|
14/Sv. 003 |
HR |
Službeni list Europske unije |
91 |
32008R0377
|
L 114/57 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
25.04.2008. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 377/2008
od 25. travnja 2008.
o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 577/98 o provedbi ankete o radnoj snazi na uzorku u Zajednici u pogledu šifriranja koje od 2009. treba koristiti za prijenos podataka, korištenju poduzorka za prikupljanje podataka o strukturnim varijablama i definiciji referentnih tromjesečja
(Tekst značajan za EGP)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 577/98 od 9. ožujka 1998. o provedbi ankete o radnoj snazi na uzorku u Zajednici (1), a posebno njezin članak 1. i članak 4. stavak 3.,
budući da:
|
(1) |
Člankom 1. Uredbe (EZ) br. 577/98 zahtijeva se da, u slučaju kontinuirane provedbe ankete, Komisija sastavi popis tjedana koji čine referentno tromjesečje za anketu. |
|
(2) |
U skladu s člankom 4. stavkom 3. Uredbe (EZ) br. 577/98, nužne su provedbene mjere kako bi se definiralo šifriranje varijabli koje se trebaju koristiti za prijenos podataka. |
|
(3) |
U skladu s člankom 4. stavkom 4. Uredbe (EZ) br. 577/98, popis varijabli, dalje u tekstu strukturne varijable, mogu se identificirati među karakteristikama ankete koje treba ispitati samo kao godišnji prosjek u odnosu na 52 tjedna a ne kao tromjesečni prosjek. Dakle, trebalo bi utvrditi uvjete za korištenje poduzorka za prikupljanje podataka o strukturnim varijablama. |
|
(4) |
S obzirom na važnost podataka o zaposlenosti i nezaposlenosti, ukupni iznosi tih pokazatelja trebaju biti dosljedni bilo da su dobiveni od godišnjeg poduzorka ili na temelju godišnjeg prosjeka četiriju tromjesečnih cijelih uzoraka. |
|
(5) |
S obzirom na važnost podataka prikupljenih u ad hoc modulima, ovi bi se podaci trebali moći kombinirati s bilo kojom drugom varijablom iz ankete. |
|
(6) |
Uredba (EZ) br. 577/98 kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1372/2007 Europskog parlamenta i Vijeća čini prijenos varijable „plaća za glavni posao” obveznim. Prema tome, trebalo bi izmijeniti šifriranje varijabli. |
|
(7) |
Uredba Komisije (EZ) br. 430/2005 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 577/98 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 577/98 o provedbi ankete o radnoj snazi na uzorku u Zajednici u pogledu šifriranja koje od 2006. treba koristiti za prijenos podataka i korištenju poduzorka za prikupljanje podataka o strukturnim varijablama (2) definira šifriranje koje će se koristiti za prijenos podataka od 2006. nadalje. Međutim, potrebno je izmijeniti shemu šifriranja od 2009. nadalje kako bi se uzele u obzir promjene u dvjema varijablama (područje najvišeg uspješno završenog stupnja obrazovanja ili usavršavanja i mjesečna plaća za glavni posao), da se prilagodi prijenos stupaca u skladu s tim i isprave neke filtarske pogreške i propuste za ostale varijable. Uredbu Komisije (EZ) br. 430/2005 trebalo bi stoga staviti izvan snage s učinkom od 1. siječnja 2009. |
|
(8) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za statistički program koji je osnovan Odlukom Vijeća 89/382/EEZ, Euratom (3), |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Strukturne varijable
Uvjeti za korištenje poduzorka za prikupljanje podataka o strukturnim varijablama utvrđeni su u Prilogu I.
Članak 2.
Referentna tromjesečja
Definicija referentnih tromjesečja koja se treba primjenjivati od 2009. utvrđena je u Prilogu II.
Članak 3.
Šifriranje
Šifre za varijable koje se trebaju koristiti za prijenos podataka za godine od 2009. nadalje utvrđene su u Prilogu III.
Članak 4.
Stavljanje izvan snage
Uredba (EZ) br. 430/2005 stavlja se izvan snage s učinkom od 1. siječnja 2009.
Članak 5.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2009.
Ova je uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 25. travnja 2008.
Za Komisiju
Joaquín ALMUNIA
Član Komisije
(1) SL L 77, 14.3.1998., str. 3. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1372/2007 Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 315, 3.12.2007., str. 42.).
(2) SL L 71, 17.3.2005., str. 36. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 973/2007 (SL L 216, 21.8.2007., str. 10.).
(3) SL L 181, 28.6.1989., str. 47.
PRILOG I.
UVJETI KORIŠTENJA PODUZORKA ZA PRIKUPLJANJE PODATAKA O STRUKTURNIM VARIJABLAMA
1. Godišnje/tromjesečne varijable
Riječ „godišnje” u stupcu „periodičnost” Šifriranja utvrđenog u Prilogu III. određuje strukturne varijable koje po želji treba istražiti samo kao godišnji prosjek, koristeći poduzorak neovisnih promatranja u odnosu na 52 tjedna, a ne kao tromjesečne prosjeke. Temeljne varijable koje se trebaju istražiti svakog tromjesečja identificirane su kao „tromjesečne”.
2. Reprezentativnost rezultata
Za strukturne varijable, relativna standardna pogreška (ne uzimajući u obzir učinak dizajna) bilo koje godišnje procjene koja predstavlja 1 % ili više radno sposobnog stanovništva ne smije biti veći od:
|
(a) |
9 % za zemlje s brojem stanovnika između 1 milijun i 20 milijuna stanovnika i; |
|
(b) |
5 % za zemlje s brojem stanovnika od 20 milijuna ili više. |
Zemlje s manje od 1 milijun stanovnika su izuzete od ovih zahtjeva preciznosti i strukturne varijable trebaju se prikupiti za ukupni uzorak, osim ako uzorak ispunjava uvjete navedene pod (a).
Za zemlje koje koriste poduzorak za prikupljanje podataka o strukturnim varijablama, ako se koristi više od jednog vala istraživanja, ukupni korišteni poduzorak sastoji se od neovisnih promatranja.
3. Dosljednost zbrojeva
Dosljednost između godišnjih zbrojeva poduzoraka i godišnji prosjeci cijelog uzorka osigurava se za zaposlenost, nezaposlenost i neaktivno stanovništvo prema spolu te za sljedeće dobne skupine: 15 - 24, 25 - 34, 35 - 44, 45 - 54, 55 +.
4. Ad hoc moduli
Uzorak koji se koristi za prikupljanje podataka o ad hoc modulima također pruža podatke o strukturnim varijablama.
PRILOG II.
DEFINICIJA REFERENTNIH TROMJESEČJA
|
(a) |
Tromjesečja svake godine odnose se na 12 mjeseci u godini, tako da siječanj, veljača i ožujak pripadaju prvom tromjesečju, travanj, svibanj i lipanj pripadaju drugom tromjesečju, srpanj, kolovoz i rujan trećem tromjesečju i listopad, studeni i prosinac četvrtom tromjesečju. |
|
(b) |
Referentni tjedni dodjeljuju se referentnim tromjesečjima, tako da tjedan pripada tromjesečju po definiciji iz točke (a) kojem pripadaju najmanje četiri dana tog tjedna, osim ako se zbog toga dogodi da se prvo tromjesečje godine sastoji od samo 12 tjedana. Kada se to dogodi, tromjesečja godine u pitanju će se sastojati od uzastopnih blokova od 13 tjedana. |
|
(c) |
Kada se, u skladu s (b) tromjesečje sastoji od 14 tjedana umjesto 13 tjedana, države članice trebaju pokušati proširiti uzorak na svih 14 tjedana. |
|
(d) |
Ako nije moguće proširiti uzorak da pokrije svih 14 tjedana tromjesečja, predmetne države članice mogu preskočiti jedan tjedan tog tromjesečja (tj. ne uključiti ga). Tjedan koji se preskače treba biti tipičan s obzirom na nezaposlenost, zaposlenost te prosječne stvarne sate rada, te treba biti dio mjeseca koji sadrži pet četvrtaka. |
|
(e) |
Prvo tromjesečje 2009. počinje u ponedjeljak, 29. prosinca 2008. |
Do kraja 2011., države članice koje provode Anketu o radnoj snazi zajedno s drugim anketama kao jednom integriranom anketom, mogu definirati početak referentnih tromjesečja tjedan dana ranije nego što je navedeno pod (a), (b) i (e).
PRILOG III.
ŠIFRIRANJE
|
Naziv |
Stupac |
Periodičnost |
Šifra |
Opis |
Filtar/Primjedbe |
|
DEMOGRAFSKA POZADINA |
|||||
|
HHSEQNUM |
1/2 |
TROMJESEČNO |
|
Redni broj kućanstva (trebao bi ostati isti za sve valove istraživanja) |
Svi |
|
01-98 |
Dvoznamenkasti redni broj dodijeljen svakoj osobi u kućanstvu |
||||
|
HHLINK |
3 |
GODIŠNJE |
|
Odnos prema nositelju kućanstva |
HHTYPE = 1,3 |
|
1 |
Nositelj kućanstva |
||||
|
2 |
Bračni drug (ili izvanbračni drug) nositelja kućanstva |
||||
|
3 |
Dijete nositelja kućanstva (ili dijete njegova/njezina bračnog ili g izvanbračnog druga) |
||||
|
4 |
Predak nositelja kućanstva (ili njegova/njezina bračnog ili izvanbračnog druga) |
||||
|
5 |
Ostali srodnici |
||||
|
6 |
Ostali |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (HHTYPE ≠ 1,3) |
||||
|
HHSPOU |
4/5 |
GODIŠNJE |
|
Redni broj bračnog ili izvanbračnog druga |
HHTYPE = 1,3 |
|
01-98 |
Redni broj bračnog ili izvanbračnog druga |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (osoba ne pripada privatnom kućanstvu, ili nema bračnog ili izvanbračnog druga, ili isti ne pripada ovom privatnom kućanstvu) |
||||
|
HHFATH |
6/7 |
GODIŠNJE |
|
Redni broj oca |
HHTYPE = 1,3 |
|
01-98 |
Redni broj oca u kućanstvu |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (osoba ne pripada privatnom kućanstvu, ili otac ne pripada ovom privatnom kućanstvu) |
||||
|
HHMOTH |
8/9 |
GODIŠNJE |
|
Redni broj majke |
HHTYPE = 1,3 |
|
01-98 |
Redni broj majke u kućanstvu |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (osoba ne pripada privatnom kućanstvu, ili majka ne pripada ovom privatnom kućanstvu) |
||||
|
SEX |
10 |
TROMJESEČNO |
|
Spol |
Svi |
|
1 |
Muško |
||||
|
2 |
Žensko |
||||
|
YEARBIR |
11/14 |
TROMJESEČNO |
|
Godina rođenja |
Svi |
|
|
Unose se 4 znamenke godine rođenja |
||||
|
DATEBIR |
15 |
TROMJESEČNO |
|
Datum rođenja u odnosu na kraj referentnog razdoblja |
Svi |
|
1 |
Rođendan osobe pada između 1. siječnja i završetka referentnog tjedna |
||||
|
2 |
Rođendan osobe pada nakon završetka referentnog tjedna |
||||
|
MARSTAT |
16 |
GODIŠNJE |
|
Bračno stanje |
Svi |
|
1 |
Samci |
||||
|
2 |
Oženjeni |
||||
|
3 |
Udovci |
||||
|
4 |
Razvedeni ili rastavljeni |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
NATIONAL |
17/18 |
TROMJESEČNO |
|
Državljanstvo |
Svi |
|
|
Za šifriranje, vidjeti ISO slovne kratice i brojčane oznake za zemlje |
||||
|
YEARESID |
19/20 |
TROMJESEČNO |
|
Godine boravka u ovoj zemlji |
Svi |
|
00 |
Rođen u ovoj zemlji |
||||
|
01-99 |
Broj godina boravljenja u ovoj zemlji |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
COUNTRYB |
21/22 |
TROMJESEČNO |
|
Zemlja rođenja |
YEARESID ≠ 00 |
|
|
Za šifriranje, vidjeti ISO slovne kratice i brojčane oznake za zemlje |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (col.19/20 = 00) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
PROXY |
23 |
TROMJESEČNO |
|
Priroda sudjelovanja u anketi |
Svi u dobi od 15 godina ili više |
|
1 |
Izravno sudjelovanje |
||||
|
2 |
Sudjelovanje putem drugog člana kućanstva |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (dijete mlađe od 15 godina) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
RADNA AKTIVNOST |
|||||
|
WSTATOR |
24 |
TROMJESEČNO |
|
Radna aktivnost tijekom referentnog tjedna |
Svi u dobi od 15 godina ili više |
|
1 |
Radio/la je bilo kakav posao za plaću ili dobit u referentnom tjednu - jedan sat ili više (uključujući i pomažuće članove, ali isključujući ročnike na obveznom služenju vojnog ili civilnog roka) |
||||
|
2 |
Nije radio/la, ali je imao/la posao ili djelatnost s koje je bio/bila odsutan/odsutna tijekom referentnog tjedna (uključujući i pomažuće članove, ali isključujući ročnike na obveznom služenju vojnog ili civilnog roka) |
||||
|
3 |
Nije radio/la jer je na čekanju |
||||
|
4 |
Ročnik na obveznom služenju vojnog ili civilnog roka |
||||
|
5 |
Drugi/a (15 godina ili više) koji nije radio/la niti imao/la posao ili djelatnost tijekom referentnog tjedna |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (dijete mlađe od 15 godina) |
||||
|
NOWKREAS |
25/26 |
TROMJESEČNO |
|
Razlog zašto nije uopće radio/la, iako ima posao |
WSTATOR = 2 |
|
00 |
Nepovoljni vremenski uvjeti |
||||
|
01 |
Zastoj zbog tehničkih ili gospodarskih razloga |
||||
|
02 |
Radni spor |
||||
|
03 |
Školovanje ili osposobljavanje |
||||
|
04 |
Vlastita bolest, ozljeda ili trenutačna onesposobljenost |
||||
|
05 |
Rodiljni dopust |
||||
|
06 |
Roditeljski dopust |
||||
|
07 |
Godišnji odmor |
||||
|
08 |
Plaćeni dopust (u okviru ušteđenih radnih sati ili ugovora o godišnjoj satnici) |
||||
|
09 |
Ostali razlozi (npr. osobne ili obiteljske obveze) |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 1,3-5,9) |
||||
|
OBILJEŽJA GLAVNOG POSLA |
|||||
|
STAPRO |
27 |
TROMJESEČNO |
|
Profesionalni status |
WSTATOR = 1,2 |
|
1 |
Samozaposleni sa zaposlenicima |
||||
|
2 |
Samozaposleni bez zaposlenika |
||||
|
3 |
Zaposlenik |
||||
|
4 |
Pomažući član |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
SIGNISAL |
28 |
TROMJESEČNO |
|
Kontinuirani primitak plaće |
(WSTATOR = 2 i NOWKREAS ≠ 04 i NOWKREAS ≠ 05 i STAPRO = 3) ili WSTATOR = 3 |
|
1 |
Odsutni do i uključivo 3 mjeseca |
||||
|
2 |
Odsutni duže od 3 mjeseca uz primanje plaće ili naknade u iznosu od 50 % ili više uobičajene plaće |
||||
|
3 |
Odsutni više od 3 mjeseca uz primanje plaće ili naknade u iznosu od manje od 50 % od uobičajene plaće |
||||
|
4 |
Ne zna |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR ≠ 2 ili NOWKREAS = 04 ili NOWKREAS = 05 ili STAPRO ≠ 3) i WSTATOR ≠ 3 |
||||
|
NACE3D |
29/31 |
TROMJESEČNO |
|
Gospodarska aktivnost lokalne jedinice |
WSTATOR = 1,2 |
|
|
NACE Rev. 2 šifrirano na razinu s 2 ili ako je moguće s 3 znamenke |
||||
|
000 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
ISCO4D |
32/35 |
TROMJESEČNO |
|
Zanimanje |
WSTATOR = 1,2 |
|
|
ISCO-88 (COM) šifrirano na razinu s 3 ili ako je moguće s 4 znamenke |
||||
|
9999 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
SUPVISOR |
36 |
GODIŠNJE |
|
Nadzorne odgovornosti |
STAPRO = 3 |
|
1 |
Da |
||||
|
2 |
Ne |
||||
|
9 |
STAPRO ≠ 3 |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
SIZEFIRM |
37/38 |
GODIŠNJE |
|
Broj osoba koje rade u lokalnoj jedinici |
STAPRO = 1,3,4, prazno |
|
01-10 |
točan broj osoba, ako je između 1 i 10 |
||||
|
11 |
11 - 19 osoba |
||||
|
12 |
20 - 49 osoba |
||||
|
13 |
50 osoba ili više |
||||
|
14 |
Ne zna, ali manje od 11 osoba |
||||
|
15 |
Ne zna, ali više od 10 osoba |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (STAPRO = 2,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
COUNTRYW |
39/40 |
TROMJESEČNO |
|
Zemlja mjesta rada |
WSTATOR = 1,2 |
|
|
Za šifriranje, vidjeti ISO slovne kratice i brojčane oznake za zemlje |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
REGIONW |
41/42 |
TROMJESEČNO |
|
Regija mjesta rada |
WSTATOR = 1,2 |
|
|
NUTS 2 |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
YSTARTWK |
43/46 |
TROMJESEČNO |
|
Godina u kojoj je osoba počela raditi za sadašnjeg poslodavca ili kao samozaposlena |
WSTATOR = 1,2 |
|
|
Unijeti 4 znamenke predmetne godine |
||||
|
9999 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
MSTARTWK |
47/48 |
TROMJESEČNO |
|
Mjesec u kojem je osoba počela raditi za sadašnjeg poslodavca ili kao samozaposlena |
YSTARTWK ≠ 9999, prazno & REFYEAR-YSTARTWK <= 2 |
|
01-12 |
Unijeti broj mjeseca u pitanju |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (YSTARTWK = 9999, prazno ili REFYEAR-YSTARTWK> 2) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
WAYJFOUN |
49 |
GODIŠNJE |
|
Uključivanje javnog zavoda za zapošljavanje u bilo kojem trenutku u pronalaženju sadašnjeg posla |
STAPRO = 3 & počeo je ovaj posao u posljednjih 12 mjeseci |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
STAPRO ≠ 3 ili je počeo ovaj posao prije više od 1 godine |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
FTPT |
50 |
TROMJESEČNO |
|
Razlika između punog/nepunog radnog vremena |
WSTATOR = 1,2 |
|
1 |
Puno radno vrijeme |
||||
|
2 |
Nepuno radno vrijeme |
||||
|
9 |
WSTATOR ≠ 1,2 |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
FTPTREAS |
51 |
GODIŠNJE |
|
Razlozi nepunog radnog vremena |
FTPT = 2 |
|
|
Radi se u nepunom radnom vremenu jer: |
||||
|
1 |
Osoba prolazi redovno obrazovanje ili osposobljavanje |
||||
|
2 |
Vlastita bolest ili invalidnost |
||||
|
3 |
Briga o djeci i nemoćnim (starijim) osobama |
||||
|
4 |
Drugi osobni ili obiteljski razlozi |
||||
|
5 |
Osoba ne može pronaći posao u punom radnom vremenu |
||||
|
6 |
Drugi razlozi |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (FTPT ≠ 2) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
TEMP |
52 |
TROMJESEČNO |
|
Određenost posla |
STAPRO = 3 |
|
1 |
Osoba ima stalni posao ili ugovor o radu na neodređeno vrijeme |
||||
|
2 |
Osoba ima privremeni posao/ugovor o radu na određeno vrijeme |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (STAPRO ≠ 3) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
TEMPREAS |
53 |
GODIŠNJE |
|
Razlozi za privremeni posao/ugovor o radu na određeno vrijeme |
TEMP = 2 |
|
|
Osoba ima privremeni posao/ugovor o radu na određeno vrijeme jer: |
||||
|
1 |
To je ugovor koji pokriva razdoblje osposobljavanja (naučnika, vježbenika, znanstvenih novaka itd.) |
||||
|
2 |
Osoba nije mogla naći stalni posao |
||||
|
3 |
Osoba nije željela stalni posao |
||||
|
4 |
To je ugovor za probni rad |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (TEMP ≠ 2) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
TEMPDUR |
54 |
TROMJESEČNO |
|
Ukupno trajanje privremenog posla ili ugovora o radu na određeno vrijeme |
TEMP = 2 |
|
1 |
Manje od mjesec dana |
||||
|
2 |
Od 1 do 3 mjeseca |
||||
|
3 |
Od 4 do 6 mjeseci |
||||
|
4 |
Od 7 do 12 mjeseci |
||||
|
5 |
Od 13 do 18 mjeseci |
||||
|
6 |
Od 19 do 24 mjeseca |
||||
|
7 |
Od 25 do 36 mjeseci |
||||
|
8 |
Više od tri godine |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (TEMP ≠ 2) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
TEMPAGCY |
55 |
GODIŠNJE |
|
Ugovor s agencijom za privremeno zapošljavanje |
STAPRO = 3 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (STAPRO ≠ 3) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
NETIPIČNI RAD |
|||||
|
SHIFTWK |
56 |
GODIŠNJE |
|
Rad u smjenama |
STAPRO = 3 |
|
1 |
Osoba radi u smjenama |
||||
|
3 |
Osoba nikada ne radi u smjenama |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (STAPRO ≠ 3) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
EVENWK |
57 |
GODIŠNJE |
|
Rad navečer |
WSTATOR = 1 ili WSTATOR = 2 |
|
1 |
Osoba obično radi navečer |
||||
|
2 |
Osoba ponekad radi navečer |
||||
|
3 |
Osoba nikada ne radi navečer |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
NIGHTWK | |
58 |
GODIŠNJE |
|
Rad noću |
WSTATOR = 1 ili WSTATOR = 2 |
|
1 |
Osoba obično radi noću |
||||
|
2 |
Osoba ponekad radi noću |
||||
|
3 |
Osoba nikada ne radi noću |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
SATWK |
59 |
GODIŠNJE |
|
Rad subotom |
WSTATOR = 1 ili WSTATOR = 2 |
|
1 |
Osoba obično radi subotom |
||||
|
2 |
Osoba ponekad radi subotom |
||||
|
3 |
Osoba nikada ne radi subotom |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
SUNWK |
60 |
GODIŠNJE |
|
Rad nedjeljom |
WSTATOR = 1 ili WSTATOR = 2 |
|
1 |
Osoba obično radi nedjeljom |
||||
|
2 |
Osoba ponekad radi nedjeljom |
||||
|
3 |
Osoba nikada ne radi nedjeljom |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
SATI RADA |
|||||
|
HWUSUAL |
61/62 |
TROMJESEČNO |
|
Broj uobičajenih sati rada tjedno na glavnom poslu |
WSTATOR = 1,2 |
|
00 |
Ne mogu se navesti uobičajeni sati rada jer sati variraju od tjedna do tjedna ili od mjeseca do mjeseca |
||||
|
01-98 |
Broj uobičajenih sati rada na glavnom poslu |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
HWACTUAL |
63/64 |
TROMJESEČNO |
|
Broj stvarno sati rada tijekom referentnog tjedna na glavnom poslu |
WSTATOR = 1,2 |
|
00 |
Osoba koja ima posao ili djelatnost, a nije uopće radila u glavnoj djelatnosti u referentnom tjednu |
||||
|
01-98 |
Broj stvarnih sati rada na glavnom poslu tijekom referentnog tjedna |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
HWOVERP |
65/66 |
TROMJESEČNO |
|
Plaćeni prekovremeni rad u referentnom tjednu na glavnom poslu |
STAPRO = 3 |
|
00-98 |
Broj plaćenih prekovremenih sati |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (STAPRO ≠ 3) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
HWOVERPU |
67/68 |
TROMJESEČNO |
|
Neplaćeni prekovremeni rad u referentnom tjednu na glavnom poslu |
STAPRO = 3 |
|
00-98 | |
Broj neplaćenih prekovremenih sati |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (STAPRO ≠ 3) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
HOURREAS |
69/70 |
TROMJESEČNO |
|
Glavni razlog razlike između stvarnih sati rada tijekom referentnog tjedna od uobičajenih sati osobe |
HWUSUAL = 00-98 & HWACTUAL = 00-98 & WSTATOR = 1 |
|
|
Osoba je radila više nego obično zbog: |
||||
|
01 |
|
||||
|
16 |
|
||||
|
02 |
|
||||
|
|
Osoba je radila manje nego obično zbog: |
||||
|
03 |
|
||||
|
04 |
|
||||
|
05 |
|
||||
|
06 |
|
||||
|
07 |
|
||||
|
08 |
|
||||
|
09 |
|
||||
|
10 |
|
||||
|
11 |
|
||||
|
12 |
|
||||
|
13 |
|
||||
|
14 |
|
||||
|
15 |
|
||||
|
97 |
Osoba je radila uobičajene sate tijekom referentnog tjedna (HWUSUAL = HWACTUAL = 01-98) |
||||
|
98 |
Osoba čiji sati značajno variraju od tjedna do tjedna ili od mjeseca do mjeseca i koja nije navela razlog za odstupanje između stvarnih i uobičajenih sati rada (HWUSUAL = 00 & HOURREAS # 01-16) |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 2-5,9 ili HWUSUAL = prazno ili HWACTUAL = prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
WISHMORE |
71 |
TROMJESEČNO |
|
Želja za uobičajeno više rada od trenutačnog broja sati |
(WSTATOR = 1 ili WSTATOR = 2) |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
WAYMORE |
72 |
GODIŠNJE |
|
Način na koji osoba želi raditi više sati |
WISHMORE = 1 |
|
1 |
Kroz dodatni posao |
||||
|
2 |
Kroz novi posao s više sati nego na sadašnjem poslu |
||||
|
3 |
Samo na sadašnjem poslu |
||||
|
4 |
Na bilo koji od gore navedenih načina |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WISHMORE ≠ 1) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
HWWISH |
73/74 |
TROMJESEČNO |
|
Broj sati koliko bi osoba željela ukupno raditi |
WSTATOR = 1 ili WSTATOR = 2 |
|
01-98 |
Broj sati koji se želi ukupno raditi |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
HOMEWK |
75 |
GODIŠNJE |
|
Rad kod kuće |
WSTATOR = 1 ili WSTATOR = 2 |
|
1 |
Osoba obično radi kod kuće |
||||
|
2 |
Osoba ponekad radi kod kuće |
||||
|
3 |
Osoba nikada ne radi kod kuće |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
LOOKOJ |
76 |
TROMJESEČNO |
|
Traženje drugog posla |
WSTATOR = 1 ili WSTATOR = 2 |
|
0 |
Osoba ne traži drugi posao |
||||
|
1 |
Osoba traži drugi posao |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
LOOKREAS |
77 |
GODIŠNJE |
|
Razlozi za traženje drugog posla |
LOOKOJ = 1 |
|
1 |
|
||||
|
2 |
|
||||
|
3 |
|
||||
|
4 |
|
||||
|
5 |
|
||||
|
6 |
|
||||
|
7 |
|
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
DRUGI POSAO |
|||||
|
EXIST2J |
78 |
TROMJESEČNO |
|
Postojanje više od jednog posla ili poslovanja |
WSTATOR = 1 ili WSTATOR = 2 |
|
1 |
Osoba je imala samo jedan posao ili poslovanje u referentnom tjednu |
||||
|
2 |
Osoba je imala više od jednog posla ili poslovanja u referentnom tjednu (ne zbog promjene posla ili poslovanja) |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 3-5,9 |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
STAPRO2J |
79 |
TROMJESEČNO |
|
Profesionalni status (na drugom poslu) |
EXIST2J = 2 |
|
1 |
Samozaposleni sa zaposlenima |
||||
|
2 |
Samozaposleni bez zaposlenih |
||||
|
3 |
Zaposlenik |
||||
|
4 |
Pomažući član |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (EXIST2J = 1,9, prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
NACE2J2D |
80/81 |
TROMJESEČNO |
|
Gospodarska aktivnost lokalnih jedinica (na drugom poslu) |
EXIST2J = 2 |
|
|
NACE Rev. 2 |
||||
|
00 |
Nije primjenjivo (EXIST2J = 1,9, prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
HWACTUA2 |
82/83 |
TROMJESEČNO |
|
Broj stvarnih sati rada tijekom referentnog tjedna na drugom poslu |
EXIST2J = 2 |
|
00 |
Osoba nije radila na drugom poslu tijekom referentnog tjedna |
||||
|
01-98 |
Broj stvarno odrađenih sati tijekom referentnog tjedna na drugom poslu |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (EXIST2J = 1,9, prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
PRIJAŠNJE RADNO ISKUSTVO NEZAPOSLENE OSOBE |
|||||
|
EXISTPR |
84 |
TROMJESEČNO |
|
Postojanje prijašnjeg radnog iskustva |
WSTATOR = 3-5 |
|
0 |
Osoba nikad nije bila zaposlena (samo povremeni rad, kao što su rad preko praznika, obvezno služenje vojnog roka ili rad u zajednici se ne smatraju zaposlenjem) |
||||
|
1 |
Osoba je već bila zaposlena (samo povremeni rad, kao što su rad preko praznika, obvezno služenje vojnog roka ili usluge u zajednici se ne smatraju zaposlenjem) |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 1,2 ili 9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
YEARPR |
85/88 |
TROMJESEČNO |
|
Godina u kojoj je osoba posljednji put radila |
EXISTPR = 1 |
|
|
Unesite 4 znamenke godine u kojoj je osoba posljednji put radila |
||||
|
9999 |
Nije primjenjivo (EXISTPR = 0,9, prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
MONTHPR |
89/90 |
TROMJESEČNO |
|
Mjesec u kojem je osoba posljednji put radila |
YEARPR ≠ 9999, prazno & REFYEAR-YEARPR <= 2 |
|
01-12 |
Unesite broj mjeseca u kojem je osoba posljednji put radila |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (YEARPR = 9999, prazno ili REFYEAR-YEARPR> 2) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
LEAVREAS |
91/92 |
GODIŠNJE |
|
Glavni razlog za napuštanje posljednjeg posla ili poslovanja |
EXISTPR = 1 i REFYEAR-YEARPR < 8 |
|
00 |
Otpuštanje ili tehnološki višak |
||||
|
01 |
Završetak posla na određeno vrijeme |
||||
|
02 |
Briga o djeci ili nemoćnim (starijim) osobama |
||||
|
03 |
Ostale osobne ili obiteljske obveze |
||||
|
04 |
Vlastita bolest ili invaliditet |
||||
|
05 |
Obrazovanje ili osposobljavanje |
||||
|
06 |
Prijevremena mirovina |
||||
|
07 |
Redovna mirovina |
||||
|
08 |
Obvezni vojni rok ili rad u zajednici |
||||
|
09 |
Ostali razlozi |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (EXISTPR = 0,9, prazno, ili EXISTPR = 1 i nije radila u posljednjih 8 godina) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
STAPROPR |
93 |
TROMJESEČNO samo ako se radilo u posljednjih 12 mjeseci, u ostalim slučajevima GODIŠNJE |
|
Profesionalni status na posljednjim poslu |
EXISTPR = 1 i REFYEAR-YEARPR < 8 |
|
1 |
Samozaposleni s radnicima |
||||
|
2 |
Samozaposleni bez radnika |
||||
|
3 |
Radnik |
||||
|
4 |
Pomažući član |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (EXISTPR = 0,9, prazno, ili EXISTPR = 1 i nije radila u posljednjih 8 godina) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
NACEPR2D |
94/95 |
TROMJESEČNO ako se radilo u posljednjih 12 mjeseci, u ostalim slučajevima GODIŠNJE |
|
Gospodarska aktivnost lokalne jedinice u kojoj je osoba posljednji put radila |
EXISTPR = 1 i REFYEAR-YEARPR < 8 |
|
|
NACE Rev. 2 |
||||
|
00 |
Nije primjenjivo (EXISTPR = 0,9, prazno, ili EXISTPR = 1 i nije radila u posljednjih 8 godina |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
ISCOPR3D |
96/98 |
TROMJESEČNO ako se radilo u posljednjih 12 mjeseci, u ostalim slučajevima GODIŠNJE |
|
Zanimanje na zadnjem poslu |
EXISTPR = 1 i REFYEAR-YEARPR < 8 |
|
|
ISCO-88 (COM) |
||||
|
999 |
Nije primjenjivo (EXISTPR = 0,9, prazno, ili EXISTPR = 1 i nije radila u posljednjih 8 godina) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
TRAŽENJE POSLA |
|||||
|
SEEKWORK |
99 |
TROMJESEČNO |
|
Traženje posla tijekom prethodna četiri tjedna |
(WSTATOR = 3-5 ili SIGNISAL = 3) i dob < 75 |
|
1 |
Osoba je već pronašla posao koji će početi u roku od najviše 3 mjeseca |
||||
|
2 |
Osoba je već pronašla posao koji će početi u roku od više od 3 mjeseca i ne traži zaposlenje |
||||
|
3 |
Osoba ne traži zaposlenje i nije pronašla nikakav posao koji počinje kasnije |
||||
|
4 |
Osoba traži posao |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTATOR = 1,2 ili 9 i SIGNISAL ≠ 3) ili dob jednaka ili veća od 75 |
||||
|
SEEKREAS |
100 |
GODIŠNJE |
|
Razlozi za netraženje posla |
SEEKWORK = 3 |
|
|
Osoba ne traži posao jer: |
||||
|
1 |
|
||||
|
2 |
|
||||
|
3 |
|
||||
|
4 |
|
||||
|
5 |
|
||||
|
6 |
|
||||
|
7 |
|
||||
|
8 |
|
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 3) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
SEEKTYPE |
101 |
TROMJESEČNO |
|
Vrsta traženog (ili nađenog) posla |
SEEKWORK = 1,2,4 ili LOOKOJ = 1 |
|
|
Traženi posao (za SEEKWORK = 1,2 nađeni posao) je: |
||||
|
1 |
kao samozaposlen |
||||
|
|
kao radnik: |
||||
|
2 |
|
||||
|
3 |
|
||||
|
4 |
|
||||
|
5 |
|
||||
|
6 |
|
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 1,2,4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
SEEKDUR |
102 |
TROMJESEČNO |
|
Trajanje traženja posla |
SEEKWORK = 1,4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Traženje još nije počelo |
||||
|
1 |
Manje od 1 mjesec |
||||
|
2 |
1 - 2 mjeseca |
||||
|
3 |
3 - 5 mjeseci |
||||
|
4 |
6 - 11 mjeseci |
||||
|
5 |
12 - 17 mjeseci |
||||
|
6 |
18 - 23 mjeseca |
||||
|
7 |
24 - 47 mjeseci |
||||
|
8 |
4 godine ili duže |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 1,4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
METODE KORIŠTENE TIJEKOM PRETHODNA ČETIRI TJEDNA ZA TRAŽENJE POSLA |
|||||
|
METHODA |
103 |
TROMJESEČNO |
|
Kontaktirani su javni zavodi za zapošljavanje u traženju posla |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODB |
104 |
TROMJESEČNO |
|
Kontaktirane su privatne agencije za zapošljavanje u traženju posla |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODC |
105 |
TROMJESEČNO |
|
Izravno javljanje poslodavcima |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODD |
106 |
TROMJESEČNO |
|
Raspitivanje kod prijatelja, rodbine, sindikata itd. |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODE| |
107 |
TROMJESEČNO |
|
Davanje ili odgovaranje na oglase u novinama ili časopisima |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODF |
108 |
TROMJESEČNO |
|
Proučavanje oglasa u novinama ili časopisima |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODG |
109 |
TROMJESEČNO |
|
Testiranje, razgovor ili ispitivanje |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODH |
110 |
TROMJESEČNO |
|
Traženje zemljišta, radnih prostorija ili opreme za rad |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODI |
111 |
TROMJESEČNO |
|
Traženje dozvola, licencija, financijskih sredstava |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODJ |
112 |
TROMJESEČNO |
|
Čekanje rezultata prijave za posao |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODK |
113 |
TROMJESEČNO |
|
Čekanje poziva od javnog zavoda za zapošljavanje |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODL |
114 |
TROMJESEČNO |
|
Čekanje rezultata natječaja za zapošljavanje u javnom sektoru |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
METHODM |
115 |
TROMJESEČNO |
|
Ostale korištene metode |
SEEKWORK = 4 ili LOOKOJ = 1 |
|
0 |
Ne |
||||
|
1 |
Da |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 4 i LOOKOJ ≠ 1) |
||||
|
WANTWORK |
116 |
TROMJESEČNO |
|
Spremnost na rad osobe koja ne traži zaposlenje |
SEEKWORK = 3 |
|
|
Osoba ne traži zaposlenje: |
||||
|
1 |
|
||||
|
2 |
|
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 3 |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
AVAILBLE |
117 |
TROMJESEČNO |
|
Raspoloživost za početak rada u roku od dva tjedna |
SEEKWORK = 1,4 ili WANTWORK = 1, prazno ili WISHMORE = 1 |
|
|
Ako je posao pronađen danas: |
||||
|
1 |
Osoba može početi raditi odmah (u roku od 2 tjedna) |
||||
|
2 |
Osoba ne može početi raditi odmah (u roku od 2 tjedna) |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK ≠ 1, 4 i WANTWORK ≠ 1, prazno i WISHMORE ≠ 1 |
||||
|
AVAIREAS |
118 |
GODIŠNJE |
|
Razlozi za neraspoloživost za početak rada u roku od dva tjedna |
AVAILBLE = 2 |
|
|
Osoba ne može početi raditi odmah (u roku od 2 tjedna), jer: |
||||
|
1 |
|
||||
|
2 |
|
||||
|
3 |
|
||||
|
4 |
|
||||
|
5 |
|
||||
|
6 |
|
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (AVAILBLE ≠ 2) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
PRESEEK |
119 |
GODIŠNJE |
|
Situacija neposredno prije nego što je osoba počela tražiti posao (ili je čekala početak novog posla) |
SEEKWORK = 1,2,4 |
|
1 |
Osoba je radila (uključujući naučnike, vježbenika) |
||||
|
2 |
Osoba je bila na redovnom školovanju (osim naučnika, vježbenika) |
||||
|
3 |
Osoba je služila obvezni vojni rok ili je radila u zajednici |
||||
|
4 |
Osoba je imala kućnih/obiteljskih obveza |
||||
|
5 |
Ostalo (npr. u mirovini) |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (SEEKWORK = 3,9) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
NEEDCARE |
120 |
GODIŠNJE |
|
Potreba za uslugama skrbi |
FTPTREAS = 3 ili SEEKREAS = 3 |
|
|
Osoba ne traži posao ili radi u nepunom radnom vremenu jer: |
||||
|
1 |
odgovarajuća skrb za djecu nije raspoloživa ili je preskupa |
||||
|
2 |
odgovarajuća skrb za bolesne, nemoćne, starije osobe nije raspoloživa ili je preskupa |
||||
|
3 |
odgovarajuća skrb za djecu te bolesne, nemoćne, starije osobe nije raspoloživa ili je preskupa |
||||
|
4 |
usluge skrbi nemaju utjecaja na odluku za rad u nepunom radnom vremenu ili netraženje posla |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (FTPTREAS ≠ 3 i SEEKREAS ≠ 3) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
REGISTER |
121 |
GODIŠNJE |
|
Prijava u javni zavod za zapošljavanje |
Svi u dobi od 15 do 74 godina |
|
1 |
Osoba je prijavljena u javni zavod za zapošljavanje i prima naknadu ili pomoć |
||||
|
2 |
Osoba je prijavljena u javni zavod za zapošljavanje, ali ne prima naknadu ili pomoć |
||||
|
3 |
Osoba nije prijavljena u javni zavod za zapošljavanje, ali prima naknadu ili pomoć |
||||
|
4 |
Osoba nije prijavljena u javni zavod za zapošljavanje i ne prima naknadu ili pomoć |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (osoba mlađe od 15 godina ili starije od 75) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
GLAVNI STATUS RADA |
|||||
|
MAINSTAT (neobavezno) |
122 |
GODIŠNJE |
|
Glavni status |
Svi u dobi od 15 godina ili više |
|
1 |
Obavlja posao ili zanimanje, uključujući i neplaćeni rad za obiteljski posao ili gospodarstvo, uključujući naukovanje ili plaćeni vježbenički staž itd. |
||||
|
2 |
Nezaposlen |
||||
|
3 |
Učenik, student, usavršavanje, neplaćeno radno iskustvo |
||||
|
4 |
U mirovini ili prijevremenoj mirovini ili je odustao od posla |
||||
|
5 |
S trajnim invaliditetom |
||||
|
6 |
U obveznom vojnom roku |
||||
|
7 |
Obavljanje kućanskih zadataka |
||||
|
8 |
Ostale neaktivne osobe |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (dijete mlađe od 15 godina) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
OBRAZOVANJE I OSPOSOBLJAVANJE |
|||||
|
EDUCSTAT |
123 |
TROMJESEČNO |
|
Student ili vježbenik na redovitom školovanju tijekom posljednja četiri tjedna |
Svi u dobi od 15 godina ili više |
|
1 |
Student ili vježbenik |
||||
|
3 |
Osoba na redovitom školovanju, ali na odmoru |
||||
|
2 |
Nije student ili vježbenik |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (dijete mlađe od 15 godina) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
EDUCLEVL |
124 |
TROMJESEČNO |
|
Razina obrazovanja ili osposobljavanja |
EDUCSTAT = 1 ili 3 |
|
1 |
ISCED 1 |
||||
|
2 |
ISCED 2 |
||||
|
3 |
ISCED 3 |
||||
|
4 |
ISCED 4 |
||||
|
5 |
ISCED 5 |
||||
|
6 |
ISCED 6 |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (EDUCSTAT = 2,9, prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
EDUCFILD (neobavezno) |
125/127 |
GODIŠNJE |
|
Područje ovog obrazovanja ili osposobljavanja |
EDUCSTAT = 1 ili 3 i EDUCLEVL = 3 - 6 |
|
000 |
Opći programi |
||||
|
100 |
Obrazovanje učitelja i obrazovne djelatnosti |
||||
|
200 |
Humanističke znanosti, jezici i umjetnost |
||||
|
222 |
Strani jezici |
||||
|
300 |
Društvene znanosti, poslovanje i pravo |
||||
|
400 |
Prirodne znanosti, matematika i informatika |
||||
|
420 |
Biološke znanosti (uključujući biologiju i znanost o okolišu - ekologiju) |
||||
|
440 |
Fizikalne znanosti (uključujući fiziku, kemiju i znanosti o zemlji) |
||||
|
460 |
Matematika i statistika |
||||
|
481 |
Računarstvo |
||||
|
482 |
Korištenje računalima |
||||
|
500 |
Inženjerstvo, proizvodnja i građevinarstvo |
||||
|
600 |
Poljoprivreda i veterinarske usluge |
||||
|
700 |
Zdravstvo i socijalna skrb |
||||
|
800 |
Usluge |
||||
|
900 |
Nepoznato |
||||
|
999 |
Nije primjenjivo (EDUCSTAT = 2,9, prazno ili EDUCLEVL ≠ (3 do 6)) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
COURATT |
128 |
TROMJESEČNO |
|
Jeste li sudjelovali na bilo kakvim tečajevima, seminarima, konferencijama ili primali privatne satove ili instrukcije izvan redovitog obrazovnog sustava (dalje u tekstu programi obrazovanja, osposobljavanja ili pouke) u posljednja četiri tjedna? |
Svi su u dobi od 15 ili više godina |
|
1 |
Da |
||||
|
2 |
Ne |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (dijete mlađe od 15 godina) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
COURLEN |
129/131 |
TROMJESEČNO |
|
Broj sati provedenih na svim programa obrazovanja, osposobljavanja ili pouke unutar posljednja četiri tjedna |
COURATT = 1 |
|
3 znamenke |
Broj sati |
||||
|
999 |
Nije primjenjivo (COURATT = 2,9, prazno) |
||||
|
|
|
||||
|
COURPURP (neobavezno) |
132 |
GODIŠNJE |
|
Svrha posljednjeg programa obrazovanja, osposobljavanja ili pouke |
COURATT = 1 |
|
1 |
Uglavnom poslovna (profesionalna) |
||||
|
2 |
Uglavnom osobna/društvena |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (COURATT = 2,9, prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
COURFILD (neobavezno) |
133/135 |
GODIŠNJE |
|
Područje posljednjeg programa obrazovanja, osposobljavanja ili pouke |
COURATT = 1 |
|
000 |
Opći programi |
||||
|
100 |
Obrazovanje učitelja i obrazovne djelatnosti |
||||
|
200 |
Humanističke znanosti, jezici i umjetnost |
||||
|
222 |
Strani jezici |
||||
|
300 |
Društvene znanosti, poslovanje i pravo |
||||
|
400 |
Prirodne znanosti, matematika i informatika |
||||
|
420 |
Biološke znanosti (uključujući biologiju i znanost o okolišu - ekologiju) |
||||
|
440 |
Fizikalne znanosti (uključujući fiziku, kemiju i znanosti o zemlji) |
||||
|
460 |
Matematika i statistika |
||||
|
481 |
Računarstvo |
||||
|
482 |
Korištenje računalima |
||||
|
500 |
Inženjerstvo, proizvodnja i građevinarstvo |
||||
|
600 |
Poljoprivreda i veterinarske usluge |
||||
|
700 |
Zdravstvo i socijalna skrb |
||||
|
800 |
Usluge |
||||
|
900 |
Nepoznato |
||||
|
999 |
Nije primjenjivo (COURATT = 2,9, prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
COURWORH (neobavezno) |
136 |
GODIŠNJE |
|
Jesu li se posljednje aktivnosti obrazovanja, osposobljavanja ili pouke odvijale tijekom plaćenog radnog vremena? |
COURATT = 1 |
|
1 |
Samo tijekom plaćenog radnog vremena |
||||
|
2 |
Uglavnom tijekom plaćenog radnog vremena |
||||
|
3 |
Uglavnom izvan plaćenog radnog vremena |
||||
|
4 |
Samo izvan plaćenog radnog vremena |
||||
|
5 |
Nezaposlen u to vrijeme |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (COURATT = 2,9, prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
HATLEVEL |
137/138 |
TROMJESEČNO |
|
Najviša uspješno završena razina obrazovanja ili osposobljavanja |
Svi u dobi od 15 godina ili više |
|
00 |
Nema formalnog obrazovanja ili ispod ISCED 1 |
||||
|
11 |
ISCED 1 |
||||
|
21 |
ISCED 2 |
||||
|
22 |
ISCED 3c (kraće od dvije godine) |
||||
|
31 |
ISCED 3c (dvije godine i više) |
||||
|
32 |
ISCED 3 a, b |
||||
|
30 |
ISCED 3 (bez razlike moguće a, b ili c, 2 god. +) |
||||
|
41 |
ISCED 4a, b |
||||
|
42 |
ISCED 4c |
||||
|
43 |
ISCED 4 (bez razlike moguće a, b ili c) |
||||
|
51 |
ISCED 5b |
||||
|
52 |
ISCED 5a |
||||
|
60 |
ICSED 6 |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (dijete mlađe od 15 godina) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
HATFIELD |
139/141 |
GODIŠNJE |
|
Područje uspješno završene najviše razine obrazovanja ili osposobljavanja |
HATLEVEL = 22 - 60 |
|
000 |
Opći programi (1) |
||||
|
100 |
Obrazovanje učitelja i obrazovne djelatnosti (1) |
||||
|
200 |
Humanističke znanosti, jezici i umjetnost (1) |
||||
|
222 |
Strani jezici |
||||
|
300 |
Društvene znanosti, poslovanje i pravo (1) |
||||
|
400 |
Prirodne znanosti, matematika i informatika (1) |
||||
|
420 |
Biološke znanosti (uključujući biologiju i znanost o okolišu - ekologiju) (1) |
||||
|
440 |
Fizikalne znanosti (uključujući fiziku, kemiju i znanosti o zemlji) (1) |
||||
|
460 |
Matematika i statistika (1) |
||||
|
481 |
Računarstvo |
||||
|
482 |
Korištenje računalima |
||||
|
500 |
Inženjerstvo, proizvodnja i građevinarstvo (1) |
||||
|
600 |
Poljoprivreda i veterinarske usluge (1) |
||||
|
700 |
Zdravstvo i socijalna skrb (1) |
||||
|
800 |
Usluge (1) |
||||
|
900 |
Nepoznato |
||||
|
999 |
Nije primjenjivo (HATLEVEL = 00, 11, 21, 99, prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
HATYEAR |
142/145 |
GODIŠNJE |
|
Godina kada je uspješno završena najviša razina obrazovanja ili osposobljavanja |
HATLEVEL = 11-60 |
|
|
Unose se 4 znamenke godine kada je uspješno završena najviša razina obrazovanja ili osposobljavanja |
||||
|
9999 |
Nije primjenjivo (HATLEVEL = 00, 99, prazno) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
SITUACIJA GODINU DANA PRIJE ANKETE |
|||||
|
WSTAT1Y |
146 |
GODIŠNJE |
|
Situacija s obzirom na aktivnost godinu dana prije ankete |
Svi u dobi od 15 godina ili više |
|
1 |
Obavlja posao ili zanimanje, uključujući i neplaćeni rad za obiteljski posao ili gospodarstvo, uključujući naukovanje ili plaćeni vježbenički staž itd. |
||||
|
2 |
Nezaposlen |
||||
|
3 |
Učenik, student, usavršavanje, neplaćeno radno iskustvo |
||||
|
4 |
U mirovini ili prijevremenoj mirovini ili je odustao od posla |
||||
|
5 |
S trajnim invaliditetom |
||||
|
6 |
U obveznom vojnom roku |
||||
|
7 |
Obavljanje kućanskih zadataka |
||||
|
8 |
Ostale neaktivne osobe |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (dijete mlađe od 15 godina) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
STAPRO1Y |
147 |
GODIŠNJE |
|
Profesionalni status godinu dana prije ankete |
WSTAT1Y = 1 |
|
1 |
Samozaposleni s radnicima |
||||
|
2 |
Samozaposleni bez radnika |
||||
|
3 |
Radnik |
||||
|
4 |
Pomažući član |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (WSTAT1Y ≠ 1) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
NACE1Y2D |
148/149 |
GODIŠNJE |
|
Gospodarska aktivnost lokalne jedinice u kojoj je osoba radila godinu dana prije ankete |
WSTAT1Y = 1 |
|
|
NACE Rev. 2 |
||||
|
00 |
Nije primjenjivo (WSTAT1Y ≠ 1) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
COUNTR1Y |
150/151 |
GODIŠNJE |
|
Zemlja boravišta godinu dana prije ankete |
Svi u dobi od 1 godine ili više |
|
|
Za šifriranje, vidjeti ISO slovne kratice i brojčane oznake za zemlje |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (dijete mlađe od jedne godine) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
REGION1Y |
152/153 |
GODIŠNJE |
|
Regija boravišta godinu dana prije ankete |
Svi u dobi od 1 godine ili više |
|
|
NUTS 2 |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (osoba koja je promijenila zemlju boravišta ili dijete mlađe od jedne godine) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
PRIHOD |
|||||
|
INCDECIL |
154/155 |
GODIŠNJE |
|
Mjesečna(neto) plaća za glavni posao |
STAPRO = 3 |
|
01-10 |
Red decila |
||||
|
99 |
Nije primjenjivo (STAPRO ≠ 3) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
TEHNIČKE STAVKE KOJE SE ODNOSE NA RAZGOVOR |
|||||
|
REFYEAR |
156/159 |
TROMJESEČNO |
|
Godina ankete |
Svi |
|
|
4 znamenke godine |
||||
|
REFWEEK |
160/161 |
TROMJESEČNO |
|
Referentni tjedan |
Svi |
|
|
Broj tjedna od ponedjeljka do nedjelje |
||||
|
INTWEEK |
162/163 |
TROMJESEČNO |
|
Tjedan razgovora |
Svi |
|
|
Broj tjedna od ponedjeljka do nedjelje |
||||
|
COUNTRY |
164/165 |
TROMJESEČNO |
|
Zemlja |
Svi |
|
|
Za šifriranje, vidjeti ISO slovne kratice i brojčane oznake za zemlje |
||||
|
REGION |
166/167 |
TROMJESEČNO |
|
Regija kućanstva |
Svi |
|
|
NUTS 2 |
||||
|
DEGURBA |
168 |
TROMJESEČNO |
|
Razina urbanizacije |
Svi |
|
1 |
Gusto naseljeno područje |
||||
|
2 |
Srednje naseljeno područje |
||||
|
3 |
Rijetko naseljeno područje |
||||
|
HHNUM |
169/174 |
TROMJESEČNO |
|
Serijski broj kućanstva |
Svi |
|
|
Nacionalni zavodi za statistiku dodijelili su serijske brojeve i ostaju isti za sve valove istraživanja |
||||
|
|
Podaci u vezi s različitim članovima istog kućanstva nose isti serijski broj |
||||
|
HHTYPE |
175 |
TROMJESEČNO |
|
Vrsta kućanstva |
Svi |
|
1 |
Osoba živi u privatnom kućanstvu (ili trajno u hotelu) i anketirana je u ovom kućanstvu |
||||
|
2 |
Osoba živi u ustanovi i anketirana je u ovoj ustanovi |
||||
|
3 |
Osoba živi u ustanovi, ali je anketirana u ovom privatnom kućanstvu |
||||
|
4 |
Osoba živi u drugom privatnom kućanstvu na području zemlje, ali je anketirana u ovom kućanstvu podrijetla |
||||
|
HHINST |
176 |
TROMJESEČNO |
|
Vrsta ustanove |
HHTYPE = 2,3 |
|
1 |
Obrazovna ustanova |
||||
|
2 |
Bolnica |
||||
|
3 |
Ostale socijalne ustanove |
||||
|
4 |
Vjerske ustanove (nisu već uključene u 1-3) |
||||
|
5 |
Radnički hostel, radničke četvrti na gradilištima, studentski hostel, sveučilišni smještaj itd. |
||||
|
6 |
Vojna ustanova |
||||
|
7 |
Ostalo (npr. zatvor) |
||||
|
9 |
Nije primjenjivo (HHTYPE = 1,4) |
||||
|
prazno |
Nema odgovora |
||||
|
COEFFY |
177/182 |
GODIŠNJE |
|
Godišnji ponderi |
Svi |
|
0000-9999 |
Stupci 177-180 sadržavaju cijele brojeve |
||||
|
00-99 |
Stupci 181-182 sadržavaju decimalna mjesta |
||||
|
COEFFQ |
183/188 |
TROMJESEČNO |
|
Tromjesečni ponderi |
Svi |
|
0000-9999 |
Stupci 183-186 sadržavaju cijele brojeve |
||||
|
00-99 |
Stupci 187-188 sadržavaju decimalna mjesta |
||||
|
COEFFH |
189/194 |
GODIŠNJE |
|
Godišnji ponderi uzorka za karakteristike kućanstva (u slučaju uzorka pojedinaca) |
|
|
0000-9999 |
Stupci 189-192 sadržavaju cijele brojeve |
|
|||
|
00-99 |
Stupci 193-194 sadržavaju decimalna mjesta |
|
|||
|
INTWAVE |
195 |
TROMJESEČNO |
|
Redni broj anketnog vala |
Svi |
|
1-8 |
Redni broj vala |
||||
|
INTQUEST |
196 |
TROMJESEČNO |
|
Korišteni upitnik |
Svi |
|
1 |
Samo temeljne varijable |
||||
|
2 |
Cijeli upitnik |
||||
(1) Ili podskupina ISCED 1997 – područje obrazovanja – šifrirano na 3 znamenke.