16.1.2016   

HR

Službeni list Europske unije

L 11/1


PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/38

оd 14. siječnja 2016.

o izmjeni Uredbe (EZ) br. 555/2008 u pogledu najveće gornje granice za predujmove za potporu za ulaganja i inovacije u okviru nacionalnih programa potpore u sektoru vina

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1), a posebno njezin članak 54. točke (b) i (f),

budući da:

(1)

Člankom 19. stavkom 2. i člankom 20.c stavkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 555/2008 (2) predviđeno je financijsko upravljanje potporom koja se dodjeljuje za ulaganja i inovacije u okviru nacionalnih programa potpore u sektoru vina. Tim se odredbama određuje najveća gornja granica za predujmove u iznosu od 50 % za financijske godine 2013., 2014. i 2015. u pogledu mjere za poticanje ulaganja te za financijske godine 2014. i 2015. u pogledu mjere za poticanje inovacija. Kako bi se olakšala provedba tih mjera s obzirom na tešku financijsku situaciju koja još uvijek prevladava u mnogim državama članicama, to bi se privremeno povećanje u odnosu na uobičajenu gornju granicu od 20 % i dalje trebalo primjenjivati u 2016.

(2)

Uredbu (EZ) br. 555/2008 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(3)

Kako bi se osigurao kontinuitet uvjeta predviđenih za mjere za poticanje ulaganja i inovacija u pogledu predujmova te isključila mogućnost bilo kakve diskriminacije među korisnicima, ova bi se Uredba trebala primjenjivati od 1. siječnja 2016.

(4)

Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Uredba (EZ) br. 555/2008 mijenja se kako slijedi:

1.

U članku 19. stavku 2. drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim:

„Iznos predujmova ne smije biti veći od 20 % državne potpore za ulaganja, a uvjet za njihovu isplatu otvaranje je bankovnog jamstva ili jednakovrijednog jamstva u visini od 110 % iznosa predujma. Međutim, u slučaju ulaganja za koja se pojedinačna odluka o dodjeli potpore donosi u financijskim godinama 2013., 2014., 2015. ili 2016., iznos predujmova moguće je povećati na do 50 % državne potpore povezane s predmetnim ulaganjem. Za potrebe članka 23. Delegirane uredbe Komisije (EU) br. 907/2014 (*1) obveza je potrošiti ukupni iznos predujma za provedbu dotične mjere unutar dvije godine od isplate.

(*1)  Delegirana uredba Komisije (EU) br. 907/2014 оd 11. ožujka 2014. o dopuni Uredbe (EU) br. 1306/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu agencija za plaćanja i ostalih tijela, financijskog upravljanja, poravnanja računa, jamstava i upotrebe eura (SL L 255, 28.8.2014., str. 18.).” "

2.

U članku 20.c stavku 2. drugi podstavak zamjenjuje se sljedećim:

„Iznos predujmova ne smije biti veći od 20 % državne potpore za ulaganja u inovacije, a uvjet za njihovu isplatu otvaranje je bankovnog jamstva ili jednakovrijednog jamstva u visini od 110 % iznosa predujma. Međutim, u slučaju ulaganja u inovacije za koja se pojedinačna odluka o dodjeli potpore donosi u financijskim godinama 2014., 2015. ili 2016., iznos predujmova moguće je povećati na do 50 % državne potpore povezane s predmetnim ulaganjem. Za potrebe članka 23. Delegirane uredbe (EU) br. 907/2014 obveza je potrošiti ukupni iznos predujma za provedbu dotične mjere unutar dvije godine od isplate.”

Članak 2.

Stupanje na snagu i primjena

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 1. siječnja 2016.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. siječnja 2016.

Za Komisiju

Predsjednik

Jean-Claude JUNCKER


(1)   SL L 347, 20.12.2013., str. 671.

(2)  Uredba Komisije (EZ) br. 555/2008 od 27. lipnja 2008. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 479/2008 o zajedničkoj organizaciji tržišta vina u vezi s programima potpore, trgovinom s trećim zemljama, proizvodnim potencijalom i o nadzoru u sektoru vina (SL L 170, 30.6.2008., str. 1.).