01/Sv. 17

HR

Službeni list Europske unije

89


32006D0070


L 034/32

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE


ODLUKA KOMISIJE

od 31. siječnja 2006.

o izmjeni Odluke 2001/844/EZ, EZUČ, Euratom

(2006/70/EZ, Euratom)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 218. stavak 2.,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 131.,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 21. stavak 1. i članak 41. stavak 1.,

budući da:

(1)

Pravilnik Komisije o sigurnosti sadržan je u Prilogu Odluci Komisije 2001/844/EZ, EZUČ, Euratom od 29. studenoga 2001. o izmjeni njezina Poslovnika (1).

(2)

Komisija je odlučila o određenom broju izmjena u pogledu određivanja nadležnosti te imenovanja odjela i službi.

(3)

Definicije u Prilogu Odluci 2001/844/EZ, EZUČ, Euratom trebale bi biti u skladu s odgovarajućim odredbama u tekstu.

(4)

Tekst pravila o sigurnosti trebalo bi izmijeniti na odgovarajući način,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Pravilnik o sigurnosti kako je naveden u Prilogu Odluci 2001/844/EZ, EZUČ, Euratom mijenja se kako slijedi:

1.

u odjeljku 4.2. točki (e), riječi „predsjednik Komisije” zamjenjuju se riječima „direktor Uprave za sigurnost Komisije”;

2.

odjeljak 13. zamjenjuje se sljedećim tekstom:

„13.   ODBOR ZA SIGURNOST KOMISIJE

Osniva se Odbor za sigurnost Komisije. Odbor čine glavni direktor za kadrovske i administrativne poslove, koji predsjedava Odborom, član Kabineta povjerenika odgovornog za pitanja sigurnosti, član Kabineta predsjednika, zamjenik glavnog tajnika koji predsjedava Skupinom za upravljanje kriznim situacijama Komisije, glavni direktori Pravne službe, Službe za vanjske poslove, pravosuđe, slobodu i sigurnost, Centra za zajedničko istraživanje, Službe za informatiku i unutarnju reviziju te ravnatelj Uprave za sigurnost Komisije ili njihovi predstavnici. U Odbor se mogu pozvati i ostali dužnosnici Komisije. Odbor je nadležan za ocjenu mjera sigurnosti u okviru Komisije i davanje preporuka iz tog područja članu Komisije koji je odgovoran za pitanja sigurnosti”;

3.

u Dodatku 2., riječ „predsjednik” zamjenjuje se riječima „član Komisije odgovoran za pitanja sigurnosti”;

4.

u točki 10. podtočki (c) Dodatka 4., riječ „predsjednik” zamjenjuje se riječima „ravnatelj Uprave za sigurnost Komisije”;

5.

u točki 7. Dodatka 5., riječ „predsjednik” zamjenjuje se riječima „član Komisije odgovoran za pitanja sigurnosti”;

6.

u cijelom tekstu pravila o sigurnosti i njegovim dodacima:

(a)

riječi „Ured za sigurnost Komisije” i „Služba za sigurnost Komisije” zamjenjuju se riječima „Uprava za sigurnost Komisije”;

(b)

riječi „načelnik Ureda za sigurnost Komisije” zamjenjuju se riječima „direktor Uprave za sigurnost Komisije”;

7.

dodaje se nova uvodna izjava nakon uvodne izjave 7. u Prilogu, koja glasi: „Ove odredbe ne dovode u pitanje članak 286. Ugovora ni Uredbu (EZ) 45/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2000. o zaštiti osoba u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama i tijelima Zajednice i o slobodnom kretanju takvih podataka.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 31. siječnja 2006.

Za Komisiju

Siim KALLAS

Potpredsjednik


(1)  SL L 317, 3.12.2001., str. 1. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2005/94/EZ, Euratom (SL L 31, 4.2.2005., str. 66.).