25.7.2013   

HR

Službeni list Europske unije

L 200/16


PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 711/2013

оd 24. srpnja 2013.

o razvrstavanju određene robe u Kombiniranu nomenklaturu

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),

budući da:

(1)

Radi osiguranja jedinstvene primjene Kombinirane nomenklature, koja predstavlja Prilog Uredbi (EEZ) br. 2658/87, potrebno je donijeti mjere o razvrstavanju robe iz Priloga ove Uredbe.

(2)

Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su opća pravila za tumačenje Kombinirane nomenklature. Ta se pravila primjenjuju i na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode daljnje podjele utvrđene posebnim odredbama Unije, u cilju primjene tarifnih i drugih mjera u vezi s robnom trgovinom.

(3)

U skladu s tim općim pravilima i na temelju razloga navedenih u stupcu (3) tablice iz Priloga, roba opisana u stupcu (1) razvrstava se u KN oznaku iz stupca (2) navedene tablice.

(4)

Primjereno je omogućiti korisniku obvezujućeg mišljenja o razvrstavanju robe u Kombiniranu nomenklaturu, izdanog od strane carinskih tijela zemalja članica, a koje nije u skladu s ovom Uredbom, njegovu daljnju primjenu tijekom razdoblja od tri mjeseca u skladu s člankom 12. stavkom 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. kojom se donosi Carinski zakonik Zajednice (2).

(5)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Roba opisana u stupcu (1) tablice u Prilogu, razvrstava se u Kombiniranu nomenklaturu u KN oznaku navedenu u stupcu (2) te tablice.

Članak 2.

Obvezujuća mišljenja o razvrstavanju izdana od strane carinskih tijela zemalja članica, a koja nisu u skladu s ovom Uredbom, mogu se nastaviti primjenjivati tijekom razdoblja od tri mjeseca, a u skladu s člankom 12. stavak 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 24. srpnja 2013.

Za Komisiju, u ime predsjednika,

Algirdas ŠEMETA

Član Komisije


(1)   SL L 256, 7.9.1987., str. 1.

(2)   SL L 302, 19.10.1992., str. 1.


PRILOG

Opis robe

Razvrstavanje

(oznaka KN)

Razlozi

(1)

(2)

(3)

Nesastavljena figurica od plastike, visoka oko 4,5 cm, sastavljena od dva dijela. Nalazi se u plastičnoj ambalaži u obliku jajeta, a sastoji se od dvije odvojene polovice koje na rubovima tijesno uliježu jedna u drugu.

Figurica posjeduje čovjekolika obilježja muškarca. Nema pokretnih dijelova ili odjeću koja se može skinuti, a može stajati bez podupiranja.

Figurica predstavlja čarobnjaka iz serije stripova i čini dio zbirke zajedno s drugim likovima iz serije.

9503 00 95

Razvrstavanje se temelji na općim pravilima 1, 2(a), 5(b) i 6 za tumačenje Kombinirane nomenklature i nazivima KN oznaka 9503 00 i 9503 00 95 .

Razvrstavanje u KN oznaku 9503 00 21 kao lutke se isključuje jer proizvod nije lutka. Lutka je model muškog ili ženskog ljudskog lika, obično djeteta, male djevojčice ili dječaka ili fotomodela. Male, čvrste figurice koje mogu održavati svoj položaj bez podupiranja ne smatraju se lutkama.

Razvrstavanje u KN oznaku 9503 00 49 kao igračke koje predstavljaju životinje ili neljudske likove, osim punjenih, se također isključuje jer figurica ima objektivne karakteristike čovjeka; ona nema životinjska ili neljudska obilježja.

To je figurica čovjekolikog oblika koja predstavlja lik iz stripa (vidjeti Objašnjenja Kombinirane nomenklature za KN oznake od 9503 00 81 do 9503 00 99 ). Figurica se stoga razvrstava u KN oznaku 9503 00 95 kao ostale igračke od plastične mase.