03/Sv. 51

HR

Službeni list Europske unije

152

32006D0935

L 355/105

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

ODLUKA KOMISIJE

od 14. prosinca 2006.

o izmjeni Dodatka B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte sektora mesa, ribe i mlijeka u Poljskoj

(priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 6498)

(Tekst značajan za EGP)

(2006/935/EZ)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov Prilog XII. poglavlje 6. odjeljak B pododjeljak I. točku 1. podtočku (e),

budući da:

(1)

Poljskoj su odobrena prijelazna razdoblja za određene objekte s popisa u dodatku B (1) Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003.

(2)

Dodatak B Priloga XII. Akta o pristupanju iz 2003. izmijenjen je odlukama Komisije 2004/458/EZ (2), 2004/471/EZ (3), 2004/474/EZ (4), 2005/271/EZ (5), 2005/591/EZ (6), 2005/854/EZ (7), 2006/14/EZ (8), 2006/196/EZ (9), 2006/404/EZ (10) i 2006/555/EZ (11).

(3)

Prema službenoj izjavi nadležnog tijela Poljske, neki objekti u sektorima mesa, ribe i mlijeka dovršili su postupke osuvremenjivanja i sada su u potpunosti u skladu sa zakonodavstvom Zajednice. Određeni objekti prestali su s djelatnošću za koju im je odobreno prijelazno razdoblje. Ti se objekti stoga trebaju brisati s popisa objekata u pretvorbi.

(4)

Stoga je potrebno shodno tome izmijeniti Dodatak B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003.

(5)

Stalni veterinarski odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja upoznat je s mjerama predviđenim u ovoj Odluci,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Objekti na popisu u Prilogu ovoj Odluci brišu se iz Dodatka B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003.

Članak 2.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 14. prosinca 2006.

Za Komisiju

Markos KYPRIANOU

Član Komisije

(1)  SL C 227 E, 23.9.2003., str. 1392.

(2)  SL L 156, 30.4.2004., str. 52.; ispravljeno u SL L 202, 7.6.2004., str. 39.

(3)  SL L 160, 30.4.2004., str. 58.; ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 31.

(4)  SL L 160, 30.4.2004., str. 74.; ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 44.

(5)  SL L 86, 5.4.2005., str. 13.

(6)  SL L 200, 30.7.2005., str. 96.

(7)  SL L 316, 2.12.2005., str. 17.

(8)  SL L 10, 14.1.2006., str. 66.

(9)  SL L 70, 9.3.2006., str. 80.

(10)  SL L 156, 9.6.2006., str. 16.

(11)  SL L 218, 9.8.2006., str. 17.

PRILOG

Popis objekata koji se brišu iz Dodatka B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003.

Objekti za meso

Početni popis

Broj

Veterinarski broj

Naziv objekta

116.

18030203

Firma Produkcyjno – Handlowa „MAXPOL”

134.

20140103

Ubojnia Trzody i Bydła W. Gołaszewski, M. Duchnowski

167.

24630304

Zakłady Mięsne E. E. Pilśniak

175.

24700301

Zakłady Mięsne Mysłowice „Mysław” Sp. z o.o

206.

30610201

Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, P. Łyszczak


Meso peradi

Početni popis

Broj

Veterinarski broj

Naziv objekta

32.

20020601

Zakład Spożywczy „KABO” S.J. jawna


Sektor ribe

Početni popis

Broj

Veterinarski broj

Naziv objekta

5.

10141801

PPH „Morfish”

24.

28031801

„Atryb” Sp. z o.o

28.

28111801

PPHU „Tamir” M. Ilicz


Sektor mlijeka

Početni popis

Broj

Veterinarski broj

Naziv objekta

12.

04081601

PPHU „Agromlecz” Sp. z o.o

21.

08041603

ZPS i H H. Kużma

44.

14041601

OSM Sanniki

62.

24021606

„Grześmlecz” S.A. Bielsko-Biała Zakład Produkcji Bystra

63.

24031601

OSM Skoczów

64.

24641601

Czêstochowska SM „Mleczgal”

79.

26061601

OSM w Bidzinach

98.

30131601

Mleczarnia J. Korbik

104.

30201602

OSM Kowalew – Dobrzyca, Zakład Dobrzyca

105.

30211605

Akademia Rolnicza Rolnicze Gospodarstwo Doświadczalne AR „Złotniki”