27.10.2015

Službeni list Europske unije

L 281/5

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/1921

оd 26. listopada 2015.

o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 314/2004 o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 314/2004 od 19. veljače 2004. o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve (1), a posebno njezin članak 11. točku (b),

budući da:

(1)	U Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 navodi se popis osoba i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora u skladu s tom Uredbom.

(2)	Odlukom Vijeća 2011/101/ZVSP (2) utvrđene su fizičke i pravne osobe na koje se odnose mjere ograničavanja predviđene člankom 5. te Odluke, a u okviru Uredbe (EZ) br. 314/2004 ta se Odluka provodi u mjeri u kojoj je potrebno djelovanje na razini Unije.

(3)	Vijeće je 26. listopada 2015. odlučilo izbrisati ime jedne preminule osobe na koju bi se mjere ograničavanja trebale primijeniti. Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 izmjenjuje se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 26. listopada 2015.

Za Komisiju,

u ime predsjednika,

voditelj službe za instrumente vanjske politike

(1) SL L 55, 24.2.2004., str. 1.

(2) Odluka Vijeća 2011/101/ZVSP od 15. veljače 2011. o mjerama ograničavanja protiv Zimbabvea (SL L 42, 16.2.2011., str. 6.).

PRILOG

U Prilogu III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 iz odjeljka „I. Osobe” brišu se sljedeće fizičke osobe:

I. Osobe

„Amos Bernard MIDZI (Mugenva). Datum rođenja: 4.7.1952. Ostale informacije: (a) bivši ministar rudarstva i razvoja rudarstva; (b) bivši ministar za razvoj energetike i električne energije; (c) predsjednik stranke ZANU-PF u Harareu; (d) bivši član vlade povezan s vladinom frakcijom iz stranke ZANU-PF; (e) organizirao konvoj pristaša ZANU-PF i vojnika koji su napadali ljude i uništavali domove u lipnju 2008.; (f) povezan s nasiljem u Epworthu, podupirao baze paravojnih jedinica 2008. i ponovno 2011.”