03/Sv. 65

Službeni list Europske unije

138

32010R0117

L 037/19

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

UREDBA KOMISIJE (EU) br. 117/2010

od 9. veljače 2010.

o izmjeni Uredbe (EZ) br. 904/2008 o utvrđivanju metoda analize i ostalih tehničkih odredaba potrebnih za primjenu izvoznog postupka za robu koja nije obuhvaćena Prilogom I. Ugovoru

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9.;

budući da:

(1)

Uredba Komisije (EZ) br. 904/2008 (2) utvrđuje metode, postupke i formule koji se koriste za izračun podataka dobivenih iz analize robe kako je određeno u Prilogu IV. Uredbi Komisije (EZ) br. 1043/2005 od 30. lipnja 2005. o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 3448/93 u vezi sa sustavom odobravanja izvoznih subvencija za određene poljoprivredne proizvode koji se izvoze u obliku robe koja nije obuhvaćena Prilogom I. Ugovoru, te kriterijima za utvrđivanje iznosa takvih naknada (3).

(2)

Uredbu (EZ) br. 904/2008 pregledala je skupina stručnjaka s ciljem ocjenjivanja uzima li navedena Uredba u obzir znanstvenu i tehnološku evoluciju metoda utvrđenih u toj Uredbi. Studije i testovi obavljeni u okviru toga pregleda navode da određivanje sadržaja škroba (ili dekstrina) hidrolizom pomoću natrijevog hidroksida i određivanje sadržaja glukoze uporabom enzimatske metode sa spektrofotometrijom kako je sada propisano za većinu robe, više ne udovoljava tekućim tehničkim zahtjevima i stoga je treba ažurirati.

(3)

Stoga je primjereno osigurati da se određivanje sadržaja škroba (ili dekstrina) izvrši na enzimatski način amilazom i amiloglukozidazom i da se ukupan sadržaj glukoze odredi uporabom visokodjelotvorne tekućinske kromatografije (HPLC), kako je određeno u Prilogu I. Uredbi Komisije (EZ) br. 900/2008 od 16. rujna 2008. o utvrđivanju metoda analize i drugih tehničkih odredaba potrebnih za primjenu aranžmana za uvoz određene robe dobivene preradom poljoprivrednih proizvoda (4), kako je izmijenjena Uredbom Komisije (EU) br. 118/2010 (5).

(4)	Uredbu (EZ) br. 904/2008 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(5)	Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

U članku 2. Uredbe (EZ) br. 904/2008, točka 2. zamjenjuje se sljedećim:

„2.

Škrob (ili dekstrin)

(dekstrin se izražava kao škrob)

Za sve oznake KN osim oznaka KN 3505 10 10, 3505 10 90, od 3505 20 10 do 3505 20 90 i od 3809 10 10 do 3809 10 90, sadržaj škroba (ili dekstrina) iz stupca 3. Priloga IV. Uredbi (EZ) br. 1043/2005 izračunava se pomoću formule:

(Z – G) × 0,9,

pri čemu je

Z	=	sadržaj glukoze određen metodom opisanom u Prilogu I. Uredbi Komisije (EZ) br. 900/2008 (*);
G	=	sadržaj glukoze prije enzimatske obrade, određene visokodjelotvornom tekućinskom kromatografijom (HPLC).

2.	Za oznake KN 3505 10 10, 3505 10 90, od 3505 20 10 do 3505 20 90 i od 3809 10 10 do 3809 10 90, sadržaj škroba (ili dekstrina) određuje se metodom određenom u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 900/2008.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 9. veljače 2010.

Za Komisiju

Predsjednik

José Manuel BARROSO

(1) SL L 256, 7.9.1987., str. 1.

(2) SL L 249, 18.9.2008., str. 9.

(3) SL L 172, 5.7.2005., str. 24.

(4) SL L 248, 17.9.2008., str. 8.

(5) Vidjeti stranicu 21. ovog Službenog lista.

(*) SL L 248, 17.9.2008., str. 8.”