11/Sv. 032

HR

Službeni list Europske unije

307


32011R0502


L 136/24

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

23.05.2011.


PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) br. 502/2011

od 23. svibnja 2011.

o provedbi Uredbe (EU) br. 204/2011 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 204/2011 od 2. ožujka 2011. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji (1), a posebno njezin članak 16. stavak 2.,

budući da:

(1)

Dana 2. ožujka 2011. Vijeće je donijelo Uredbu (EU) br. 204/2011 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji.

(2)

S obzirom na ozbiljnost stanja u Libiji i u skladu s Provedbenom odlukom Vijeća 2011/300/ZVSP od 23. svibnja 2011. o provedbi Odluke 2011/137/ZVSP o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji (2), trebalo bi uvrstiti dodatnu osobu i dodatni subjekt na popis osoba i subjekata koji podliježu mjerama ograničavanja kako je utvrđeno u Prilogu III. Uredbi (EU) br. 204/2011,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Osoba i subjekt navedeni u Prilogu ovoj Uredbi dodaju se na popis određen u Prilogu III. Uredbi (EU) br. 204/2011.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 23. svibnja 2011.

Za Vijeće

Predsjednica

C. ASHTON


(1)  SL L 58, 3.3.2011., str. 1.

(2)  SL L 136, 24.5.2011., str. 85.


PRILOG

OSOBA I SUBJEKT IZ ČLANKA 1.

Osobe

 

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

1.

Pukovnik Taher Juwadi

Četvrti u zapovjednom lancu revolucionarne garde

Ključni član Qadhafijevog režima.

23.05.2011.


Subjekti

 

Ime

Podaci za utvrđivanje identiteta

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

1.

Afriqiyah Airways

Afriqiyah Airways

Prvi kat

Waha Building

273, Omar Almokhtar Street

P.O.Box 83428

Tripoli, Libija

e-pošta: afriqiyah@afriqiyah.aero

Libijsko društvo kći/u vlasništvu trgovačkog društva Libyan African Investment Portfolio, subjekta koji je u vlasništvu i pod nadzorom režima i koji je imenovan u uredbi EU-a.

23.05.2011.