11/Sv. 118

Službeni list Europske unije

32011D0464

L 195/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

ODLUKA VIJEĆA

od 18. srpnja 2011.

o potpisivanju, u ime Unije, Sporazuma između Europske unije i Novog Zelanda o izmjeni Sporazuma o uzajamnom priznavanju ocjene sukladnosti između Europske zajednice i Novog Zelanda

(2011/464/EU)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak, u vezi s člankom 218. stavkom 5.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

(1)	Sporazum o uzajamnom priznavanju ocjene sukladnosti između Europske zajednice i Novog Zelanda (1) (Sporazum o međusobnom priznavanju) stupio je na snagu 1. siječnja 1999. (2)

(2)

Vijeće je 8. srpnja 2002. ovlastilo Komisiju da započne pregovore s Novim Zelandom s ciljem izmjene Sporazuma o uzajamnom priznavanju. Pregovori su uspješno okončani parafiranjem Sporazuma između Europske unije i Novog Zelanda o izmjeni Sporazuma o uzajamnom priznavanju ocjene sukladnosti između Europske zajednice i Novog Zelanda (Sporazum) u Bruxellesu 29. lipnja 2009.

(3)	Kao posljedica stupanja na snagu Ugovora iz Lisabona 1. prosinca 2009., Europska unija zamijenila je i naslijedila Europsku zajednicu.

(4)	Sporazum bi trebalo potpisati,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Potpisivanje Sporazuma između Europske unije i Novog Zelanda o izmjeni Sporazuma o uzajamnom priznavanju ocjene sukladnosti između Europske zajednice i Novog Zelanda (Sporazum) odobrava se u ime Unije, podložno sklapanju navedenog Sporazuma (3).

Članak 2.

Predsjednik Vijeća ovlašćuje se odrediti osobu (osobe) opunomoćenu (opunomoćene) za potpisivanje Sporazuma u ime Europske unije, podložno njegovom sklapanju.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 18. srpnja 2011.

Za Vijeće

Predsjednik

M. DOWGIELEWICZ

(1) SL L 229, 17.8.1998., str. 62.

(2) SL L 5, 9.1.1999., str. 74.

(3) Tekst Sporazuma objavit će se zajedno s odlukom o njegovom sklapanju.