|
11/Sv. 031 |
HR |
Službeni list Europske unije |
242 |
32008D0199
|
L 060/33 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
28.02.2008. |
ODLUKA VIJEĆA
od 28. veljače 2008.
o zaključivanju Protokola uz Euro-mediteranski sporazum o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Arapske Republike Egipta, s druge strane, uzimajući u obzir pristupanje Republike Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji
(2008/199/EZ)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 310. u vezi s člankom 300. stavkom 2. prvim podstavkom, drugom rečenicom i člankom 300. stavkom 3. drugim podstavkom,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju iz 2005., a posebno njegov članak 6. stavak 2.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta,
budući da:
|
(1) |
Protokol uz Euro-mediteranski sporazum o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Arapske Republike Egipta, s druge strane, uzimajući u obzir pristupanje Republike Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji potpisan je 26. studenoga 2007. u ime Europske zajednice i njezinih država članica. |
|
(2) |
Protokol bi trebalo potvrditi, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Jedini članak
Protokol uz Euro-mediteranski sporazum o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, i Arapske Republike Egipta, s druge strane, uzimajući u obzir pristupanje Republike Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji (1) ovim se odobrava u ime Europske zajednice i njezinih država članica.
Sastavljeno u Bruxellesu 28. veljače 2008.
Za Vijeće
Predsjednik
D. MATE
(1) SL L 312, 30.11.2007., str. 33.