EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 30.,

budući da:

(1)

S obzirom na iskustva stečena tijekom provedbe trogodišnjih programa rada koji su započeli od 1. travnja 2015. trebalo bi pojednostaviti ili razjasniti određene odredbe Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 611/2014 (2). Istodobno je primjereno dodatno ograničiti administrativno opterećenje za gospodarske subjekte i nacionalne uprave.

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Delegirana uredba (EU) br. 611/2014 mijenja se kako slijedi:

(1)

umeće se sljedeći članak 2.a:

„Članak 2.a

Zabrana dvostrukog financiranja

Države članice utvrđuju jasne kriterije razgraničenja kako bi osigurale da se ne dodjeljuje potpora u skladu s člankom 29. Uredbe (EU) br. 1308/2013 za operacije ili aktivnosti kojima se pruža potpora u okviru bilo kojeg instrumenata Unije.”;

(2)	U članku 3. stavku 4. uvodna rečenica zamjenjuje se sljedećim: „Eksternalizacija mjera organizacije proizvođača ili udruženja organizacija proizvođača u skladu s člankom 155. Uredbe (EU) br. 1308/2013 može se dopustiti za mjere iz stavka 1. pod sljedećim uvjetima:”;

(3)	U članku 4. stavku 1. briše se točka (a);

(4)

Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 5.

Raspodjela financijskih sredstava Unije

Države članice utvrđuju najmanje dodjele financijskih sredstava Unije raspoloživih u skladu s člankom 29. Uredbe (EU) br. 1308/2013 posebnim područjima iz članka 3. stavka 1. ove Uredbe. Te najmanje dodjele primjenjuju se na sve programe rada koji se u dotičnoj državi članici odobravaju u skladu s ovom Uredbom.”;

(5)

U članku 6. stavku 1. točka (g) zamjenjuje se sljedećim:

„(g)	procjene programâ koje su prethodno organizacije korisnici mogle provesti u okviru Uredbe Komisije (EZ) br. 1334/2002 (1), Uredbe Komisije (EZ) br. 2080/2005 (2), Uredbe (EZ) br. 867/2008 ili ove Uredbe.

(*1) Uredba Komisije (EZ) br. 1334/2002 od 23. srpnja 2002. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1638/98 u pogledu programa rada organizacija gospodarskih subjekata u sektoru maslina za tržišne godine 2002./2003., 2003./2004. i 2004./2005. (SL L 195, 24.7.2002., str. 16.)."

(*2) Uredba Komisije (EZ) br. 2080/2005 od 19. prosinca 2005. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 865/2004 u pogledu organizacija gospodarskih subjekata u sektoru maslina, njihovih programa rada i njihova financiranja (SL L 333, 20.12.2005., str. 8.).”;"

(6)

Članak 7. stavak 3. mijenja se kako slijedi:

(a)	točka (h) briše se;

(b)	dodaje se sljedeći drugi podstavak: „Za potrebe točke (d) prvog podstavka države članice mogu odlučivati o prihvatljivosti općih troškova na temelju paušalne stope ili na temelju stvarnih troškova utvrđenih na temelju dokazne dokumentacije koju dostavljaju korisnici.”.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se na programe rada koji počinju od 1. travnja 2018. i postupke njihova odobravanja.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 9. kolovoza 2017.

Za Komisiju

Predsjednik

Jean-Claude JUNCKER

(2) Delegirana uredba Komisije (EU) br. 611/2014 оd 11. ožujka 2014. o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o programima potpore sektoru maslinova ulja i stolnih maslina (SL L 168, 7.6.2014., str. 55.).