12.3.2014   

HR

Službeni list Europske unije

C 73/29

ODLUKA KOMISIJE

оd 6. ožujka 2014.

o ažuriranju Priloga Monetarnom sporazumu između Europske unije i Države Vatikanskog Grada

2014/C 73/06

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Monetarni sporazum od 17. prosinca 2009. između Europske unije i Države Vatikanskog Grada, a posebno njegov članak 8. stavak 3.,

budući da:

(1)

U članku 8. Monetarnog sporazuma između Europske unije i Države Vatikanskog Grada (dalje u tekstu: „Monetarni sporazum”) zahtijeva se da Država Vatikanski Grad provodi akte Unije u vezi s pravilima o euronovčanicama i eurokovanicama, sprečavanju pranja novca, sprečavanju prijevara i krivotvorenja gotovine i bezgotovinskih sredstava plaćanja; medaljama i žetonima te statističkim izvještajnim zahtjevima. Ti akti navedeni su u Prilogu Monetarnom sporazumu.

(2)

Prilog bi se trebao ažurirati u skladu s člankom 8. stavkom 3. Monetarnog sporazuma, kojim se predviđa da Komisija treba mijenjati Prilog svake godine kako bi se uzeli u obzir novi mjerodavni pravni akti EU-a te pravila i izmjene postojećih akata. Na temelju ove odredbe jedan je akt zastario, a doneseno je i trebalo bi biti uključeno u Prilog pet novih akata Unije iz područja primjene članka 8. stavka 1. Monetarnog sporazuma.

(3)

Preporuka Komisije 2009/23/EZ od 19. prosinca 2008. o zajedničkim smjernicama za nacionalne strane i izdavanje kovanica eura namijenjenih optjecaju zastarjela je jer je ukinuta Uredbom (EU) br. 651/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o izdavanju kovanica eura.

(4)

Donesena je Uredba (EU) br. 651/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o izdavanju eurokovanica.

(5)

Donesena je Uredba Vijeća (EU) br. 566/2012 od 18. lipnja 2012. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 975/98 o apoenima i tehničkim specifikacijama eurokovanica namijenjenih optjecaju.

(6)

Donesena je Odluka ESB/2012/19 Europske središnje banke od 7. rujna 2012. o izmjeni Odluke ESB/2010/14 o provjeri autentičnosti i prikladnosti euronovčanica te njihovom vraćanju u optjecaj.

(7)

Donesena je Odluka ESB/2013/10 Europske središnje banke od 19. travnja 2013. o izmjeni Odluke ESB/2003/4 o o apoenima, karakteristikama, reproduciranju, zamjeni i povlačenju euronovčanica.

(8)

Donesena je Smjernica ESB/2013/11 Europske središnje banke od 19. travnja 2003. o izmjeni Smjernice ESB/2003/5 o izvršenju mjera protiv nepropisnih reprodukcija euronovčanica te o zamjeni i povlačenju euronovčanica.

(9)

Prilog Monetarnom sporazumu trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Jedini članak

Prilog Monetarnom sporazumu između Europske unije i Države Vatikanskog Grada zamjenjuje se Prilogom ovoj Odluci.

Ova Odluka stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 6. ožujka 2014.

Za Komisiju

Predsjednik

José Manuel BARROSO

PRILOG

Zakonske odredbe koje treba provesti

rok za provedbu

Sprečavanje pranja novca

Direktiva 2005/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca i financiranja terorizma (SL L 309, 25.11.2005., str. 15.)

Izmijenjena:

Direktivom 2008/20/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. (SL L 76, 19.3.2008., str. 46.)

Nadopunjena:

 

Direktivom Komisije 2006/70/EZ od 1. kolovoza 2006. o utvrđivanju provedbenih mjera za Direktivu 2005/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s definicijom „politički izložene osobe” i tehničkim kriterijima za postupke pojednostavljene temeljite identifikacije stranaka i za oslobođenje na temelju financijske djelatnosti koja se provodila povremeno ili u vrlo ograničenom opsegu (SL L 214, 4.8.2006., str. 29.)

 

Uredbom (EZ) br. 1781/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. studenoga 2006. o podacima o uplatitelju koji su priloženi uz prijenose financijskih sredstava (SL L 345, 8.12.2006., str. 1.)

 

Uredbom (EZ) br. 1889/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o kontrolama gotovine koja se unosi u Zajednicu ili iznosi iz Zajednice (SL L 309, 25.11.2005., str. 9.)

 

Okvirnom odlukom Vijeća 2001/500/PUP od 26. lipnja 2001. o pranju novca, identifikaciji, praćenju, zamrzavanju, pljenidbi i oduzimanju imovine i imovinske koristi ostvarene kaznenim djelima (SL L 182, 5.7.2001., str. 1.)

31.12.2010.

Sprečavanje prijevara i krivotvorenja

Uredba Vijeća (EZ) br. 1338/2001 od 28. lipnja 2001. o utvrđivanju mjera potrebnih za zaštitu eura od krivotvorenja (SL L 181, 4.7.2001., str. 6.)

Izmijenjena:

Uredbom Vijeća (EZ) br. 44/2009 od 18. prosinca 2008. (SL L 17, 22.1.2009., str. 1.)

31.12.2010.

Uredba Vijeća (EZ) br. 2182/2004 od 6. prosinca 2004. o medaljama i žetonima koji nalikuju eurokovanicama (SL L 373, 21.12.2004., str. 1.)

Izmijenjena:

Uredbom Vijeća (EZ) br. 46/2009 od 18. prosinca 2008. (SL L 17, 22.1.2009., str. 5.)

31.12.2010.

Okvirna odluka Vijeća 2000/383/PUP od 29. svibnja 2000. o povećanju zaštite kaznenim i drugim sankcijama protiv krivotvorenja povezanoga s uvođenjem eura (SL L 140, 14.6.2000., str. 1.)

Izmijenjena:

Okvirnom odlukom Vijeća 2001/888/PUP od 6. prosinca 2001. (SL L 329, 14.12.2001., str. 3.)

31.12.2010.

Odluka Vijeća 2001/923/EZ od 17. prosinca 2001. o uspostavi programa razmjene, pomoći i osposobljavanja za zaštitu eura od krivotvorenja (program „Periklo”) (SL L 339, 21.12.2001., str. 50.)

Izmijenjena:

 

Odlukom Vijeća 2006/75/EZ od 30. siječnja 2006. (SL L 36, 8.2.2006., str. 40.)

 

Odlukom Vijeća 2006/849/EZ od 20. studenoga 2006. (SL L 330, 28.11.2006., str. 28.)

Nadopunjena:

Odlukom Vijeća 2001/887/PUP od 6. prosinca 2001. o zaštiti eura od krivotvorenja (SL L 329, 14.12.2001., str. 1.)

31.12.2010.

Okvirna odluka Vijeća 2001/413/PUP od 28. svibnja 2001. o borbi protiv prijevara i krivotvorenja bezgotovinskih sredstava plaćanja (SL L 149, 2.6.2001., str. 1.)

31.12.2010.

Pravila o euronovčanicama i eurokovanicama

Uredba (EZ) br. 651/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 4. srpnja 2012. o izdavanju eurokovanica (SL L 201, 27.7.2012., str. 135.)

31.12.2013. (1)

Uredba Vijeća (EZ) br. 975/98 od 3. svibnja 1998. o apoenima i tehničkim specifikacijama kovanica eura namijenjenih za optjecaj (SL L 139, 11.5.1998., str. 6.)

31.12.2010.

Izmijenjena:

 

Uredbom Vijeća (EZ) br. 423/1999 od 22. veljače 1999. (SL L 52, 27.2.1999., str. 2.)

 

Uredbom Komisije (EU) br. 566/2012 od 18. lipnja 2012. (SL L 169, 29.6.2012., str. 8.)

31.12.2013. (1)

Zaključci Vijeća od 10. svibnja 1999. o sustavu upravljanja kvalitetom za eurokovanice

31.12.2010.

Zaključci Vijeća od 23. studenoga 1998. i od 5. studenoga 2002. o numizmatičkim kovanicama

31.12.2010.

Komunikacija Komisije od 22. listopada 2001. o zaštiti autorskog prava na dizajn zajedničke strane eurokovanica (KOM(2001) 600 završna verzija), SL C 318, 13.11.2001., str. 3.

31.12.2010.

Smjernica ESB/2003/5 Europske središnje banke od 20. ožujka 2003. o izvršenju mjera protiv nepropisnih reprodukcija euronovčanica te o zamjeni i povlačenju euronovčanica (SL L 78, 25.3.2003., str. 20.)

31.12.2010.

Izmijenjena:

Smjernicom ESB/2013/11 Europske središnje banke od 19. travnja 2013. (SL L 118, 30.4.2013., str. 43.)

31.12.2014. (1)

Odluka ESB/2003/4 Europske središnje banke od 20. ožujka 2003. o apoenima, specifikacijama, reproduciranju, zamjeni i povlačenju euronovčanica (SL L 78, 25.3.2003., str. 16.)

31.12.2010.

Izmijenjena:

Odlukom ESB/2013/10 Europske središnje banke od 19. travnja 2013. (SL L 118, 30.4.2013., str. 37.)

31.12.2014. (1)

Uredba (EU) br. 1210/2010 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. prosinca 2010. o provjeri autentičnosti eurokovanica i postupanju s eurokovanicama neprikladnima za optjecaj (SL L 339, 22.12.2010., str 1.)

31.12.2012.

Odluka ESB/2010/14 Europske središnje banke od 16. rujna 2010. o provjeri autentičnosti i prikladnosti euronovčanica te njihovom vraćanju u optjecaj (SL L 267, 9.10.2010., str. 1.)

31.12.2012.

Izmijenjena:

Odlukom ESB/2012/19 Europske središnje banke od 7. rujna 2012. (SL L 253, 20.9.2012., str. 19.)

31.12.2013. (1)

(1)  Zajednički odbor dogovorio se o navedenim rokovima u skladu s člankom 8. stavkom 4. Monetarnog sporazuma od 17. prosinca 2009. između Europske unije i Države Vatikanskog Grada.