18/Sv. 009

Službeni list Europske unije

270

32012R0415

L 128/7

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

15.05.2012.

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 415/2012

od 15. svibnja 2012.

o 171. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s mrežom Al-Qaidom (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. točku (a) i članak 7.a stavak 5.,

budući da:

(1)	Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi osobe, skupine i subjekte na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.

(2)

Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda je 7. svibnja 2012. i 9. svibnja 2012. odlučio izbrisati dvije fizičke osobe sa svog popisa osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora nakon što je razmotrio zahtjeve za uklanjanjem s popisa koje su poslale te osobe, kao i sveobuhvatna izvješća Europskog ombudsmana pripremljena u skladu s Rezolucijom Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1904(2009.).

(3)	Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 bi, stoga, trebalo na odgovarajući način ažurirati,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 15. svibnja 2012.

Za Komisiju, u ime predsjednika,

Voditelj službe za instrumente vanjske politike

(1) SL L 139, 29.5.2002., str. 9.

PRILOG

Prilog I. Uredbi (EZ-a) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:

Brišu se sljedeći unosi pod naslovom „Fizičke osobe”:

„Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji). Adresa: Via Varzi 14/A - Busto Arsizio, Varese, Italija. Datum rođenja: 22.7.1967. Mjesto rođenja: Menzel Bouzelfa, Tunis. Državljanstvo: tunisko. Broj putovnice: L029899 (tuniska putovnica izdana 14.8.1995., istekla 13.8.2000.). Ostali podaci: (b) talijanski porezni broj: i). DDR KML 67L22 Z352Q, ii) DRR KLB 67L22 Z352S, (b) boravio Italiji u prosincu 2009. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 23.6.2004.”

„Ibrahim Abdul Salam Mohamed Boyasseer (alias (a) Abu Al-Banaan, (b) Ibrahim Bouisir, (c) Ibrahim Buisir); (d) Ibrahim Abdul Salem Mohamed Buisir; (e) Ibrahim Buwisir; (f) Ibrhm Buwisir. Adresa: 20 Hillview Grove, Ballinteer, Dublin 16, Irska. Datum rođenja: 1.9.1962. Mjesto rođenja: Benghazi, Libija. Državljanstvo: (a) libijsko, (b) irsko. Nacionalni identifikacijski broj: 6977094P (osobni broj irske socijalne iskaznice). Broj putovnice: L038300 (irska putovnica izdana u Dublinu, Irska, 4. rujna 2002., poništena 14. svibnja 2009.). Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 4.2.2009.”