22.9.2015   

HR

Službeni list Europske unije

L 245/6

(1)

Člankom IX. Sporazuma iz Marakeša o osnivanju Svjetske trgovinske organizacije („WTO”) utvrđeni su, između ostalog, postupci za oslobađanje od obveza koje su članicama WTO-a nametnute tim Sporazumom ili multilateralnim trgovinskim sporazumima u dodacima 1.A ili 1.B ili 1.C tom Sporazumu i njihovim prilozima.

(2)

U 2011. zatraženo je oslobođenje kojim se članicama WTO-a omogućuje dodjela povlaštenog tretmana uslugama i pružateljima usluga članica najmanje razvijenih zemalja („članice NRZ-a”) bez odobravanja jednakog tretman istovjetnim uslugama i pružateljima usluga svih ostalih članica WTO-a, što predstavlja iznimno odstupanje od obveze na temelju članka II. stavka 1. Općeg sporazuma o trgovini uslugama („GATS”). Stajalište Unije u podršku tom oslobođenju doneseno je Odlukom Vijeća 2012/8/EU (1).

(3)

Ministarska konferencija WTO-a je 17. prosinca 2011. donijela odluku kojom se članice WTO-a ovlašćuje za dodjelu takvog povlaštenog tretmana uslugama i pružateljima usluga članica NRZ-a za razdoblje od 15 godina. Na temelju te odluke članice WTO-a koje odobravaju povlašteni tretman trebaju Vijeću za trgovinu uslugama („VTS”) dostaviti obavijest, a VTS u skladu sa svojim postupcima treba odobriti povlašteni tretman u odnosu na primjenu mjera koje nisu mjere opisane u članku XVI. GATS-a.

(4)

Ministarska konferencija WTO-a je u svojoj odluci od 7. prosinca 2013. ponovno ukazala na zahtjev u vezi s odobrenjem VTS-a s obzirom na primjenu mjera koje nisu mjere opisane u članku XVI. GATS-a.

(5)

Odobrenje povlaštenog tretmana o kojem su članice WTO-a, a koje nisu Unija i njezine države članice, obavijestile u pogledu usluga i pružatelja usluga članica NRZ-a u interesu je razvojnih ciljeva Unije i poticajno je za zaključenje dijela pregovora o uslugama povezanog s Razvojnim planom iz Dohe.

(6)

Stoga je primjereno utvrditi stajalište koje treba donijeti u ime Unije u okviru VTS-a o odobrenju povlaštenog tretmana o kojem su članice WTO-a, a koje nisu Unija i njezine države članice, obavijestile u pogledu usluga i pružatelja usluga članica NRZ-a, pri primjeni mjera koje nisu mjere opisane u članku XVI. GATS-a,