18/Sv. 006 |
HR |
Službeni list Europske unije |
253 |
32011D0857
L 338/52 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
19.12.2011. |
ODLUKA VIJEĆA 2011/857/ZVSP
od 19. prosinca 2011.
o izmjeni i proširenju Zajedničke akcije 2005/889/ZVSP o uspostavi Misije pomoći Europske unije za granični prijelaz Rafah (EU BAM Rafah)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28., članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,
uzimajući u obzir prijedlog visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
budući da:
(1) |
Vijeće je 12. prosinca 2005. donijelo Zajedničku akciju 2005/889/ZVSP o uspostavi Misije pomoći Europske unije za granični prijelaz Rafah (EU BAM Rafah) (1). |
(2) |
Vijeće je 26. svibnja 2011. donijelo Odluku 2011/312/ZVSP (2) o izmjeni Zajedničke akcije 2005/889/ZVSP i produljilo ju do 31. prosinca 2011. |
(3) |
Politički i sigurnosni odbor (PSO) je 8. studenoga 2011. preporučio tehničko produljenje misije EU BAM Rafah na daljnjih 6 mjeseci. |
(4) |
Misiju EU BAM Rafah bi trebalo dodatno produljiti od 1. siječnja 2012. do 30. lipnja 2012. na temelju njezinog trenutačnog mandata. |
(5) |
Potrebno je također utvrditi financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju rashoda povezanih s misijom EU BAM Rafah za razdoblje od 1. siječnja 2012. do 30. lipnja 2012. |
(6) |
Misija EU BAM Rafah provodit će se u kontekstu stanja koje se može pogoršati i koje bi moglo ometati postizanje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su određeni u članku 21. Ugovora o Europskoj uniji, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Zajednička akcija 2005/889/ZVSP mijenja se kako slijedi:
(1) |
Članak 12. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 12. Sigurnost 1. Zapovjednik civilne operacije usmjerava planiranje sigurnosnih mjera voditelja misije i osigurava njihovu ispravnu i učinkovitu provedbu u okviru misije EU BAM Rafah u skladu s člancima 5. i 9., u koordinaciji s Upravom za sigurnost Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD). 2. Voditelj misije odgovoran je za sigurnost misije EU BAM Rafah i za poštivanje minimalnih sigurnosnih zahtjeva koji se primjenjuju na misiju EU BAM Rafah, u skladu s politikom Unije o sigurnosti osoblja razmještenog izvan Unije u operativnom svojstvu na temelju glave V. Ugovora i njegovim popratnim instrumentima. 3. Voditelju misije pomaže viši dužnosnik za sigurnost misije (VDSM), koji izvješćuje voditelja misije i održava bliski funkcionalni odnos s Upravom za sigurnost ESVD-a. 4. Osoblje misije EU BAM Rafah prolazi kroz obvezno sigurnosno osposobljavanje prije preuzimanja dužnosti, u skladu s OPLAN-om. Ono također ima redovito ponavljanje osposobljavanja na terenu koje organizira VDSM.” |
(2) |
U članku 13. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim: „1. Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju izdataka povezanih s misijom EU BAM Rafah za razdoblje od 25. studenoga 2005. do 31. prosinca 2011. iznosi 21 570 000 EUR. Financijski referentni iznos namijenjen pokrivanju rashoda povezanih s misijom EU BAM Rafah za razdoblje od 1. siječnja 2012. do 30. lipnja 2012. iznosi 970 000 EUR.” |
(3) |
U članku 16. drugi stavak zamjenjuje se sljedećim: „Prestaje vrijediti 30. lipnja 2012.” |
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2012.
Sastavljeno u Bruxellesu 19. prosinca 2011.
Za Vijeće
Predsjednik
M. DOWGIELEWICZ
(1) SL L 327, 14.12.2005., str. 28.
(2) SL L 140, 27.5.2011., str. 55.