17/Sv. 002

HR

Službeni list Europske unije

138

L 300/47

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

13.11.2007.

(1)

Politike Zajednice o boljem zakonodavstvu, a posebno politike utvrđene u dvije komunikacije Komisije upućene Vijeću, Europskom parlamentu, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru te Odboru regija, pod naslovom „Strateški pregled boljeg pravnog uređenja u Europskoj uniji” od 14. studenoga 2006., odnosno „Program djelovanja za smanjenje upravnih opterećenja u Europskoj uniji” od 24. siječnja 2007., naglašavaju važnost smanjenja upravnih opterećenja koje postojeće zakonodavstvo propisuje poduzećima, kao bitnog elementa za poboljšanje konkurentnosti takvih poduzeća i postizanje ciljeva Lisabonske strategije.

(2)

Direktivom 2005/56/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2005. o prekograničnim spajanjima društava kapitala (3) predviđa se izuzeće od obveze da neovisni stručnjaci provjere prijedloge uvjeta spajanja i izrade izvješće za dioničare društava koja sudjeluju u spajanju ako se svi dioničari slože da takvo izvješće nije potrebno.

(3)

Direktiva Vijeća 78/855/EEZ (4) o spajanjima dioničkih društava ne sadrži nikakvo slično izuzeće u vezi s prijedlozima uvjeta spajanja, dok se Direktivom Vijeća 82/891/EEZ (5), koja se odnosi na podjelu dioničkih društava prepušta državama članicama da odluče hoće li predvidjeti ili ne takvo izuzeće od obveze u vezi s prijedlozima uvjeta za podjelu.

(4)

Ne postoji razlog da se od neovisnog stručnjaka zahtijeva takva provjera za dioničare ako se svi dioničari slažu da se ta provjera smije izostaviti. Bilo kakva izmjena direktiva 78/855/EEZ i 82/891/EEZ, kojima se dioničarima dopušta takav sporazum, ne bi trebala dovoditi u pitanje sustave zaštite interesa vjerovnika dotičnih društava, koje bi odredile države članice sukladno tim direktivama, kao ni bilo kakva pravila čiji je cilj osigurati pružanje informacija zaposlenicima dotičnih društava.

(5)

Stoga bi direktive 78/855/EEZ i 82/891/EEZ trebalo na odgovarajući način izmijeniti,

1.

U članku 10. dodaje se sljedeći stavak:

„4.   Ne zahtijeva se provjera prijedloga uvjeta spajanja, kao ni izvješće stručnjaka, ako su se tako sporazumjeli svi dioničari i posjednici drugih vrijednosnica s pravom glasa svakog društva uključenog u spajanje.”

2.

U članku 11. stavku 1., točka (e) zamjenjuje se sljedećim:

1.

U članku 9. stavku 1., točka (e) zamjenjuje se sljedećim:

2.

Članak 10. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 10.

1.   Ne zahtijeva se provjera prijedloga uvjeta podjele, kao ni izvješće stručnjaka, kako je predviđeno u članku 8. stavku 1., ako su se tako sporazumjeli svi dioničari i držatelji drugih vrijednosnica s pravom glasa svakog društva uključenog u podjelu.

2.   Države članice mogu dopustiti da se ne primjenjuje članak 7. i članak 9. stavak 1. točke (c) i (d) ako su se tako sporazumjeli svi dioničari i držatelji drugih vrijednosnica s pravom glasa svakog društva uključenog u podjelu.”