8.11.2016

Službeni list Europske unije

L 300/8

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/1947

оd 25. listopada 2016.

o odobrenju izmjene specifikacije koja nije manja za naziv upisan u registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla (Tome des Bauges (ZOI))

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1151/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. studenoga 2012. o sustavima kvalitete za poljoprivredne i prehrambene proizvode (1), a posebno njezin članak 52. stavak 2.,

budući da:

(1)	U skladu s člankom 53. stavkom 1. prvim podstavkom Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je ispitala zahtjev Francuske za odobrenje izmjene specifikacije za zaštićenu oznaku izvornosti „Tome des Bauges”, registriranu u skladu s Uredbom Komisije (EZ) br. 503/2007 (2).

(2)

Dopisom od 10. travnja 2015. francuska su tijela obavijestila Komisiju da je na temelju članka 15. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1151/2012 dvama gospodarskim subjektima sa sjedištem na njihovu području koji ispunjavaju uvjete iz toga članka odobreno prijelazno razdoblje sa završetkom 31. prosinca 2019. Tijekom nacionalnog postupka prigovora ti su gospodarski subjekti, koji su „Tome des Bauges” kontinuirano zakonito stavljali na tržište najmanje pet godina prije predaje zahtjeva, podnijeli su prigovor u pogledu najmanjeg postotka mliječnih krava pasminâ abondance i tarentaise, navodeći da im je potrebna odgoda kako bi prilagodili sastav svojeg stada. U pitanju su sljedeći gospodarski subjekti: GAEC du Grand Colombier, Leyat, 73340 Aillon-le-Vieux France; EARL Champtallon, le Mas Dessous, 73340 Aillon-le-Jeune France (3).

(3)	Budući da predmetna izmjena nije manja u smislu članka 53. stavka 2. Uredbe (EU) br. 1151/2012, Komisija je u skladu s člankom 50. stavkom 2. točkom (a) te uredbe objavila zahtjev za izmjenu u Službenom listu Europske unije (4).

(4)	Budući da Komisiji nije dostavljen ni jedan prigovor u smislu članka 51. Uredbe (EU) br. 1151/2012, izmjenu specifikacije potrebno je odobriti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Odobrava se izmjena specifikacije objavljena u Službenom listu Europske unije povezana s nazivom „Tome des Bauges” (ZOI).

Članak 2.

Zaštita dodijeljena na temelju članka 1. podliježe prijelaznom razdoblju koje na temelju članka 15. stavka 4 Uredbe (EU) br. 1151/2012 Francuska odobrava gospodarskim subjektima koji ispunjavaju uvjete iz toga članka.

Članak 3.

Ova uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 25. listopada 2016.

Za Komisiju,

u ime predsjednika,

Phil HOGAN

Član Komisije

(1) SL L 343, 14.12.2012., str. 1.

(2) Uredba Komisije (EZ) br. 503/2007 od 8. svibnja 2007. o upisu nekih naziva u Registar zaštićenih oznaka izvornosti i zaštićenih oznaka zemljopisnog podrijetla [Pohořelický kapr (ZOI) – Žatecký chmel (ZOI) – Pomme du Limousin (ZOI) – Tome des Bauges (ZOI)] (SL L 119, 9.5.2007., str. 5.).

(3) Odluka br. 2015-347 od 26. ožujka 2015., Službeni list Francuske Republike od 28. ožujka 2015.

(4) SL C 433, 23.12.2015., str. 4.