11/Sv. 119 |
HR |
Službeni list Europske unije |
44 |
32009D0501
L 171/17 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 19. siječnja 2009.
o sklapanju Sporazuma o obnovi Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Vlade Republike Indije
(2009/501/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno članak 170. stavak 2. zajedno s člankom 300. stavkom 2. prvom rečenicom prvog podstavka i člankom 300. stavkom 3. prvim podstavkom,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (1),
budući da:
(1) |
Odlukom 2000/648/EZ (2) Vijeće je odobrilo sklapanje Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Vlade Republike Indije (dalje u tekstu: Sporazum). |
(2) |
Člankom 11. stavkom (b) Sporazuma utvrđuje se da se Sporazum treba sklopiti na početno razdoblje od pet godina i da se može obnoviti zajedničkim dogovorom između stranaka nakon ocjenjivanja tijekom zadnje godine svakog sljedećeg razdoblja. |
(3) |
Na sastanku Upravljačkog odbora EZ-Indija S& održanog u Bruxellesu 15. i 16. studenoga 2006., obje stranke su iskazale interes za obnavljanje Sporazuma za još pet godina. |
(4) |
Materijalni sadržaj obnovljenog Sporazuma jednak je materijalnom sadržaju Sporazuma, koji je istekao 14. listopada 2007. Stranke smatraju da bi brzo obnavljanje Sporazuma bilo u njihovom uzajamnom interesu. |
(5) |
Sporazum se temelji na načelima partnerstva za uravnoteženu obostranu korist, uzajamnost, pravodobnu razmjenu informacija i odgovarajuću zaštitu prava intelektualnog vlasništva. |
(6) |
Sporazum o suradnji između Europskih zajednica i Republike Indije o partnerstvu i razvoju (3), potpisan 20. prosinca 1993., predviđa da se ugovorne stranke obvezuju na uspostavljanje odgovarajućih postupaka koji omogućuju u najvećoj mogućoj mjeri sudjelovanje njihovih znanstvenika i istraživačkih centara u znanstvenoj i tehnološkoj suradnji. |
(7) |
Suradnju u znanosti i tehnologiji također je jedno od područja navedenih u Zajedničkom akcijskom planu za strateško partnerstvo Indija – EU, od 7. rujna 2005., kojim se nastoji povećati mobilnost, razmjena i pristup istraživača između Indije i Europe. |
(8) |
Svojom Odlukom od 26. studenoga 2007., Vijeće je u ime Zajednice odobrilo potpisivanje Sporazuma o obnovi Sporazuma (dalje u tekstu: obnovljeni Sporazum). |
(9) |
Obnovljeni je Sporazum potpisan 30. studenoga 2007. |
(10) |
Obnovljeni Sporazum trebalo bi odobriti, |
ODLUČILO JE:
Članak 1.
Sporazum o obnovi Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Vlade Republike Indije ovim se odobrava u ime Zajednice.
Tekst obnovljenog Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća, u ime Zajednice, obavješćuje Republiku Indiju da su unutarnji postupci potrebni za stupanje na snagu Sporazuma dovršeni, u skladu s člankom 11. točkom (a) obnovljenog Sporazuma (4).
Sastavljeno u Bruxellesu 19. siječnja 2009.
Za Vijeće
Predsjednik
P. GANDALOVIČ
(1) Mišljenje od 08.07.08. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(2) SL L 213, 9.8.2002., str. 29.
(3) SL L 223, 27.8.1994., str. 24.
(4) Datum stupanja na snagu obnovljenog Sporazuma objavit će Glavno tajništvo Vijeća u Službenom listu Europske unije.