisationFilipini, podružnice; (b) u pritvoru na Filipinima od svibnja 2011. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 4.6.2008.”

zamjenjuje se sljedećim:

„Ruben Pestano Lavilla, Jr. (alias (a) Reuben Lavilla, (b) Sheik Omar, (c) Mile D Lavilla, (d) Reymund Lavilla, (e) Ramo Lavilla, (f) Mike de Lavilla, (g) Abdullah Muddaris, (h) Ali Omar, (i) Omar Lavilla, (j) Omar Labella, (k) So, (l) Eso, (m) Junjun). Titula: šeik. Adresa: 10th Avenue, Caloocan City, Filipini. Datum rođenja: 4.10.1972. Mjesto rođenja: Sitio Banga Maiti, Barangay Tranghawan, Lambunao, Iloilo, Filipini. Državljanstvo: filipinsko. Broj putovnice: (a) MM611523 (filipinska putovnica, 2004.); (b) EE947317 (filipinska putovnica, 2000.–2001.); (c) P421967 (filipinska putovnica, 1995.–1997.). Druge informacije: u pritvoru na Filipinima od svibnja 2011. Datum uvrštenja iz članka 7d. stavka 2. točke (i): 4.6.2008.”;

(b)

„Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, (h) Ibrahim al-'Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri, (j) Abu Saleh, (k) Abosslah, (l) Abu-Salaah). Adresa: Jemen. Datum rođenja: (a) 19.4.1982, (b) 18.4.1982., (c) 24.6.1402. (prema hidžretskom kalendaru). Mjesto rođenja: Rijad, Saudijska Arabija. Državljanstvo: saudijsko. Broj putovnice: F654645 (broj saudijske putovnice koja je izdana 30.4.2005., a istekla 7.3.2010., datum izdavanja prema hidžretskom kalendaru 24.6.1426., datum isteka prema hidžretskom kalendaru 21.3.1431.). Nacionalni identifikacijski broj: 1028745097 (saudijski civilni identifikacijski broj). Druge informacije: (a) operativac i glavni izrađivač bombi Al-Qaide na Arapskom poluotoku; (b) prema podacima iz ožujka 2011. vjeruje se da se skriva u Jemenu; (c) tražen u Saudijskoj Arabiji; (d) povezan i s Nasirom 'abd-al-Karimom 'Abdullahom Al-Wahishijem, Qasimom Yahyjom Mahdijem al-Rimijem i Anwarom Nasserom Abdullom Al-Aulaqijem. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 24.3.2011.”

zamjenjuje se sljedećim:

„Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (alias (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, (h) Ibrahim al-'Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri, (j) Abu Saleh, (k) Abosslah, (l) Abu-Salaah). Adresa: Jemen. Datum rođenja: (a) 19.4.1982, (b) 18.4.1982., (c) 24.6.1402. (prema hidžretskom kalendaru). Mjesto rođenja: Rijad, Saudijska Arabija. Državljanstvo: saudijsko. Broj putovnice: F654645 (broj saudijske putovnice koja je izdana 30.4.2005., a istekla 7.3.2010., datum izdavanja prema hidžretskom kalendaru 24.6.1426., datum isteka prema hidžretskom kalendaru 21.3.1431.). Nacionalni identifikacijski broj: 1028745097 (saudijski civilni identifikacijski broj). Druge informacije: prema podacima iz ožujka 2011. vjeruje se da se skriva u Jemenu; Datum uvrštenja iz članka 7d. stavka 2. točke (i): 24.3.2011.”;

2.

Podaci za identifikaciju u unosima pod naslovom „Pravne osobe, subjekti i tijela” mijenjaju se kako slijedi:

(a)

„Al-Haramain Islamic Foundation (alias (a) Vazir, (b) Vezir). Adresa: (a) 64 Poturmahala, Travnik, Bosna i Hercegovina; (b) Sarajevo, Bosna i Hercegovina. Ostali podaci: djelatnici i suradnici obuhvaćaju Najiba Bena Mohameda Bena Salema Al-Waza. Datum određenja iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 13.3.2002.”

zamjenjuje se sljedećim:

„Al-Haramain Islamic Foundation (alias (a) Vazir, (b) Vezir). Adresa: (a) 64 Poturmahala, Travnik, Bosna i Hercegovina; (b) Sarajevo, Bosna i Hercegovina. Datum uvrštenja iz članka 7d. stavka 2. točke (i): 13.3.2002.”;

(b)

„Rajah Solaiman Movement (također (a) Rajah Solaiman Islamic Movement, (b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement). Adresa: (a) Barangay Mal-Ong, Anda, provincija Pangasinan, Filipini; (b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, provincija Tarlac, Filipini; (c) Number 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipini. Druge informacije: (a) osnivač i vođa Hilarion Del Rosario Santos III.; (b) pokret je povezan sa skupinama Abu Sayyaf Group i Jemaah Islamiyah, filipinskom podružnicom organizacije International Islamic Relief Organisation i Khadafijem Abubakarom Janjalanijem. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 4.6.2008.”

zamjenjuje se sljedećim:

„Rajah Solaiman Movement (alias (a) Rajah Solaiman Islamic Movement, (b) Rajah Solaiman Revolutionary Movement). Adresa: (a) Barangay Mal-Ong, Anda, provincija Pangasinan, Filipini; (b) Sitio Dueg, Barangay Maasin, San Clemente, provincija Tarlac, Filipini; (c) Number 50, Purdue Street, Cubao, Quezon City, Filipini. Druge informacije: osnivač i vođa Hilarion Del Rosario Santos III. Datum uvrštenja iz članka 7d. stavka 2. točke (i): 4.6.2008.”.