25.3.2017   

HR

Službeni list Europske unije

L 80/14

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/557

оd 24. ožujka 2017.

o 263. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s organizacijama ISIL-om (Da'esh) i Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,

budući da:

(1)

U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navode se osobe, skupine i subjekti na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora u skladu s tom Uredbom.

(2)

Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda odlučio je 21. ožujka 2017. izmijeniti dva unosa na popisu osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 24. ožujka 2017.

Za Komisiju,

u ime predsjednika,

Vršitelj dužnosti voditelja Službe za instrumente vanjske politike

(1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9.

PRILOG

Podaci za utvrđivanje identiteta u sljedećim unosima pod naslovom „Fizičke osobe” u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenjaju se kako slijedi:

(a)

„Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (alias (a) Hijazi, Raed M. (b) Al-Hawen, Abu-Ahmad (c) Al-Shahid, Abu-Ahmad (d) Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi, (e) Al-Maghribi, Rashid (the Moroccan) (f) Al-Amriki, Abu-Ahmad (the American)). Datum rođenja: 30.12.1968. Mjesto rođenja: Kalifornija, Sjedinjene Američke Države. Državljanstvo: jordansko. Nacionalni identifikacijski broj: 9681029476 Ostale informacije: (a) američki broj socijalnog osiguranja 548-91-5411; (b) u pritvoru u Jordanu (prema podacima iz ožujka 2010.); (c) ime oca: Mohammad Hijazi. Ime majke: Sakina. Datum uvrštenja u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 17.10.2001.” zamjenjuje se sljedećim:

„Raed Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (alias (a) Raed M. Hijazi, (b) Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi (kako je prethodno naveden), (c) Rashid Al-Maghribi (the Moroccan), (d) Abu-Ahmad Al-Amriki (the American), (e) Abu-Ahmad Al-Hawen, (f) Abu-Ahmad Al-Shahid. Datum rođenja: 30.12.1968. Mjesto rođenja: Kalifornija, Sjedinjene Američke Države. Državljanstvo: (a) jordansko (b) američko. Nacionalni identifikacijski broj: jordanski nacionalni broj 9681029476. Ostale informacije: (a) američki broj socijalnog osiguranja 548-91-5411, (b) ime oca: Mohammad Hijazi. Ime majke: Sakina. Datum uvrštenja u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 17.10.2001.”

(b)

„Merai Zoghbai (alias (a) Mohamed Lebachir, (b) Meri Albdelfattah Zgbye, (c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, (d) Lazrag Faraj, (e) Larzg Ben Ila, (h) Muhammed El Besir, (f) F'raji di Singapore, (g) F'raji il Libico, (h) Farag, (i) Fredj). Datum rođenja: (a) 4.4.1969., (b) 4.4.1960., (c) 4.6.1960., (d) 13.11.1960., (e) 11.8.1960., (f) 13.11.1960., (g) 14.1.1968. Mjesto rođenja: (a) Bengazi, Libija, (b) Bendasi, Libija, (c) Maroko, (d) Libija. Ostale informacije: član skupine Libyan Islamic Fighting Group. Datum uvrštenja u skladu s člankom 2.a stavkom 4. točkom (b): 2.8.2006.” zamjenjuje se sljedećim:

„Merai Abdefattah Khalil Zoghbi (alias (a) Mohamed Lebachir, (b) Meri Albdelfattah Zgbye, (c) Zoghbai Merai Abdul Fattah, (d) Lazrag Faraj, (e) Larzg Ben Ila, (f) Muhammed El Besir, (g) F'raji di Singapore, (h) F'raji il Libico, (i) Farag, (j) Fredj, (k) Merai Zoghbai) (kako je prethodno naveden). Datum rođenja: (a) 4.4.1969, (b) 4.4.1960, (c) 4.6.1960 (d) 13.11.1960, (e) 14.1.1968, (f) 11.8.1960. Mjesto rođenja: (a) Bengazi, Libija, (b) Bendasi, Libija, (c) Maroko, (d) Libija. Državljanstvo: libijsko. Ostale informacije: sin Wanise Abdessalam. Datum uvrštenja u skladu s člankom 7.d stavkom 2. točkom (i): 2.8.2006.”