|
18/Sv. 006 |
HR |
Službeni list Europske unije |
130 |
32009R0732
|
L 208/3 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
10.08.2009. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 732/2009
od 10. kolovoza 2009.
o 111. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,
budući da:
|
(1) |
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi. Taj popis uključuje i gospodina Uthmana Omara Mahmouda. |
|
(2) |
Prvostupanjski sud je 11. lipnja 2009. (2) odlučio ukinuti Uredbu (EZ) br. 881/2002 u onoj mjeri u kojoj se odnosi na gospodina Omara Mohammeda Othmana. |
|
(3) |
Prije izricanja presude prvostupanjskoga suda, Komisija je objavila obavijest (3) na pažnju gospodina Uthmana Omara Mahmouda, kojom ga je obavijestila da je Odbor za sankcije UN-a za Al-Qaidu i talibane iznio razloge za njegovo uvrštavanje na popis te da će mu na zahtjev obrazloženje poslati kako bi dobio priliku iznijeti svoje mišljenje o tome. Usto, priopćenjem od 12. lipnja 2009. obrazloženje uvrštavanja na popis poslano je gospodinu Uthmanu Omaru Mahmoudu na adresu njegova odvjetnika, zajedno sa zahtjevom da se o njemu očituje do 14. srpnja 2009. |
|
(4) |
Komisija od osobe uvrštene na popis nije dobila nikakvu primjedbu na obrazloženje uvrštavanja na popis. |
|
(5) |
Popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora, koji je sastavio Odbor za sankcije UN-a za Al-Qaidu i talibane, uključuje i gospodina Uthmana Omara Mahmouda. |
|
(6) |
Gospodina Uthmana Omara Mahmouda trebalo bi, stoga, dodati u Prilog I. |
|
(7) |
Odbor za sankcije je 24. ožujka 2009. izmijenio identifikacijske podatke. Objavljene podatke (4) o gospodinu Uthmanu Omaru Mahmoudu trebalo bi stoga ažurirati. |
|
(8) |
Zbog preventivne naravi i ciljeva zamrzavanja financijskih sredstava i gospodarskih izvora na temelju Uredbe (EZ) br. 881/2002 i radi potrebe da se zaštite legitimni interesi gospodarskih subjekata koji se oslanjaju na zakonitost poništene Uredbe, ova bi se Uredba trebala primjenjivati od 30. svibnja 2002., |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 30. svibnja 2002.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 10. kolovoza 2009.
Za Komisiju
Eneko LANDÁBURU
Glavni direktor za vanjske odnose
(1) SL L 139, 29.5.2002., str. 9.
(2) Presuda u predmetu T-318/01. Omar Mohammed Othman protiv Vijeća (još nije objavljena).
(3) SL C 80, 3.4.2009., str. 12.
(4) Uredba (EZ) br. 374/2008 (SL L 113, 25.4.2008., str. 15.).
PRILOG
Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
Sljedeći unos dodaje se pod naslov „Fizičke osobe”:
„Uthman Omar Mahmoud (alias (a) Uthman, Al-Samman, (b) Uthman, Umar, (c) Al-Filistini, (d) Abu Qatada, (e) Takfiri, Abu Umr, (f) Abu Umar, Abu Omar, (g) Umar, Abu Umar, (e) Abu Ismail). Datum rođenja: (a) 30.12.1960., (b) 13.12.1960. Datum uvrštenja na popis iz članka 2.a stavka 4. točke (b): 17.10.2001. Ostali podaci: nalazi se u pritvoru u Ujedinjenoj Kraljevini do okončanja postupka deportacije (ožujak 2009.).”