|
03/Sv. 53 |
HR |
Službeni list Europske unije |
98 |
32006D0555
|
L 218/17 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 3. kolovoza 2006.
o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. vezano uz određene objekte sektora mesa, ribe i mlijeka u Poljskoj
(priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 3462)
(Tekst značajan za EGP)
(2006/555/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov Prilog XII. poglavlje 6. odjeljak B pododjeljak I. članak 1. stavak 1. točku (e),
budući da:
|
(1) |
Poljskoj je odobreno prijelazno razdoblje za određene objekte navedene u Dodatku B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. |
|
(2) |
Dodatak B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. izmijenjen je odlukama Komisije 2004/458/EZ (1), 2004/471/EZ (2), 2004/474/EZ (3), 2005/271/EZ (4), 2005/591/EZ (5), 2005/854/EZ (6), 2006/14/EZ (7), 2006/196/EZ (8) i 2006/404/EZ (9). |
|
(3) |
Prema službenoj izjavi nadležnog tijela Poljske određeni objekti u sektorima mesa, ribe i mlijeka dovršili su proces modernizacije i sada u potpunosti udovoljavaju odredbama prava Zajednice. Određeni objekti prestali su s djelatnošću za koju im je odobreno prijelazno razdoblje. Osim toga, određeni objekti u sektoru mlijeka kojima je bila dopuštena prerada mlijeka koje udovoljava i mlijeka koje ne udovoljava EU-u sada prerađuju samo mlijeko koje udovoljava EU-u. Te je objekte stoga potrebno brisati s popisa objekata u pretvorbi. |
|
(4) |
Stoga je potrebno sukladno tome Dodatak B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. izmijeniti. |
|
(5) |
Stalni veterinarski odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja upoznat je s mjerama predviđenim u ovoj Odluci, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Objekti navedeni u Prilogu ovoj Odluci brišu se iz Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 3. kolovoza 2006.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL L 156, 30.4.2004., str. 52., ispravljeno u SL L 202, 7.6.2004., str. 39.
(2) SL L 160, 30.4.2004., str. 58., ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 31.
(3) SL L 160, 30.4.2004., str. 74., ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 44.
(4) SL L 86, 5.4.2005., str. 13.
(5) SL L 200, 30.7.2005., str. 96.
(6) SL L 316, 2.12.2005., str. 17.
(7) SL L 10, 14.1.2006., str. 66.
(8) SL L 70, 9.3.2006., str. 80.
(9) SL L 156, 9.6.2006., str. 16.
PRILOG
Popis objekata koji se brišu iz dodatka B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
Objekti za meso
Početni popis
|
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
|
6 |
02260202 |
Zakład Mięsny „NALPOL” |
|
23 |
06110206 |
Zakład Mięsny „Wierzejki” Jan i Marek Zdanowscy |
|
29 |
08610305 |
Masarnia Podmiejska Sp. j. |
|
65 |
12620313 |
Zakład Masarski „ZDRÓJ” s.j. |
|
133 |
20140101 |
MIĘSROL – Ubojnia Bydła, Trzody R. Tocicki |
|
138 |
20060206 |
PPHU „LEMIR” |
|
140 |
22020207 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego Jan Wnuk-Lipiński |
|
189 |
26070201 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego „MARKUZ” – Marian Kuzka |
|
205 |
30070209 |
PPH „BARTEX” Sp. j. ZPChr R. G. Brońś |
|
215 |
30120317 |
PW Domak Dariusz Rozum |
|
235 |
30250102 |
Rzeźnictwo M. i M. Wędliniarstwo Matuszak |
|
240 |
30280205 |
Masarnia Ubojnia BRONEX Łukaszewska i Królczyk Sp. j. |
|
242 |
30280301 |
PPH ROMEX, Grażyna Pachela, Masarnia |
|
249 |
32050203 |
Masarnia Wiejska „Dyjak” |
|
254 |
32080201 |
Rzeźnictwo Wędliniarstwo Rybarkiewicz Mirosław |
Meso peradi
Početni popis
|
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
|
35 |
24020605 |
Chłodnie Składowe „Delico” S.C. |
|
52 |
32050501 |
Zakład Drobiarski „Kardrob” Krystyna Skierska |
Objekti niskog kapaciteta za preradu crvenoga mesa
Početni popis
|
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
|
5 |
|
Zakład Przetwórstwa Mięsa w Paczkowie PPH „Kalmar” spółka jawna E.A.M. Kaleta, Szczodrowice 65, 57-140 Biały Kościół, ul. AK 40, 48-370 Paczków |
Sektor ribe
Početni popis
|
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
|
17 |
22121821 |
„Szprot” s.c. R. Giedryś i K. Krzymuski |
Sektor mlijeka
Početni popis
|
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
|
6 |
02201611 |
OSM Trzebnica |
|
8 |
04041603 |
ZM w Brzozowie, Brzozowo |
|
18 |
08611601 |
OSM Gorzów Wlkp. |
|
32 |
10021602 |
OSM „Proszkownia” |
|
41 |
12111602 |
ZPJ „Magda” |
|
43 |
12171601 |
Podhalańska SM w Zakopanem |
|
87 |
28071602 |
SM w Lubawie, Zakład Produkcyjny w Iławie |
|
91 |
30031601 |
Rolnicza SM „Rolmlecz” Zakład Mleczarski w Gnieźnie |
|
95 |
30111603 |
„Champion” Sp. z o.o |
Objekti kojima je dopušteno prerađivati mlijeko koje udovoljava i mlijeko koje ne udovoljava EU-u
|
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
|
2 |
B1 20021601 |
SM Łapy |
|
7 |
A 20101601 |
„Polser” Sp. z o.o |
|
18 |
B1 14201603 |
OSM Raciąż |
|
21 |
B1 20051601 |
OSM Hajnówka |
|
30 |
B1 20631601 |
SM „Sudowia” w Suwałkach |
|
47 |
B1 14361601 |
RSM „Rolmlecz” |