01/Sv. 003

Službeni list Europske unije

264

32010R0717

L 210/24

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

06.08.2010.

UREDBA KOMISIJE (EU) br. 717/2010

od 6. kolovoza 2010.

o razvrstavanju određene robe u kombiniranu nomenklaturu

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a),

budući da:

(1)	Zbog osiguranja jedinstvene primjene kombinirane nomenklature koja je priložena Uredbi (EEZ) br. 2658/87, potrebno je usvojiti mjere za razvrstavanje robe iz Priloga ovoj Uredbi.

(2)

Uredbom (EEZ) br. 2658/87 utvrđena su Opća pravila za tumačenje kombinirane nomenklature. Ta se pravila također primjenjuju na svaku drugu nomenklaturu koja se u cijelosti ili djelomično temelji na njoj ili kojom se uvode dodatni pododjeljci, te koja je utvrđena posebnim odredbama Unije, a s ciljem primjene tarifa i drugih mjera u vezi s robnom razmjenom.

(3)	U skladu s navedenim Općim pravilima, robu opisanu u stupcu 1 tablice iz Priloga trebalo bi razvrstati pod odgovarajuće oznake KN iz stupca 2, a na temelju razloga iz stupca 3 navedene tablice.

(4)

Primjereno je osigurati da se obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica u vezi s razvrstavanjem robe u kombiniranu nomenklaturu, a koje nisu u skladu s ovom Uredbom, mogu tijekom razdoblja od tri mjeseca nastaviti navoditi od strane korisnika, na temelju članka 12. stavka 6. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2913/92 od 12. listopada 1992. o Carinskom zakoniku Zajednice (2).

(5)	Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Roba iz stupca 1 tablice u Prilogu razvrstava se u kombiniranu nomenklaturu u skladu s odgovarajućom oznakom KN iz stupca 2 te tablice.

Članak 2.

Obvezujuće tarifne informacije koje izdaju carinska tijela država članica, a koja nisu u skladu s ovom Uredbom, mogu se nastaviti navoditi tijekom razdoblja od tri mjeseca na temelju članka 12. stavka 6. Uredbe (EEZ) br. 2913/92.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 6. kolovoza 2010.

Za Komisiju U ime Predsjednika

Janusz LEWANDOWSKI

Član Komisije

(1) SL L 256, 7.9.1987., str. 1.

(2) SL L 302, 19.10.1992., str. 1.

PRILOG

Naziv robe

Razvrstavanje (oznaka KN)

Razlozi

(1)

(2)

(3)

Proizvod, (takozvani „temperaturni senzor za ispušne plinove”), sastoji se od:

—	termistora u vlastitom kućištu, snage ne veće od 20 W,

—	vijaka za učvršćivanje,

—	osovine koja olakšava pričvršćenje unutar ispušnog sustava vozila, i

—	električnog kabela s navojem otpornim na toplinu koji povezuje proizvod s utičnicom i tako omogućuje povezanost sa sustavom za upravljanje motorom vozila.

Ovisno o temperaturi, termistor mijenja otpor. Kad je spojen, promjena otpora uzrokuje promjenu električne struje, koja se prenosi na sustav upravljanja motora.

Proizvod ne može pretvoriti izlaz električne struje u mjerenje temperature ili pokazati temperaturu.

8533 40 10

Razvrstavanje se utvrđuje odredbama Općih pravila 1. i 6. za tumačenje kombinirane nomenklature, kao i tekstom oznaka KN 8533, 8533 40 i 8533 40 10.

Razvrstavanje u tarifni broj 9025 kao termometar ili njegov dio nije moguće budući da proizvod ne može mjeriti niti pokazivati temperaturu.

Proizvod je nelinearan otpornik ovisan o temperaturi, (također vidjeti Napomene za pojašnjenje Harmoniziranog sustava, tarifni broj 8533 (A) (5)), te se stoga razvrstava u tarifni podbroj 8533 40 kao ostali promjenjivi otpornici.