10/Sv. 003

Službeni list Europske unije

217

32011D0433

L 189/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

12.07.2011.

ODLUKA VIJEĆA

od 12. srpnja 2011.

o potpisivanju i sklapanju Monetarnog sporazuma između Europske unije i Francuske Republike o zadržavanju eura na Saint-Barthélemyju nakon izmjene njegovog statusa u odnosu na Europsku uniju

(2011/433/EU)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 219. stavak 3.,

uzimajući u obzir Odluku Vijeća od 13. travnja 2011. o uvjetima pregovaranja o Monetarnom sporazumu s Francuskom Republikom koja djeluje u ime francuske prekomorske zajednice Saint-Barthélemy, a posebno njegov članak 4.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

uzimajući u obzir mišljenje Europske središnje banke,

budući da:

(1)

Odlukom Europskog vijeća 2010/718/EU od 29. listopada 2010. o izmjeni statusa otoka Saint-Barthélemy u odnosu na Europsku uniju (1), otok Saint-Barthélemy prestaje biti najudaljenija regija Unije s učinkom od 1. siječnja 2012. i od tog dana treba imati status prekomorske zemlje ili područja iz četvrtog dijela Ugovora. Francuska Republika obvezala se da će sklopiti potrebne sporazume kako bi se osigurala zaštita interesa Unije kada dođe do ove izmjene.

(2)	Francuska Republika obavijestila je institucije Unije o svojoj namjeri da zadrži euro kao jedinstvenu valutu na Saint-Barthélemyju. Stoga bi trebalo sklopiti monetarni sporazum.

(3)

Vijeće je 13. travnja 2011. ovlastilo Komisiju da pregovara s Francuskom Republikom, koja djeluje u ime francuske prekomorske zajednice Saint-Barthélemy, te da u pregovore u potpunosti uključi Europsku središnju banku i traži njenu suglasnost o pitanjima iz njezine nadležnosti, s ciljem zaključivanja monetarnog sporazuma. Monetarni sporazum između Europske unije i Francuske Republike o zadržavanju eura na Saint-Barthélemyju nakon izmjene njegovog statusa u odnosu na Europsku uniju („Sporazum”) parafiran je 30. svibnja 2011.

(4)	Trebalo bi potpisati i sklopiti ovaj Sporazum,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

1. Ovim se u ime Unije odobrava monetarni sporazum između Europske unije i Francuske Republike o zadržavanju eura na Saint-Barthélemyju nakon izmjene njegovog statusa u odnosu na Europsku uniju („Sporazum”).

2. Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.

Članak 2.

Predsjednik Vijeća ovlašten je za imenovanje osobe(-a) ovlaštene(-ih) za potpisivanje Sporazuma, kako bi se obvezala Unija.

Članak 3.

Predsjednik Vijeća u ime Unije daje obavijest iz članka 11. Sporazuma.

Članak 4.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 12. srpnja 2011.

Za Vijeće

Predsjednik

J. VINCENT-ROSTOWSKI

(1) SL L 325, 9.12.2012., str. 4.