|
8.10.2013 |
HR |
Službeni list Europske unije |
L 265/3 |
PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 959/2013
оd 7. listopada 2013.
o izmjeni Uredbe (EU) br. 1291/2009 o odabiru poljoprivrednih gospodarstava koja podnose izvješća u svrhu određivanja prihoda poljoprivrednih gospodarstava
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1217/2009 od 30. studenoga 2009. o uspostavi sustava za prikupljanje knjigovodstvenih podataka o prihodima i poslovnim aktivnostima poljoprivrednih gospodarstava u Europskoj zajednici (1), a posebno njezin članak 5. stavak 4. i članak 7. stavak 2.,
budući da:
|
(1) |
Člankom 2. Uredbe Komisije (EU) br. 1291/2009 (2) utvrđuje se prag ekonomske veličine poljoprivrednih gospodarstava, a u Prilogu toj Uredbi određuje se broj poljoprivrednih gospodarstava koja podnose izvješća po područnoj jedinici. Zbog pristupanja Hrvatske potrebno je za tu novu državu članicu odrediti prag kao i broj poljoprivrednih gospodarstava koja podnose izvješća. |
|
(2) |
Nadalje, potrebno je odrediti datum do kojeg Hrvatska mora dostaviti Komisiji svoj prvi plan odabira poljoprivrednih gospodarstava koja podnose izvješća. |
|
(3) |
Zbog strukturnih promjena u Italiji smanjio se broj najmanjih gospodarstava te njihov doprinos ukupnoj poljoprivrednoj proizvodnji, tako da ih više nije potrebno uzimati u obzir u studijama koje pokrivaju najvažniji dio poljoprivrednih aktivnosti. Kako bi se osigurala bolja zastupljenost talijanskog uzorka potrebno je prilagoditi prag i broj poljoprivrednih gospodarstava za Italiju. |
|
(4) |
Uredbu (EU) br. 1291/2009 potrebno je stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(5) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora Zajednice za sustav poljoprivrednih knjigovodstvenih podataka, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Uredba (EU) br. 1291/2009 mijenja se kako slijedi:
|
1. |
Članak 2. mijenja se kako slijedi:
|
|
2. |
U drugom stavku članka 5. dodaje se sljedeća rečenica: „Za obračunsku godinu 2013. Hrvatska do 31. listopada 2013. obavješćuje Komisiju o svom planu odabira.” |
|
3. |
Prilog se izmjenjuje u skladu s Prilogom ovoj Uredbi. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Za Hrvatsku se primjenjuje od obračunske godine 2013.
Za Italiju se primjenjuje od obračunske godine 2014.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 7. listopada 2013.
Za Komisiju
Predsjednik
José Manuel BARROSO
(1) SL L 328, 15.12.2009., str. 27.
(2) Uredba Komisije (EU) br. 1291/2009 od 18. prosinca 2009. o odabiru poljoprivrednih gospodarstava koja podnose izvješća u svrhu određivanja prihoda poljoprivrednih gospodarstava (SL L 347, 24.12.2009., str. 14.).
PRILOG
|
1. |
U Prilogu Uredbi (EU) br. 1291/2009 umeće se sljedeći redak između redaka za Francusku i Italiju:
|
|
2. |
Reci koji se odnose na Italiju zamjenjuju se sljedećim:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||