18/Sv. 001

Službeni list Europske unije

221

32007R0507

L 119/27

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

08.05.2007.

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 507/2007

od 8. svibnja 2007.

o 76. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određenih roba i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,

budući da:

(1)	Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.

(2)	Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 24. travnja 2007. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Stoga treba Prilog I. sukladno tome izmijeniti,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dan nakon objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. svibnja 2007.

Za Komisiju

Eneko LANDÁBURU

Ravnatelj Opće uprave za vanjske odnose

(1) SL L 139, 29.5.2002., str. 9. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 492/2007 (SL L 116, 4.5.2007., str. 5.).

PRILOG

Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:

(1)

Upis „Dr. Abdul Latif Saleh (alias (a) Abdul Latif A.A. Saleh, (b) Abdyl Latif Saleh, (c) Dr. Abd al-Latif Saleh, (d) Abdul Latif A.A. Saleh Abu Hussein, (e) Abd al-Latif Salih, (f) Abu Amir). Adresa: Posljednje poznato boravište: Ujedinjeni Arapski Emirati. Datum rođenja: 5.3.1957. Mjesto rođenja: Bagdad, Irak. Državljanstvo: (a) jordansko, (b) albansko. Jordanska putovnica br. D366 871.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:

„Abdul Latif Saleh (alias (a) Abdul Latif A.A. Saleh, (b) Abdyl Latif Saleh, (c) Abd al-Latif Saleh, (d) Abdul Latif A.A. Saleh Abu Hussein, (e) Abd al-Latif Salih, (f) Abu Amir). Naslov: Dr. Adresa: Posljednje poznato boravište: Ujedinjeni Arapski Emirati. Datum rođenja: 5.3.1957. Mjesto rođenja: Bagdad, Irak. Državljanstvo: (a) jordansko, (b) albansko (od 1992.). Broj putovnice: (a) D366 871 (jordanska putovnica), (b) 314772 (albanska putovnica izdana 8.3.1993.), (c) 0334695 (albanska putovnica izdana 1.12.1995.). Ostali podaci: Protjeran iz Albanije 1999.”

(2)

Upis „Salafist Group for Call and Combat (GSPC) (također poznata kao Le Groupe Salafiste pour la Prédiction et le Combat)” pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti” zamjenjuje se sljedećim:

„The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (alias (a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), (b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), (c) Salafist Group For Call and Combat.”