|
11/Sv. 118 |
HR |
Službeni list Europske unije |
213 |
32012D0184
|
L 099/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 19. prosinca 2011.
o potpisivanju, u ime Unije, i privremenoj primjeni Sporazuma između Europske unije i Alžirske Narodne Demokratske Republike o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji
(2012/184/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 186. u vezi s člankom 218. stavkom 5.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Vijeće je 16. studenoga 2009. ovlastilo Komisiju da sklopi, u ime Unije, Sporazum između Europske unije i Alžirske Narodne Demokratske Republike o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji („Sporazum”) koji je bio parafiran 14. listopada 2010. |
|
(2) |
Sporazum je potrebno potpisati i privremeno primjenjivati do završetka postupaka za njegovo sklapanje, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
1. Ovime se u ime Unije odobrava potpisivanje Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske unije i Alžirske Narodne Demokratske Republike podložno sklapanju navedenog Sporazuma.
2. Tekst Sporazuma prilaže se ovoj Odluci.
Članak 2.
Ovime se ovlašćuje Predsjednik Vijeća da odredi osobu(-e) ovlaštenu(-e) za potpisivanje Sporazuma u ime Unije.
Članak 3.
Sporazum se privremeno primjenjuje u skladu s njegovim člankom 7. stavkom 2. do završetka postupaka za njegovo sklapanje.
Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu na dan njezinog donošenja.
Sastavljeno u Bruxellesu 19. prosinca 2011.
Za Vijeće
Predsjednik
M. KOROLEC