|
18/Sv. 12 |
HR |
Službeni list Europske unije |
79 |
32008R0702
|
L 195/19 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 702/2008
od 23. srpnja 2008.
o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 314/2004 o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 314/2004 od 19. veljače 2004. o određenim mjerama ograničavanja u odnosu na Zimbabve (1), a posebno njezin članak 11. točku (b),
budući da:
|
(1) |
Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 navodi osobe na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora u skladu s tom Uredbom. |
|
(2) |
Odlukom Vijeća 2008/605/ZVSP od 22. srpnja 2008. (2) mijenja se Prilog Zajedničkom stajalištu 2004/161/ZVSP (3) tako što se dodaje 41 ime. Stoga bi Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 trebalo izmijeniti na odgovarajući način, |
|
(3) |
Kako bi se osigurala učinkovitost mjera iz ove Uredbe, ova Uredba bi trebala odmah stupiti na snagu, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. srpnja 2008.
Za Komisiju
Eneko LANDÁBURU
Glavni direktor za vanjske odnose
(1) SL L 55, 24.2.2004., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 777/2007 (SL L 173, 3.7.2007., str. 3.).
(2) SL L 194, 23.7.2008., str. 34.
(3) SL L 50, 20.2.2004., str. 66. Zajedničko stajalište kako je zadnje izmijenjeno Zajedničkim stajalištem 2008/135/ZVSP (SL L 43, 19.2.2008., str. 39.).
PRILOG
Prilog III. Uredbi (EZ) br. 314/2004 mijenja se kako slijedi:
|
(a) |
nakon naslova Priloga III. umeće se sljedeći naslov:
|
|
(b) |
nakon broja 131 na popis se dodaju sljedeće fizičke osobe:
|
|
(c) |
Dodaje se sljedeći naslov:
|