23.12.2015 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 338/938 |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/2375
оd 26. studenoga 2015.
o donošenju trećega ažuriranog popisa područja od značaja za Zajednicu za crnomorsku biogeografsku regiju
(priopćeno pod brojem dokumenta C(2015) 8226)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore (1), a posebno njezin članak 4. stavak 2. treći podstavak,
budući da:
(1) |
Crnomorska biogeografska regija iz članka 1. točke (c) podtočke iii. Direktive 92/43/EEZ sastoji se od dijelova područja Unije na državnim područjima Bugarske i Rumunjske kako je određeno biogeografskom kartom koju je 20. travnja 2005. odobrio odbor osnovan na temelju članka 20. navedene Direktive (dalje u tekstu: „Odbor za staništa”). |
(2) |
Prvotni popis područja od značaja za Zajednicu za crnomorsku biogeografsku regiju, u smislu Direktive 92/43/EEZ, donesen je Odlukom Komisije 2009/92/EZ (2). Taj je popis posljednji put ažuriran Provedbenom odlukom Komisije 2013/737/EU (3). |
(3) |
Područja s popisa područja od značaja za Zajednicu za crnomorsku biogeografsku regiju dio su mreže Natura 2000, koja je ključni element za zaštitu bioraznolikosti u Uniji. Kako bi se ostvario daljnji napredak u konkretnoj uspostavi mreže Natura 2000 i u kontekstu njezine dinamičke prilagodbe, popisi područja od značaja za Zajednicu redovito se pregledavaju. |
(4) |
Od listopada 2012. države članice predložile su dodatna područja od značaja za Zajednicu za crnomorsku biogeografsku regiju u smislu članka 1. Direktive 92/43/EEZ. Države članice dostavile su i izmjene povezane s informacijama o područjima sadržanima na popisu područja od značaja za Zajednicu za crnomorsku biogeografsku regiju. |
(5) |
Na temelju nacrta popisa koji je Komisija sastavila u dogovoru sa svakom dotičnom državom članicom i kojim se utvrđuju i područja na kojima se nalaze prioritetni prirodni stanišni tipovi ili prioritetne vrste, trebalo bi donijeti ažurirani popis područja odabranih kao područja od značaja za Zajednicu za crnomorsku biogeografsku regiju. Na nova uključena područja primjenjuju se članak 4. stavak 4. i članak 6. stavak 1. Direktive 92/43/EEZ. |
(6) |
Saznanja o postojanju i rasprostranjenosti prirodnih stanišnih tipova i vrsta stalno se mijenjaju kao posljedica nadzora koji se provodi u skladu s člankom 11. Direktive 92/43/EEZ. Stoga su područja na razini Unije ocijenjena i odabrana na temelju najboljih raspoloživih informacija u tom trenutku. |
(7) |
Kad je riječ o crnomorskoj biogeografskoj regiji, nisu sve dotične države članice predložile dovoljan broj područja da bi ispunile zahtjeve Direktive 92/43/EEZ za određene stanišne tipove i vrste. Nadalje, saznanja o postojanju i rasprostranjenosti određenih prirodnih stanišnih tipova iz Priloga I. i određenih vrsta iz Priloga II. Direktivi 92/43/EEZ i dalje su nepotpuna. Zbog tih se stanišnih tipova i vrsta stoga ne može zaključiti da je mreža Natura 2000 potpuna. |
(8) |
U cilju jasnoće i transparentnosti Provedbenu odluku 2013/737/EU trebalo bi staviti izvan snage. |
(9) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Odbora za staništa, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Donosi se treći ažurirani popis područja od značaja za Zajednicu za crnomorsku biogeografsku regiju kako je određeno u Prilogu.
Članak 2.
Provedbena odluka 2013/737/EU stavlja se izvan snage.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 26. studenoga 2015.
Za Komisiju
Karmenu VELLA
Član Komisije
(1) SL L 206, 22.7.1992., str. 7.
(2) Odluka Komisije 2009/92/EZ od 12. prosinca 2008. o donošenju, na temelju Direktive Vijeća 92/43/EEZ, početnog popisa područja od značaja za Zajednicu za crnomorsku biogeografsku regiju (SL L 43, 13.2.2009., str. 59.).
(3) Provedbena odluka Komisije 2013/737/EU оd 7. studenoga 2013. o donošenju drugog ažuriranog popisa područja od značaja za Zajednicu za crnomorsku biogeografsku regiju (SL L 350, 21.12.2013., str. 40.).
PRILOG
Treći ažurirani popis područja od značaja za Zajednicu za crnomorsku biogeografsku regiju
Svako područje od značaja za Zajednicu (SCI) određeno je na temelju informacija dostavljenih u formatu Natura 2000 i odgovarajuće karte. Informacije su proslijedila nadležna nacionalna tijela u skladu s člankom 4. stavkom 1. drugim podstavkom Direktive 92/43/EEZ.
Tablica u nastavku sadržava sljedeće informacije:
A |
: |
šifru SCI-ja koja se sastoji od devet znakova, od kojih su prva dva ISO oznaka države članice; |
B |
: |
naziv SCI-ja; |
C |
: |
*= prisutnost najmanje jednog prioritetnog prirodnog stanišnog tipa i/ili vrste na SCI-ju u smislu članka 1. Direktive 92/43/EEZ; |
D |
: |
površinu SCI-ja u hektarima ili duljinu SCI-ja u km; |
E |
: |
geografske koordinate SCI-ja (geografska širina i dužina) u decimalnim stupnjevima. |
Svi se podaci s Unijina popisa u nastavku temelje na informacijama koje su predložile, proslijedile i potvrdile Bugarska i Rumunjska.
A |
B |
C |
D |
E |
||
Šifra SCI-ja |
Naziv SCI-ja |
* |
Površina SCI-ja (ha) |
Duljina SCI-ja (km) |
Geografske koordinate SCI-ja |
|
|
|
|
|
|
Geografska dužina |
Geografska širina |
BG0000100 |
Plazh Shkorpilovtsi |
* |
5 125,6526 |
|
27,8653 |
42,9453 |
BG0000102 |
Dolinata na reka Batova |
* |
18 459,2388 |
|
27,9261 |
43,3764 |
BG0000103 |
Galata |
* |
1 842,97 |
|
27,9239 |
43,0641 |
BG0000116 |
Kamchia |
* |
12 919,9374 |
|
27,7536 |
43,0217 |
BG0000118 |
Zlatni pyasatsi |
* |
1 374,44 |
|
28,0364 |
43,3044 |
BG0000119 |
Trite bratya |
* |
1 021,99 |
|
27,2883 |
42,7117 |
BG0000130 |
Kraymorska Dobrudzha |
* |
6 657,4945 |
|
28,2845 |
43,6587 |
BG0000132 |
Pobitite kamani |
* |
231,35 |
|
27,6925 |
43,2322 |
BG0000133 |
Kamchiyska i Emenska planina |
* |
63 678,468 |
|
27,5081 |
42,9231 |
BG0000141 |
Reka Kamchia |
* |
158,84 |
|
27,4783 |
43,0381 |
BG0000143 |
Karaagach |
* |
64,16 |
|
27,7725 |
42,2233 |
BG0000146 |
Plazh Gradina — Zlatna ribka |
* |
1 245,85 |
|
27,6704 |
42,4237 |
BG0000151 |
Aytoska planina |
* |
29 379,4 |
|
27,4414 |
42,6892 |
BG0000154 |
Ezero Durankulak |
* |
5 050,7948 |
|
28,5775 |
43,6828 |
BG0000198 |
Sredetska reka |
* |
707,78 |
|
27,0475 |
42,3153 |
BG0000208 |
Bosna |
* |
16 225,8881 |
|
27,6447 |
42,1869 |
BG0000219 |
Derventski vazvishenia 2 |
* |
55 036,13 |
|
27,0536 |
42,1297 |
BG0000230 |
Fakiyska reka |
* |
4 104,72 |
|
27,2911 |
42,2942 |
BG0000242 |
Zaliv Chengene skele |
* |
190,0154 |
|
27,5119 |
42,4292 |
BG0000270 |
Atanasovsko ezero |
* |
7 210,0163 |
|
27,4547 |
42,5836 |
BG0000271 |
Mandra — Poda |
* |
6 139,1738 |
|
27,4042 |
42,4150 |
BG0000273 |
Burgasko ezero |
|
3 066,8992 |
|
27,3922 |
42,4975 |
BG0000573 |
Kompleks Kaliakra |
* |
48 340,1127 |
|
28,3540 |
43,3888 |
BG0000574 |
Aheloy — Ravda — Nesebar |
* |
3 928,38 |
|
27,6986 |
42,6586 |
BG0000620 |
Pomorie |
* |
2 085,15 |
|
27,6364 |
42,5989 |
BG0000621 |
Ezero Shabla — Ezerets |
* |
2 623,53 |
|
28,5875 |
43,5753 |
BG0001001 |
Ropotamo |
* |
98 099,76 |
|
27,9343 |
42,3019 |
BG0001004 |
Emine — Irakli |
* |
16 794,59 |
|
27,8579 |
42,7244 |
BG0001007 |
Strandzha |
* |
153 541,2 |
|
27,7364 |
42,0695 |
BG0001500 |
Aladzha banka |
|
669,64 |
|
28,0567 |
43,2781 |
BG0001501 |
Emona |
|
55 345,28 |
|
28,1554 |
42,8522 |
BG0001502 |
Otmanli |
|
8,83 |
|
27,5287 |
42,4418 |
ROSCI0065 |
Delta Dunării |
* |
453 076,1 |
|
29,1987 |
45,0520 |
ROSCI0066 |
Delta Dunării — zona marină |
|
123 373,7 |
|
29,2901 |
44,7497 |
ROSCI0073 |
Dunele marine de la Agigea |
* |
11,4 |
|
28,6427 |
44,0885 |
ROSCI0094 |
Izvoarele sulfuroase submarine de la Mangalia |
|
382 |
|
28,5974 |
43,8154 |
ROSCI0114 |
Mlaştina Hergheliei — Obanul Mare şi Peştera Movilei |
* |
232,2 |
|
28,5706 |
43,8334 |
ROSCI0157 |
Pădurea Hagieni — Cotul Văii |
* |
3 620,1 |
|
28,4279 |
43,7424 |
ROSCI0197 |
Plaja submersă Eforie Nord — Eforie Sud |
|
140,4 |
|
28,6504 |
44,0501 |
ROSCI0237 |
Structuri submarine metanogene — Sf. Gheorghe |
|
6 121,5 |
|
29,7598 |
44,8701 |
ROSCI0269 |
Vama Veche — 2 Mai |
|
6 255, |
|
28,6511 |
43,7624 |
ROSCI0273 |
Zona marină de la Capul Tuzla |
|
1 737,9 |
|
28,6891 |
43,9884 |
ROSCI0281 |
Cap Aurora |
|
13 071, |
|
28,7132 |
43,8619 |
ROSCI0293 |
Costinesti — 23 August |
|
4 877,8 |
|
28,7236 |
43,9253 |